-
101 подготовка воды
n1) construct. Behandlung des Wassers2) food.ind. Wasseraufbereitung (для производственных надобностей) -
102 пролёт для пропуска паводка
nconstruct. (плотины или моста) Flutöffnung (по горизонту высокой воды)Универсальный русско-немецкий словарь > пролёт для пропуска паводка
-
103 пролет для пропуска паводка
nconstruct. (плотины или моста) Flutöffnung (по горизонту высокой воды)Универсальный русско-немецкий словарь > пролет для пропуска паводка
-
104 скважина для закачки под высоким давлением
ngeol. Hochdruckbohrung (напр. воды в пласт)Универсальный русско-немецкий словарь > скважина для закачки под высоким давлением
-
105 сооружение для преграждения доступа
nroad.wrk. Abschlußbauwerk (напр., воды)Универсальный русско-немецкий словарь > сооружение для преграждения доступа
-
106 способ естественной выпарки морской воды в бассейнах
Универсальный русско-немецкий словарь > способ естественной выпарки морской воды в бассейнах
-
107 трубопровод охлаждающей воды
nconstruct. (для подачи) Kühlwasserleitung, KühlwasserverteilungsnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод охлаждающей воды
-
108 установка для озонирования
nconstruct. Ozonanlage (напр. воды)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для озонирования
-
109 установка для подготовки
noil. Aufbereitungsanlage (топлива, воды)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для подготовки
-
110 установка химической подготовки питательной воды
Универсальный русско-немецкий словарь > установка химической подготовки питательной воды
-
111 ферментация соковой воды
Универсальный русско-немецкий словарь > ферментация соковой воды
-
112 шланг подачи воды
nweld. Wasserschlauch (напр., для охлаждения ползунов) -
113 яма для сгона рыбы
-
114 сепаратор для разделения нефти и воды, сепаратор отделения воды от нефти
neng. (масла)(масла) ÖlwassertrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор для разделения нефти и воды, сепаратор отделения воды от нефти
-
115 батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти
-
116 сооружения для очистки воды или для водоподготовки
nconstruct. Aufbereitungsanlage, AufbereitungswerkУниверсальный русско-немецкий словарь > сооружения для очистки воды или для водоподготовки
-
117 станция для очистки воды или для водоподготовки
nconstruct. Aufbereitungsanlage, AufbereitungswerkУниверсальный русско-немецкий словарь > станция для очистки воды или для водоподготовки
-
118 установка для обработки воды для ванн и плавательных бассейнов
nconstruct. BadewasseraufbereitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для обработки воды для ванн и плавательных бассейнов
-
119 установка для очистки воды или для водоподготовки
nconstruct. WasseraufbereitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для очистки воды или для водоподготовки
-
120 установка для подготовки воды для ванн и плавательных бассейнов
nconstruct. BadewasseraufbereitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для подготовки воды для ванн и плавательных бассейнов
См. также в других словарях:
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Баки и цистерны для воды — 7.9.12. Баки и цистерны для воды отбрасывают весьма характерные тени и хорошо распознаются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Некоторые из баков частично врыты в землю. Встречаются также подземные наливные колодцы, которые не заметны на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика