-
61 bar screen
1) Техника: колосниковый грохот2) Строительство: колосниковая решётка, решётка3) Горное дело: щелевой грохот4) Лесоводство: плоская сортировка5) Экология: полосовая решётка, стержневая решётка6) Макаров: сетка для грубой очистки, сита, колосниковая решётка (в топке), решётка (из стальных прутьев) -
62 cloth glass
Техника: лупа для определения номера сита -
63 counting glass
1) Текстиль: счётный глазок, счётный глазок ткацкая лупа, ткацкая лупа2) Пищевая промышленность: лупа для определения номера сита -
64 pegging
['pegɪŋ]1) Общая лексика: закрепление колышками, закрепление кольями, закрепление кольями или колышками, колья, материал для кольев, стабилизация (цен), установление фиксированного центрального курса валюты или паритета и окончание его свободного колебания2) Техника: забивание отверстий3) Сельское хозяйство: провешивание, разметка при помощи колышков, образование гинофоров (напр. у арахиса)5) Экономика: привязка цены или курса к определённому уровню6) Автомобильный термин: соединение на штифтах, штифтовое соединение7) Биржевой термин: искусственное поддержание цен на определённом уровне8) Лесоводство: маркировка вешками9) Металлургия: соединение штифтами, забивание (отверстий сита)10) Политика: замораживание (напр. зарплаты)12) Нефть: разметка маршрута на местности13) Банковское дело: индексирование валютного курса относительно определённого ориентира, привязка цены к определённому ценовому ориентиру14) Реклама: завышение цен15) Деловая лексика: индексирование курса валюты относительно определённого ориентира16) Майкрософт: фиксация -
65 tails
1) Общая лексика: обратная сторона (монеты), остатки, отбросы2) Геология: отходы, хвосты (обогащения)3) Разговорное выражение: фрак4) Техника: отходы обогащения, приливы (при литье под давлением), сход с сита, хвосты, отходы (горно-обогатительных предприятий), решка (сторона монеты)5) Горное дело: остаток на грохоте, остаток на сите, хвосты (обогащения)6) Текстиль: оплётка каната7) Сленг: быть уверенным в успехе, зад, контролировать ситуацию, полный костюм, мужской официальный костюм с фраком, смокинг8) Пластмассы: грат9) Макаров: подонки, отходы (горно-обогатит. предприятий), хвосты (горно-обогатит. предприятий), сход (при рассеве материала), хвосты (пустая порода)10) Электротехника: железная проволока для сердечника (индукционной катушки) -
66 bolt
I1. noun1) засов; задвижка; шкворень; язык (замка); mil. (цилиндрический) затвор (оружия); behind bolt and bar под надежным запором; за решеткой2) болт3) obsolete стрела арбалета4) удар грома; a bolt from the blue гром среди ясного неба; полная неожиданность5) бегство; to make (или to do) а bolt броситься, помчаться (for); удрать (to)6) amer. collocation отход от своей партии, принципов и т. п.7) вязанка (хвороста)8) кусок, рулон (холста, шелковой материи)my bolt is shot я сделал все, что могhe has shot his last bolt он сделал последнее усилие2. verb1) запирать на засов2) скреплять болтами3) нестись стрелой, убегать; удирать4) понести (о лошади)5) глотать не разжевывая6) amer. collocation отходить от своей партии или не поддерживать ее кандидата3. adverbbolt upright прямо; как стрелаIIverb1) просеивать сквозь сито; грохотить2) obsolete отсеивать (тж. bolt out); to bolt to the bran fig. внимательно расследовать, рассматривать* * *1 (n) болт; выход из партии; выход из фракции; задвижка; засов; шпингалет2 (v) запереть; запирать; скрепить болтами; скреплять болтами* * *стрела (оружие), особенно арбалетная стрела* * *[ bəʊlt] n. засов, затвор, задвижка; болт, установочный винт; бегство; вязанка; кусок, рулон; стрела арбалета; удар грома v. закрывать на засов; скреплять болтами; просеивать сквозь сито; нестись стрелой; понести; сбежать, удрать* * *бегствоболтвязанкагрохотитьзадвижказасовзащелкакусокмолнияпомчатьсяпонестирассматриватьрулонубегатьудиратьудратьшквореньязык* * *I 1. сущ. 1) стрела (оружие), особенно арбалетная стрела 2) удар молнии 3) вид длинного артиллерийского снаряда 4) струя 5) а) засов, задвижка, язык замка б) шкворень (особенно для дверных петель) в) воен. затвор г) болт д) сленг половой член (переносное от предыдущего) 6) а) бегство б) амер.; разг. отход от своей партии и т. п. в) неожиданное сотрясение г) "запихивание" еды в рот, "пулеметное" проглатывание пищи 2. гл. 1) а) быстро двигаться; нестись стрелой, убегать; удирать, давать деру, рвать когти б) понести (о лошади) в) глотать не разжевывая, запихивать в рот пищу кусками и с большой скоростью г) распускаться, расцветать, давать побеги раньше времени (о растениях) д) совершить "политическое предательство", отойти от своих взглядов е) говорить быстро и невнятно, глотая слова 2) выстреливать; вылетать откуда-л. подобно пуле (о неодушевленных предметах); стрелять (в обычном смысле) 3) выгонять зверя из норы II 1. сущ. сито, ячейка сита 2. гл. 1) просеивать сквозь сито 2) отсеивать (людей, абитуриентов и т.п.) 3) тщательно обыскивать; отыскивать III сущ. разыгрывание судебного разбирательства студентами юридических факультетов (учебное упражнение) -
67 cloth glass
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cloth glass
-
68 counting glass
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > counting glass
-
69 bolt
I [bəult] 1. сущ.2) удар молнии, грома3) засов, задвижка; язык замкаbehind bolt and bar — под надёжным запором; за решёткой
5) воен. затвор6) болт, винт; шуруп7) бегство8) амер.; полит.; жарг. отказ от поддержки (партии, кандидата)9) неожиданное сотрясение, вздрагивание10) кусок, рулон (холста, обоев)11) вязанка13) уст. каменная сточная канаваThose leaves which present a double or quadruple fold, technically termed "the bolt". — Эти листы сложены вдвое или вчетверо, и эти складки называются bolt.
••my bolt is shot — я сделал всё, что мог
2. гл.a bolt from the blue — гром среди ясного неба см. тж. blue I 2.
1) выстреливать; вылетать откуда-л. подобно пуле ( о неодушевлённых предметах); стрелять2) выпалить, выболтать3) запирать на засов; запиратьсяThe door bolts from inside. — Эта дверь запирается изнутри.
4) = bolt down скреплять, скручивать болтамиThe lid of the box was bolted down. — Крышка коробки была привинчена.
5) быстро двигаться; нестись стрелой, убегать; разг. удирать, давать дёруIn therefore he bolted and turned the key. — Он влетел в дверь и повернул ключ.
Out bolts her husband upon me with a large crab in his hand. — Из дверей на меня выпрыгивает её муж со здоровым колодезным воротом в руках.
When I opened the door, the cat bolted out. — Едва я открыл дверь, как мне под ноги бросилась кошка.
7) = bolt down глотать не разжёвывая; запихивать в рот пищу кусками и с большой скоростьюDon't bolt your food down like that, it's rude. — Не запихивай еду в рот с такой жадностью, это неприлично.
8) говорить быстро и невнятно, глотая слова9) распускаться, расцветать, давать побеги раньше времени ( о растениях)10) совершить политическое предательство, отойти от своих взглядов, "перебежать"•- bolt outII [bəult] 1. сущ.; уст.сито, ячейка сита, грохот2. гл.1) = bolt out просеивать сквозь ситоTo bolt the bran from the pure flour. — Отсеивать отруби от чистой муки.
2) отсеивать, отбирать (людей, абитуриентов)3) тщательно исследовать; внимательно рассматриватьSyn:III [bəult] сущ.разыгрывание судебного разбирательства студентами юридических факультетов ( учебное упражнение) -
70 rim
[rɪm] 1. сущ.1)а) обод ( наружная часть колеса)- rim band- rim brake
- rim faceб) бандаж (металлический пояс, надеваемый на части машин и на железнодорожные колёса для увеличения их прочности)в) обод ( внешняя цилиндрическая поверхность) сита, барабана и т. п.- rim-shotSyn:2)а) = rim of glass края стаканаSyn:frame 1.в) амер.; разг. внешний край подковообразного письменного стола, за которым работает помощник редактора какого-л. периодического издания- rim man•Syn:3) край горизонта; узкая полоска земли4) мор. водная поверхность•- rim lock2. гл.1) снабжать ободком, ободом2) служить ободом, окружать, обрамлять, окаймлятьThe cliffs rim the camp. — Утёсы окружают лагерь.
Syn:3) касаться ободка (лунки (в гольфе), баскетбольного кольца)5) груб. вылизывать задний проход ( сексуального партнера) -
71 grit
песчинка; гравий; крупный песок; крупнозернистый песчаник; щебень; зерно (шлифовального круга); сито (грохота); ячейка сита; металлические опилки; грит; твёрдые спекшиеся частицы ингредиента; дробь (звездочки) для очиски литья -
72 sieve
1. n решето, сито2. n тех. грохот3. n тех. фильтр4. n болтун; длинный языкСинонимический ряд:1. gossip (noun) carrytale; circulator; clack; gossip; gossiper; gossipmonger; mumblenews; newsmonger; quidnunc; rumorer; rumormonger; scandalizer; scandalmonger; tabby; talebearer; telltale2. strain (verb) distil; distill; filter; filtrate; percolate; purify; refine; screen; separate; sift; strain -
73 sifter
1. n сито; грохот2. n как компонент сложных словСинонимический ряд:sieve (noun) colander; filter; mesh; screen; sieve; strainer; tea strainer -
74 aperture
1. отверстие объектива, апертура2. кадровое окно; щель -
75 bolting cloth
-
76 chip clearance slot
slot mesh — прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш
English-Russian big polytechnic dictionary > chip clearance slot
-
77 coarse screen
1. сито с крупными отверстиями2. грубый растрRapid Access screen — растр для процесса < Рапид Аксесс>
-
78 jigging sieve
-
79 surface
1. поверхность; площадь; покрытие2. поверхностный; наземныйsurface reserved for traffic — территория, выделяемая для размещения путей сообщения
surface stamped with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа
abrasive surface — поверхность истирания, истираемая поверхность
abutment surface — контактная поверхность; поверхность примыкания
antiskidding surface — покрытие, оказывающее сопротивление боковому заносу
brushed surface — поверхность, обработанная щёткой
constructible surface — площадь, занятая зданиями
cooling surface — поверхность охлаждения, охлаждающая поверхность
cultivable surface — территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья
curved surface — криволинейная поверхность; искривлённая поверхность
failure surface — поверхность разрушения или излома; поверхность разрушения ; поверхность скольжения
finish surface — отделочный слой; слой износа
surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
3. поверхность нагрева4. отопительный приборoverflow surface — водосливная поверхность, водоскат
plane surface — плоскость; ровная поверхность
5. основная поверхность теплообмена6. наклонная поверхность в пределах полосы подходов7. нескользкая поверхность8. шероховатое покрытиеtextured surface — текстурная поверхность; фактурная поверхность
true plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
turf surface — одернованная поверхность, одернованный участок
-
80 scalper
1. грубое сито, применяющееся для защиты тонкого сита; 2. сход на решете, сход на сите, остаток на решете, остаток на ситеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > scalper
См. также в других словарях:
СИТА МЕХАНИЧЕСКОГО АНАЛИЗА — сита для механического анализа рыхлых п. с отверстиями определенного диаметра; применяются ври гранулометрическом анализе для разделения на фракция с определенной крупностью зерна рыхлой обломочной п. и терригенной части выделенной из… … Геологическая энциклопедия
СИТА — устройства для разделения по размеру частиц (зёрен) различных сыпучих материалов и продуктов путём просеивания через более или менее частые сетки. Сита бывают ручные и механизированные плоские (вибрационные, качающиеся) и барабанные (вращающиеся) … Большая политехническая энциклопедия
Сита — У этого термина существуют и другие значения, см. Сита (значения). Сита (справа) с … Википедия
Сита (река, впадает в Петропавловское озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сита (значения). Сита … Википедия
Сита, Олив Лембе ди — Олив Лембе ди Сита (Кабила) (фр. Olive Lembe di Sita, родилась 29 июля 1976 года в провинции Маниема, Заир) супруга четвёртого президента Демократической Республики Конго Жозефа Кабилы. Вступление в брак состоялось 17 июня 2006 года в… … Википедия
Сита-кири Судзумэ — Укиё э (Кацусика Хокусай) Сита кири Судзумэ … Википедия
СИТА — применяются в сортировках, имеют мелкие (различные по величине и числу) отверстия и предназначаются для разделения семян на сорта и для выделения из них мелких примесей и семян сорных трав. С. отпускаются для сортировок в виде целого набора.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СИТА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО АНАЛИЗА — стандартный набор сит, употребляемых для гранулометрического анализа несцементированных пород. С. д. м. а. имеют следующие диаметры отверстий (в мм): 10; 5; 2; 1; 0,5; 0,25; 0,1 … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Сита — (санскр. Sîtâ = борозда) в индийской мифологии сначала олицетворение борозды и земледелия (в ведийскую эпоху, напр. в Ригведе), позже превращающееся в царевну С., супругу любимого героя индусов Рамы. Так как Рама является также одним из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 54748-2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: аналитическая проба: Проба материала, приготовленная из лабораторной пробы и предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мельницы для круп* — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона