-
81 проба воды
проба воды
Определенный объем воды, отобранный для исследования ее состава и свойств.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проба воды
-
82 рыбохозяйственный критерий качества воды
рыбохозяйственный критерий качества воды
Критерий качества воды, учитывающий пригодность ее для обитания и развития промысловых рыб и промысловых водных организмов.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыбохозяйственный критерий качества воды
-
83 общий резервный насос охлаждающей воды
Универсальный русско-немецкий словарь > общий резервный насос охлаждающей воды
-
84 установка для умягчения
nfood.ind. Enthärter (напр., воды), Enthärtungsanlage (напр. воды)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для умягчения
-
85 ГеоТЭС с дросселированием горячей воды
ГеоТЭС ж с дросселированием горячей воды ГеоТЭС, в которой выходящая из скважины горячая вода с высоким давлением, подвергается ступенчатому дросселированию, позволяющему получать насыщенный пар для паровых турбинРусско-немецкий словарь по энергетике > ГеоТЭС с дросселированием горячей воды
-
86 головка для пережимания труб
neng. Rohrpresswerkzeug (находит применение для пережимания негерметичных труб на время, необходимое для отключения подачи газа или воды)Универсальный русско-немецкий словарь > головка для пережимания труб
-
87 водонагреватель (в оборудовании для торговли и обществ. питания)
водонагреватель
Тепловой аппарат для нагревания воды
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель (в оборудовании для торговли и обществ. питания)
-
88 расчётный расход воды
adj1) hydrogr. BerechnungswassermengeУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётный расход воды
-
89 увлажнительная машина с процентным дозированием воды
Универсальный русско-немецкий словарь > увлажнительная машина с процентным дозированием воды
-
90 устройство для закрывания глотки свиней
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для закрывания глотки свиней
-
91 взлёт с впрыском воды
nAv. Naßstart (для кратковременного повышения тяги на взлёте; в компрессор у ГТД или в камеру сгорания у ДВС)Универсальный русско-немецкий словарь > взлёт с впрыском воды
-
92 завихрение воды
n2) shipb. Wasserwirbel, Schleife -
93 излишек воды
nconstruct. Mehrzusatz von Wasser (для затворения) -
94 колонна для отгона аммиака
Универсальный русско-немецкий словарь > колонна для отгона аммиака
-
95 краник уровня воды
nauto. (для определения) Wasserstandshahn -
96 минимальное количество протекающей воды
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальное количество протекающей воды
-
97 насос охлаждающей воды
Универсальный русско-немецкий словарь > насос охлаждающей воды
-
98 обработка охлаждающей воды
Универсальный русско-немецкий словарь > обработка охлаждающей воды
-
99 отверстие в дамбе обвалования для проезда через неё
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие в дамбе обвалования для проезда через неё
-
100 отверстие для выравнивания давления
nmining. Ausgleichsöffnung (воды или газа)Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для выравнивания давления
См. также в других словарях:
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Баки и цистерны для воды — 7.9.12. Баки и цистерны для воды отбрасывают весьма характерные тени и хорошо распознаются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Некоторые из баков частично врыты в землю. Встречаются также подземные наливные колодцы, которые не заметны на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика