-
81 hot-hardness tester
-
82 nano indenter
1) Общая лексика: твёрдый предмет определенной геометрической формы \<шар, конус, пирамида\> и размеров, вдавливаемый в поверхность материала для измерения твёрдости, предела текучести, модуля упругости и др. в процессе ин2) Нанотехнологии: индентор, наноиндентор -
83 nanoindenter
1) Общая лексика: твёрдый предмет определенной геометрической формы \<шар, конус, пирамида\> и размеров, вдавливаемый в поверхность материала для измерения твёрдости, предела текучести, модуля упругости и др. в процессе инд2) Нанотехнологии: индентор, наноиндентор -
84 rebound
[ˌriː'baʊnd]1) Общая лексика: заново переплетённый (о книге), иметь обратное действие, накатываться (об орудиях), ответная реакция (в связи с прошлой неудачей), отдача, отклик, отпрыгивать, отпрянуть, отскакивать, отскок, отскочить, отступить, отталкиваться, подавленность после возбуждения, реакция, рикошет, рикошетировать, упругость, эхо, подъем, рост, оправиться от/после (it'll help you to rebound from a loss), обратная ситуация4) Медицина: повторный, рецидивирующий, возобновление симптомов (после отмены лечения)5) Спорт: бросок при отскоке (хоккей)6) Военный термин: накат7) Техника: обратный ход, пучение (грунта), упругое восстановление после деформации, упругость по отскоку, выпор (грунта), отскок (напр. контактов реле), отскакивать (напр. о контактах реле)8) Математика: возвращать, отдать9) Бухгалтерия: давать обратный эффект, давать результат, противоположный ожидаемому, отлив, подавленность (напр. реакция потребителей на неблагоприятную экономическую ситуацию), спад10) Автомобильный термин: отражать, обратный отбой (рессоры), обратный ход (рессоры)11) Горное дело: отдача (бурильного молотка при бурении)12) Дипломатический термин: восстановление13) Политика: переходный период14) Нефть: отражение, ударять рикошетом15) Силикатное производство: отскок (бетона или раствора при торкретировании)16) Метрология: отскок (например, бойка устройства для измерения твёрдости)17) Бурение: восстановление после деформации, отражаться, отскакивание18) Автоматика: обратный ход пружины, подпрыгивать, отражать (звук)19) Оружейное производство: накатываться (о стволе), перемещаться назад (о стволе)20) Макаров: бросить обратно, вернуть, отбросить назад, отдавать, разгружать, снимать нагрузку, упругое восстановление, набухание (грунта)21) Велосипеды: отбой, отбой (обратный ход подвески)22) Баскетбол: подбор23) Цемент: восстанавливаться после деформации -
85 rebound hardness tester
Универсальный англо-русский словарь > rebound hardness tester
-
86 spot anvil
Металловедение: "точечная" наковальня (наковальня или основа с выпуклостью небольшого диаметра для измерения твёрдости) -
87 точечная наковальня
Metal science: spot anvil (наковальня или основа с выпуклостью небольшого диаметра для измерения твёрдости)Универсальный русско-английский словарь > точечная наковальня
-
88 алмазный боёк
1) Engineering: diamond hammer (для измерения твёрдости по Шору)2) Metallurgy: hammer diamond -
89 алмазный пирамидальный индентор
Универсальный русско-английский словарь > алмазный пирамидальный индентор
-
90 конический алмазный индентор
Engineering: brale (для измерения твёрдости по Роквеллу)Универсальный русско-английский словарь > конический алмазный индентор
-
91 отскок
3) Engineering: kickback, rapid return motion (рабочего органа), rebound (напр. контактов реле), springback, springing4) Metallurgy: (обратный) kickback, rising-back5) Polygraphy: snap off (трафаретной сетки после рабочего хода ракеля)6) Geophysics: spike7) Silicates: rebound (бетона или раствора при торкретировании)9) Automation: kick, relieving motion, withdrawal (режущего инструмента) -
92 Diamantpyramide
сущ. -
93 алмазная пирамида
-
94 метод упругого отскока
Универсальный русско-немецкий словарь > метод упругого отскока
-
95 Ritzhärtemesser
мин. прибор для измерения твёрдости по методу царапаньямин. склерометрDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ritzhärtemesser
-
96 Rückprallsverfahren
метод упругого отскока (для измерения твёрдости)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rückprallsverfahren
-
97 microduromètre
-
98 склерометр
-
99 Härtemesser
mтвердомер, прибор для измерения твёрдости -
100 Mikrohärtemeßgerät
nмикротвердомер, прибор для измерения микротвёрдостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Mikrohärtemeßgerät
См. также в других словарях:
установка для измерения твёрдости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hardness testing machine … Справочник технического переводчика
установка для измерения твёрдости по методу Бринелля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Brinell hardness testing machine … Справочник технического переводчика
установка для измерения твёрдости по методу Виккерса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Vickers hardness testing machine … Справочник технического переводчика
установка для измерения твёрдости по методу Роквелла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Rockwell hardness testing machine … Справочник технического переводчика
установка для измерения твёрдости по методу Тукона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Tukon hardness testing machine … Справочник технического переводчика
определение микротвёрдости — Определение твердости, использующее калиброванную машину для вдавливания алмазного индентора определённой формы под испытательной нагрузкой в поверхность испытуемого материала и оптического измерения диагонали. [http://sl3d.ru/o slovare.html]… … Справочник технического переводчика
Твёрдость — У этого термина существуют и другие значения, см. Твёрдость (значения). Твёрдость это способность материала сопротивляться проникновению в него другого, более твёрдого тела индентора во всем диапазоне нагружения: от момента касания с… … Википедия
Метод Роквелла — является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым и основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении глубины проникновения. Цифровой прибор для измерения… … Википедия
Роквелла метод — Метод Роквелла является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым способом проверки твёрдости материалов. Способ основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении… … Википедия
Индентор — (англ. indenter от indent вдавливать) изготовленный из алмаза, твёрдого сплава или закаленной стали наконечник прибора, используемого для измерения твёрдости. Иногда инденторами (Nanoindenter) называют сами приборы для измерения… … Википедия
Твёрдость по Шору (Метод вдавливания) — У этого термина существует и другое значение, см. Твёрдость по Шору. При этом следует понимать, что хотя в другом значении этот метод также является методом измерения твёрдости, оба метода предложены одним и тем же автором, имеют совпадающие… … Википедия