-
121 четырёхугольная сеть
Dictionnaire russe-français universel > четырёхугольная сеть
-
122 плавательный
1) ( относящийся к плаванию людей) di nuoto2) ( служащий для плавания) per il nuoto••* * *прил.пла́вательный бассейн — piscina f
пла́вательный пузырь (у рыб) — vescica natatoria
пла́вательное перо — pinna f
* * *adjgener. natatorio -
123 варильник
Kochapparat рыб., ( для рыбы) Vorkocher -
124 намёт
-
125 кошель
1) (плоская сумка) кошіль (-шеля), (корзинка) кошик (-ка). [Давно торба кошелем стала (Приказка)];2) см. Котомка;3) (двойной дорожный) сакви (-ков), бесаги (-сагів); срвн. Сума перемётная. [Почепив собі сакви на плечі (Гребінка). Парубки кладуть калачі в бесаги (Федьк.)];4) (пестер для носки сена, соломы) сітка, пі[и]хтір (-ра);5) -шель-пояс - черес (-са);6) -шель пеклевальный, мельн. - мішок питлювальний.* * *1) диал. ( плетёная сумка) ко́шіль, -шеля и коші́ль, -шеля́, ко́шик2) ( большой кошелёк) гама́н, -а3) рыб. ко́шіль -
126 матица
1) (брус вдоль избы, поддерж. потолок) сволок (-лока), трам (-му), ум. сволочок (- чка), трамок (-мка); (поперечная балка в хворост. или камыш. потолке) сляж, слиж (-жа). [Чорний сволок з вирізаним хрестом аж вилискувався на сонці (Коцюб.)]. Сидеть под -цею (перен: быть свахою) - сватати дівчину на відданні;2) (киль) кіль (-ля);3) (в солеварении) матиця, головна розсільна труба;4) (в неводе) матня;5) (раковина) скойка, черепашка, мушля, (жемчужная) матиця;6) (прорубь для ловли рыбы) вікно, вікнина; см. Прорубь;7) (у славян: лит.-научн. общество) матиця;8) (стар.) см. Подлинник;9) -ца и белая -ца, бот. Bryonia alba L. - переступень (-пня) (чорноягідний), нечіпай-зілля (-лля).* * *1) строит. сво́лок; диал. трямо́к, -мка́, трям2) рыб. диал. матня́, гузи́р, -я -
127 мерёжа
1) (рыболовный снаряд) ятір (р. ятера);2) (сеть употребл. для -рёжи) ятерина.* * *рыб.я́тір, род. п. я́тера; ятери́на -
128 наживной
См. также в других словарях:
водостойкость гранул (комбикормов для рыб) — Свойство гранул комбикормов для рыб сохранять в течение определенного времени свою первоначальную форму при воздействии воды. [ГОСТ Р 51848 2001] Тематики корма для животных Обобщающие термины качество комбикормовой продукции … Справочник технического переводчика
разбухаемость гранул (комбикормов для рыб) — Свойство гранул комбикормов для рыб, характеризующееся временем, в течение которого объем гранул в воде увеличивается вдвое. [ГОСТ Р 51848 2001] Тематики корма для животных Обобщающие термины качество комбикормовой продукции … Справочник технического переводчика
водостойкость гранул (комбикормов для рыб) — 42 водостойкость гранул (комбикормов для рыб): Свойство гранул комбикормов для рыб сохранять в течение определенного времени свою первоначальную форму при воздействии воды. Источник: ГОСТ Р 51848 2001: Продукция комбикормовая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разбухаемость гранул (комбикормов для рыб) — 43 разбухаемость гранул (комбикормов для рыб): Свойство гранул комбикормов для рыб, характеризующееся временем, в течение которого объем гранул в воде увеличивается вдвое. Источник: ГОСТ Р 51848 2001: Продукция комбикормовая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИНЕРАЛЬНЫЕ ДОБАВКИ В КОРМА ДЛЯ РЫБ — мел, известняк, костная мука, поваренная соль, зола из костей, преципитаты и др., добавляемые в кормовой рацион, бедный минеральными веществами. Недостаток в корме минеральных веществ вызывает в организме расстройство обмена веществ, общую… … Прудовое рыбоводство
Комбикорм для рыб продукционный — Продукционный комбикорм: комбикорм, предназначенный для скармливания товарной рыбе... Источник: КОМБИКОРМА ДЛЯ РЫБ. НОМЕНКЛАТУРА ПОКАЗАТЕЛЕЙ. ГОСТ Р 52346 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 31.05.2005 N 135 ст) … Официальная терминология
Комбикорм для рыб стартовый — Стартовый комбикорм: комбикорм, предназначенный для скармливания рыбной молоди (личинкам и малькам)... Источник: КОМБИКОРМА ДЛЯ РЫБ. НОМЕНКЛАТУРА ПОКАЗАТЕЛЕЙ. ГОСТ Р 52346 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 31.05.2005 N 135 ст) … Официальная терминология
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
КОРМА ДЛЯ РЫБЫ — основными искусственными кормами для рыбы, выращиваемой в прудах, являются жмыхи, шроты, комбикорма, отходы пищевой промышленности, некоторые сельскохозяйственные культуры и т, п. Качество кормов зависит от содержания в них питательных веществ… … Прудовое рыбоводство
МЕХАНИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ РЫБ — В условиях индустриального рыбоводства многие технологические процессы связаны с механическим воздействием на рыб. Наиболее часты механические травмы, реже контузии, пролежни и т. д. При этом гибель рыб может происходить как от механических… … Болезни рыб: Справочник
ВИРУСНЫЙ БРАНХИОНЕКРОЗ РЫБ — см. ВИРУСНЫЙ БРАНХИОНЕКРОЗ РЫБ (ВБР) инфекционная болезнь пресноводных рыб, разводимых в условиях прудовых рыбоводных хозяйств, характеризующаяся значительными патологическими изменениями жаберного аппарата и внутренних органов (почки, селезенка … Болезни рыб: Справочник