-
81 вставка трубы для испытаний трубопроводов и клапанов
вставка трубы для испытаний трубопроводов и клапанов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка трубы для испытаний трубопроводов и клапанов
-
82 изоляционный материал (для обмотки трубопроводов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляционный материал (для обмотки трубопроводов)
-
83 изоляция для защиты трубопроводов от коррозии в результате электролитического воздействия
изоляция для защиты трубопроводов от коррозии в результате электролитического воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция для защиты трубопроводов от коррозии в результате электролитического воздействия
-
84 локатор для обнаружения подземных трубопроводов
локатор для обнаружения подземных трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локатор для обнаружения подземных трубопроводов
-
85 насос для гидравлических испытаний (трубопроводов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для гидравлических испытаний (трубопроводов)
-
86 ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов
ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов
-
87 оборудование для чистки трубопроводов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для чистки трубопроводов
-
88 прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
-
89 прибор для обнаружения старых заглублённых трубопроводов
прибор для обнаружения старых заглублённых трубопроводов
трубоискатель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для обнаружения старых заглублённых трубопроводов
-
90 приспособление для очистки трубопроводов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для очистки трубопроводов
-
91 система трубопроводов малого диаметра для газовых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система трубопроводов малого диаметра для газовых скважин
-
92 скребок для очистки трубопроводов
скребок для очистки трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скребок для очистки трубопроводов
-
93 туннель для прокладки трубопроводов
туннель для прокладки трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > туннель для прокладки трубопроводов
-
94 фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб
-
95 система повышенной надежности для защиты от превышения давления
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СПНЗПД, высоко интегрированная система защиты (трубопроводов) от высокого давления, отказоустойчивая система защиты (трубопроводов) от высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > система повышенной надежности для защиты от превышения давления
-
96 насос для гидравлических испытаний
1) Engineering: test pump (трубопроводов, резервуаров, котлов)2) Oil: test pulser (трубопроводов, резервуаров, котлов)Универсальный русско-английский словарь > насос для гидравлических испытаний
-
97 погружная установка для центрирования труб
Универсальный русско-английский словарь > погружная установка для центрирования труб
-
98 пучок трубопроводов различного назначения
oil&gas: pipeline bundle (Также щитовая проходка осуществляется для прокладки футляров больших диаметров под пучок трубопроводов.)Универсальный русско-английский словарь > пучок трубопроводов различного назначения
-
99 сталь для магистральных трубопроводов
криця для магістральних рурогонів [руропроводів], криця для магістральних трубогонів, криця для магістральних трубопроводів, сталь для магістральних рурогонів, сталь для магістральних руропроводів, сталь для магістральних трубогонів [трубопроводів]Словарь металлургической терминов > сталь для магистральных трубопроводов
-
100 раствор для очистки
См. также в других словарях:
колодка для трубопроводов — 3.2 колодка для трубопроводов (clamp block for tubing): Устройство, используемое на самолетах и вертолетах гражданской авиации для крепления трубопроводов, размеры которых могут быть различны и которые могут быть изготовлены из различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительные обоймы для трубопроводов — предохранительные кожухи для трубопроводов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предохранительные кожухи для трубопроводов EN casings for pipelines … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 3 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа: 3.2.1. бесшовная труба; БТ (seamless pipe): Труба, изготовленная способом горячего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа: 3.4.2 дефекты (defects): Несовершенства, размеры и плотности распределения которых выходят за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-1-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 1. Требования к трубам класса А — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 1 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 1. Требования к трубам класса А оригинал документа: 3.2.2.1 бесшовная труба (seamless pipe): Трубное изделие без сварного шва, изготовленное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 318.03-2009: Переходы штампованные для трубопроводов пара тепловых станций. Конструкция и размеры — Терминология СТО ЦКТИ 318.03 2009: Переходы штампованные для трубопроводов пара тепловых станций. Конструкция и размеры: 3.1.1 переход : Деталь, предназначенная для плавного изменения диаметра трубопровода. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 462.01-2009: Штуцера для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры — Терминология СТО ЦКТИ 462.01 2009: Штуцера для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры: 3.1.2 исполнение : Совокупность особенностей деталей в размерах, материалах, технических требованиях, определяющих их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 462.02-2009: Штуцера для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры — Терминология СТО ЦКТИ 462.02 2009: Штуцера для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры: 3.1.2 исполнение : Совокупность особенностей деталей в размерах, материалах, технических требованиях, определяющих их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 504.01-2009: Донышки приварные для трубопроводов тепловых станций. Конструкция и размеры — Терминология СТО ЦКТИ 504.01 2009: Донышки приварные для трубопроводов тепловых станций. Конструкция и размеры: 3.1.1 донышко : Деталь, предназначенная для закрывания концевых отверстий в трубопроводах. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 318.01-2009: Переходы точеные для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры — Терминология СТО ЦКТИ 318.01 2009: Переходы точеные для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры: 3.1.2 исполнение : Совокупность особенностей деталей в размерах, материалах, технических требованиях, определяющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации