-
1 Ad referendum
для докладаЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ad referendum
-
2 ad referendum
[ˌædrefə'rendəm]1) Общая лексика: для рассмотрения или одобрения для доклада (последующего; кем-л.), для одобрения для доклада (последующего; кем-л.), для рассмотрения для доклада (последующего; кем-л.)2) Латинский язык: ад референдум, для ( последующего) одобрения (кем-л.) для доклада, для (последующего) рассмотрения (кем-л.) для доклада, (of) для доклада3) Юридический термин: впредь до согласования, для дальнейшего рассмотрения, для дальнейшего согласования, до последующего утверждения -
3 collect material for a report
Универсальный англо-русский словарь > collect material for a report
-
4 puhuttelu
yks.nom. puhuttelu; yks.gen. puhuttelun; yks.part. puhuttelua; yks.ill. puhutteluun; mon.gen. puhuttelujen puhutteluiden puhutteluitten; mon.part. puhutteluja puhutteluita; mon.ill. puhutteluihinpuhuttelu беседа начальника с подчиненными, совещание начальника с подчиненными, проработка начальником подчиненных, вызов для доклада по какому-либо вопросу puhuttelu обращение
обращение ~ беседа начальника с подчиненными, совещание начальника с подчиненными, проработка начальником подчиненных, вызов для доклада по какому-либо вопросу -
5 material
1. [məʹtı(ə)rıəl] n1. 1) материал, веществоmaterials handling - а) тех. обработка материалов (тж. material processing); б) погрузка-разгрузка сыпучих материалов
2) материал; кадрыthe schools are not producing enough good material - школы выпускают недостаточно подготовленных кадров
2. 1) данные, факты, материалillustrative material - иллюстративный материал, примеры
reference material - справочный материал, наглядные пособия
to collect material for a literary work [for a report] - собирать материал для художественного произведения [для доклада]
he is looking for material for a TV programme - он ищет материал для телевизионной передачи
we have enough material against him - мы собрали достаточно материала на него
2) темаmaterial for thought - материал /тема/ для размышлений
3. текст. ткань, материя (тж. dress material)4. pl принадлежности2. [məʹtı(ə)rıəl] a1. материальный, вещественный2. телесный, плотский, физический; материальный ( не духовный)material pleasures - плотские /чувственные/ удовольствия /радости/
to have enough for one's material needs - иметь достаточно для удовлетворения своих физических потребностей
3. имущественный, денежный; материальный, относящийся к средствам существования4. существенный, важный, значительныйmaterial to smb., smth. - существенный, имеющий значение для кого-л., чего-л.
facts which are not material to the point in question - несущественные факты, факты, не имеющие отношения к разбираемому вопросу
material evidence - юр. а) существенные показания; б) вещественные доказательства
material issue - юр. существенное возражение
material witness - важный свидетель; свидетель, показания которого имеют существенное значение
he has been of material service to me - он оказал мне важную /значительную/ услугу
we must make material changes in our plan - нам придётся внести существенные /коренные, важные/ изменения в наш план
-
6 Meldekarte
сущ.1) общ. явочная карточка, бланк (для) прописки, карта для доклада обстановки2) авиа. бланк донесения3) воен. бланк (для) донесений4) ж.д. бланк докладной о неполадках в службе движения, формуляр для извещения о неполадках в поездной работе5) юр. бланк прописки, бланк регистрации, листок прописки, регистрационная анкета -
7 Stichwort
Stíchwort n1. -(e)s,..wörter загла́вное [чё́рное] сло́во (в словаре, в предметном указателе книги)2. -(e)s, -e театр. ре́плика (тж. как знак для выхода на сцену партнёра и т. п.); перен. усло́вное сло́во, сигна́л (для начала каких-л. действий)die Ré de des Miní sters gab das Stí chwort zu den Refó rmen — речь мини́стра послужи́ла сигна́лом для проведе́ния рефо́рм
3. -(e)s, -e б. ч. pl ключево́е [стержнево́е] сло́во; кра́ткие те́зисы (для доклада и т. п.) -
8 collect material for a literary work
1) Общая лексика: собирать материал для художественного произведения (для доклада)Универсальный англо-русский словарь > collect material for a literary work
-
9 Stichwort
сущ.1) общ. лозунг, предметная рубрика, стержневое слово, вокабула (в словаре), чёрное слово (в словаре, в предметном указателе книги), краткие тезисы (для доклада и т. п.), краткие тезисы (к докладу), ключевое слово, заглавное слово (в словаре, в предметном указателе книги)2) перен. условное слово, сигнал (для начала каких-л. действий)3) воен. слово-пароль, условное обозначение4) тех. направляющее слово5) лингв. заголовочное слово, крылатое слово, словарная статья6) театр. реплика (тж. как знак для выхода на сцену партнёра и т. п.)7) свз. условный знак, сигнал (напр. начала передачи программы)8) ВМФ. условный сигнал -
10 CDS
CDS, cargo delivery system————————CDS, central data stationцентральный пост [пункт] сбора и обработки данных————————CDS, central data subsystem————————CDS, central distribution system————————CDS, chemical discriminator system————————CDS, Бр, Кан Chief of Defence Staff————————CDS, combat direction systemсистема боевого управления; система управления боевыми действиями————————CDS, command destruct signal————————CDS, command destruct system————————CDS, command disable system————————CDS, Commander, Directing Staff————————CDS, communications and data subsystem————————CDS, communications deception system————————CDS, comprehensive display system————————CDS, configuration development system————————CDS, Congressional Data Sheet————————CDS, container delivery systemпарашютно-десантная тара; контейнерная система доставки (грузов)————————CDS, control and display subsystem————————CDS, control and disrtibution system————————CDS, countermeasures dispenser systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CDS
-
11 ad referendum
(латинское) ад референдум;
для последующего рассмотрения или одобрения кем-л. для доклада;
- to agree * (дипломатическое) согласовать "ад референдум" правительством;
согласовать с последующей передачей на рассмотрение правительстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ad referendum
-
12 summon
ˈsʌmən гл.
1) вызывать, позвать;
вызывать в суд to be summoned before a judge ≈ быть вызванным в суд We were summoned to the director's office. ≈ Нас вызвали в кабинет директора. Syn: subpoena
2) требовать исполнения (чего-л.)
3) созывать (собрание и т. п.)
4) собирать, призывать, мобилизовывать (волю, силы и т. п.) ∙ summon up Syn: call Ant: dismiss, postpone вызвать, позвать;
пригласить - to * a secretary( by pressing a button) вызвать секретаря (нажатием кнопки) - to * the children to dinner позвать детей обедать - a painter was *ed to decorate the walls для росписи стен пригласили художника (официально) вызывать (в суд и т. п.) - to * a witness (юридическое) вызывать свидетеля - he was *ed to appear in court он был вызван в суд - the ambassadot was *ed home посла вызвали на родину( для доклада и т. п.) требовать, приказывать - to * smb. to do smth. требовать от кого-л. исполнения чего-л. - to * a town to surrender требовать сдачи города - to * smb. to perform a contract требовать от кого-л. выполнения контракта - to * smb. to be in readiness приказать кому-л. быть наготове - to * men to the defence of their country призвать граждан к защите родины созывать - to * a jury (юридическое) созывать присяжных заседателей (в суд) - to * Parliament созывать сессию парламента - relatives were *ed to his bedside у постели больного собрали родственников собирать, мобилизовать( силы, способности и т. п.) - to * one's courage собраться с духом - to * all one's strength собрать все свои силы - to * one's thoughts собраться с мыслями summon вручать приказ о вызове в суд ~ вызывать (в суд) ~ вызывать;
вручать приказ о вызове в суд ~ вызывать в суд ~ призывать ~ собирать, призывать (часто summon up) ;
to summon up courage собраться с духом ~ созывать (собрание и т. п.) ~ созывать ~ требовать исполнения (чего-л.) ;
to summon the garrison to surrender требовать сдачи крепости ~ требовать исполнения ~ требовать исполнения (чего-л.) ;
to summon the garrison to surrender требовать сдачи крепости ~ to appear требование о явке ~ собирать, призывать (часто summon up) ;
to summon up courage собраться с духом -
13 ad referendum
[͵ædrefəʹrendəm] лат. (of)ад референдум; для (последующего) рассмотрения или одобрения (кем-л.) для докладаto agree ad referendum - дип. согласовать «ад референдум» правительством; согласовать с последующей передачей на рассмотрение правительства
-
14 summon
[ʹsʌmən] v1. 1) вызвать, позвать; пригласитьto summon a secretary (by pressing a button) - вызвать секретаря (нажатием кнопки)
a painter was summoned to decorate the walls - для росписи стен пригласили художника
2) (официально) вызывать (в суд и т. п.)to summon a witness - юр. вызывать свидетеля
the ambassador was summoned home - посла вызвали на родину (для доклада и т. п.)
2. требовать, приказыватьto summon smb. to do smth. - требовать от кого-л. исполнения чего-л.
to summon smb. to perform a contract - требовать от кого-л. выполнения контракта
to summon smb. to be in readiness - приказать кому-л. быть наготове
to summon men to the defence of their country - призвать граждан к защите родины
3. созыватьto summon a jury - юр. созывать присяжных заседателей ( в суд)
to summon Parliament [the shareholders] - созывать сессию парламента [собрание акционеров]
relatives were summoned to his bedside - у постели больного собрали родственников
4. = summon up -
15 ad referendum
лат. канц.для отчета, для доклада -
16 Meldekarte
-
17 assemble
гл.1)а) общ. созывать (собрание и т. п.), вызывать, призывать, собиратьI was extremely proud of the team that we assembled to create the product. — Я очень гордился той командой, которую мы собрали для создания товара.
б) общ. собиратьсяWe assembled to say good-bye to Miss Applegate. — Мы собрались, чтобы попрощаться с госпожой Эпплгейт.
Parliament assembled in November. — Парламент собрался в ноябре.
2)а) общ. подбирать, собирать (напр., информацию, материалы и т. д.)б) общ. составлять (книгу и т. п.)3) тех. монтировать (напр., часы), собирать (напр., какое-л. изделие), составлять4) комп. ассемблировать (транслировать программу с языков программирования нижнего уровня в машинный код с помощью специальной программы)See: -
18 ad referendum
-
19 ad referendum
лат. ад референдум; для рассмотрения или одобрения для докладаto agree ad referendum — согласовать «ад референдум» правительством; согласовать с последующей передачей на рассмотрение правительства
-
20 referendum
n референдум, народный опросad referendum — ад референдум; для рассмотрения или одобрения для доклада
Синонимический ряд:secret ballot (noun) ballot; choice; election; majority vote; secret ballot; suffrage; tally; vote; voting ticket
См. также в других словарях:
Кожа для барабана, или Севильское причастие — La piel del tambor Жанр: роман Автор: Артуро Перес Реверте Язык оригинала: испанский Публикация … Википедия
автор, представленного доклада, для контакта (напр. с организаторами конференции, симпозиума) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contact [corresponding] author … Справочник технического переводчика
минимальные стандарты доклада Ламфалусси — стандарты Ламфалусси Шесть минимальных стандартов для разработки и функционирования трансграничных и мультивалютных неттинговых схем или систем. (i) неттинговые системы должны иметь хорошо обоснованную правовую основу во всех соответствующих… … Справочник технического переводчика
Женщины для комфорта — Станции комфорта специальные «дома терпимости» или заведения, созданные по инициативе японского генерал лейтенанта Окамуре Ясудзи в 1932 году с целью удовлетворения сексуальных нужд для японских солдат на оккупированной территории Китая. История … Википедия
Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений — Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений конвенция ООН, принятая в 2006 году. Вступила в силу 23 декабря 2010 года, через 30 дней после того, как число стран участников достигло 20. Целью конвенции является … Википедия
Диссертация в виде научного доклада — – краткое обобщенное изложение в письменной форме результатов проведенных соискателем ученой степени исследований и разработок, подготовленное им на основании совокупности ранее опубликованных собственных работ, известных широкому кругу… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Заппа, Фрэнк — Для термина «Zappa» см. другие значения. Фрэнк Заппа Frank Zappa … Википедия
Сенат — (Senate) Понятие сенат, история сенатов, описание сената Информация о понятии сенат, история сенатов, описание сената Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение понятие . Подраздел 1. Раздел 2. Cенат США в Древнем Риме. Раздел 3. Cенат США в … Энциклопедия инвестора
Сенат в России — I. Сенат в царствование Петра Вел. Петр во время своих постоянных отлучек, часто мешавших ему заниматься текущими делами управления, неоднократно (в 1706, 1707, 1710 гг.) вручал дела нескольким избранным лицам, от которых требовал, чтобы они, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сенат (Россия) — Правительствующий Сенат в Российской империи высший государственный орган, подчиненный Императору. Учреждён Петром Великим 22 февраля (5 марта) 1711 как высший орган государственной власти и законодательства. Здание Сената и Синода в Санкт… … Википедия
Правительствующий Сенат — в Российской империи высший государственный орган, подчиненный Императору. Учреждён Петром Великим 22 февраля (5 марта) 1711 как высший орган государственной власти и законодательства. Здание Сената и Синода в Санкт Петербурге С начала XIX… … Википедия