-
121 walkway
1. n широкая пешеходная дорожка; аллея2. n крытый переход, галерея3. n мор. проходСинонимический ряд:concourse (noun) avenue; boulevard; concourse; esplanade; path; promenade; sidewalk; track -
122 dock
док; причал; порт; пристань; док ( инвентарные подмости) для осмотра и ремонта самолётов ( авиационных двигателей) ; ангар для дирижаблей; погрузочно-разгрузочная платформа; входить в док; ставить самолёт в док на осмотр и ремонт; заводить дирижабль в ангарEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > dock
-
123 walkway
коридор для обслуживания; площадка обслуживания; отметка -
124 access
1. доступ (для осмотра или ремонта)2. отверстие для регулировки или ремонта оборудования3. выборка данныхThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > access
-
125 produce
[̘. ̈n.ˈprɔdju:s]agricultural produce сельскохозяйственная продукция farm produce продукция фермы farm produce сельскохозяйственная продукция produce вызывать, быть причиной; hard work produces success успех является результатом упорного труда major produce основная продукция mass produce вести массовое производство mass produce производить в большом количестве produce быть причиной produce вызывать, быть причиной; hard work produces success успех является результатом упорного труда produce вызывать produce выпускать produce вырабатывать produce давать produce изделия produce написать, издать (книгу) produce поставить (пьесу, кинокартину) produce предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет produce предъявлять, представлять (документ, доказательство и т.п.) produce предъявлять produce приносить produce геом. продолжать (линию) produce продукт produce продукция, изделия, продукт produce продукция produce производить, давать; вырабатывать; создавать; to produce woollen goods вырабатывать шерстяные изделия produce производить produce результат produce сельскохозяйственная продукция produce for inspection предъявлять для осмотра produce for stock изготавливать продукцию для хранения produce предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет produce предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет produce производить, давать; вырабатывать; создавать; to produce woollen goods вырабатывать шерстяные изделия -
126 solvent-extraction tower
The English-Russian dictionary general scientific > solvent-extraction tower
-
127 обход
I муж. round( врачей и т.п.), beat (часового, полицейского и т.п.) делать обход II муж. (кружной путь)
1) detour;
bypass;
roundabout way
2) воен. turning/flanking movement
3) перен. evasion, circumvention( закона и т.п.) ∙ в обходм.
1. (для осмотра) rounds pl. ;
совершать ~ go*/make* one`s rounds;
2. (кружный путь) detour;
3. воен. turning movement, wide envelopment;
в ~
1) (обходя стороной) skirting;
2) (уклоняясь от соблюдения чего-л.) by evasion;
в ~ закона by evasion/circumvention of the law;
в ~ соглашения bypassing the agreement. -
128 MTGA
сокр. [mean time to gain access] средняя наработка до получения доступа (для осмотра или ремонта)
См. также в других словарях:
Ручной светильник для осмотра — 25.3.8 Ручной светильник для осмотра полностью закрытый светильник для медицинского осмотра, но не предназначенный для внутреннего обследования пациента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неразборный ручной светильник для осмотра — 25.3.10 Неразборный ручной светильник для осмотра ручной светильник для осмотра, конструкция которого не позволяет отделить от светильника гибкий кабель или шнур без его разрушения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разборный ручной светильник для осмотра — 25.3.9 Разборный ручной светильник для осмотра ручной светильник для осмотра, конструкция которого позволяет заменить гибкий кабель или шнур. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бороскоп для осмотра внутренних поверхностей ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor boroscope … Справочник технического переводчика
доступность (для осмотра и ремонта) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accessibility … Справочник технического переводчика
доступность для осмотра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accessibility for inspection … Справочник технического переводчика
доступный для осмотра и ремонта (оборудования) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accessible … Справочник технического переводчика
лампочка для осмотра аккумулятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cell inspection lamp … Справочник технического переводчика
малогабаритный робот, используемый для осмотра труднодоступного оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mini inspection surveillance robotMISR … Справочник технического переводчика
недоступный (для осмотра или ремонта) (о приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inaccessible … Справочник технического переводчика
планирование выезда персонала на объекты (для осмотра и выполнения профилактических работ) — [Интент] EN plan site visits … Справочник технического переводчика