-
1 (ядерный) боеприпас для взрыва на большой высоте
Military: high air burst weaponУниверсальный русско-английский словарь > (ядерный) боеприпас для взрыва на большой высоте
-
2 боеприпасы для взрыва на небольшой глубине
Military: shallow burst munitionsУниверсальный русско-английский словарь > боеприпасы для взрыва на небольшой глубине
-
3 буровая скважина для взрыва
Cement: blast-holeУниверсальный русско-английский словарь > буровая скважина для взрыва
-
4 запал (для взрыва)
General subject: ambitionУниверсальный русско-английский словарь > запал (для взрыва)
-
5 заряд для взрыва породы на выброс
Engineering: crater chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд для взрыва породы на выброс
-
6 заряд для взрыва с целью гидролокации
Engineering: explosive echo ranging chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд для взрыва с целью гидролокации
-
7 подготовленный для взрыва электрическим способом заряд
Military: electrically primed chargeУниверсальный русско-английский словарь > подготовленный для взрыва электрическим способом заряд
-
8 эмульсия для взрыва массой или не расфасованная эмульсия
Drilling: bulk emulsion teamУниверсальный русско-английский словарь > эмульсия для взрыва массой или не расфасованная эмульсия
-
9 боеприпас для взрыва на большой высоте
Military: (ядерный) high air burst weaponУниверсальный русско-английский словарь > боеприпас для взрыва на большой высоте
-
10 заряд для взрыва породы на выброс
Русско-английский военный словарь > заряд для взрыва породы на выброс
-
11 заряд для взрыва породы на выброс
Русско-английский военно-политический словарь > заряд для взрыва породы на выброс
-
12 маломощная ядерная бомба, способная до взрыва проникать глубоко под землю
маломощная ядерная бомба, способная до взрыва проникать глубоко под землю
Находится в стадии разработки в США и планируется применять для взрыва в непосредственной близости от зарубежных ядерных объектов с целью вывода их из строя
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маломощная ядерная бомба, способная до взрыва проникать глубоко под землю
-
13 пониженное давление взрыва
3.39 пониженное давление взрыва (reduced explosion pressure): Давление, вызванное взрывом взрывоопасной среды в оболочке, защищенной путем сброса давления взрыва или подавления взрыва.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пониженное давление взрыва
-
14 предотвращение взрыва рудничного газа
3.2 предотвращение взрыва рудничного газа (protection against firedamp explosions): Предотвращение взрыва и защита в подземных выработках шахт, рудниках и их наземных строениях, опасных по рудничному газу и/или горючей пыли.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращение взрыва рудничного газа
-
15 устойчивость к давлению взрыва
3.17 устойчивость к давлению взрыва (explosion-pressure-resistant): Свойство резервуаров и оборудования, конструкция которых рассчитана на воздействие давления ожидаемого взрыва без остаточной деформации.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к давлению взрыва
-
16 устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам
3.18 устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам (explosion-pressure-shock-resistant): Свойство резервуаров и оборудования, конструкция которых рассчитана на воздействие давления ожидаемого взрыва без разрушения, но с остаточной деформацией.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к давлению взрыва и ударным нагрузкам
-
17 защита топки котла от внутреннего взрыва
защита топки котла от внутреннего взрыва
(напр. для котлов, работающих на природном газе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита топки котла от внутреннего взрыва
-
18 устройство для захвата проводов
устройство для захвата проводов
(при производстве взрыва в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для захвата проводов
-
19 конус для сбора осыпи
Универсальный русско-английский словарь > конус для сбора осыпи
-
20 таблица для определения вероятного отклонения по высоте
Универсальный русско-английский словарь > таблица для определения вероятного отклонения по высоте
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маломощная ядерная бомба, способная до взрыва проникать глубоко под землю — Находится в стадии разработки в США и планируется применять для взрыва в непосредственной близости от зарубежных ядерных объектов с целью вывода их из строя [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
Физика взрыва — (a. explosion physics; н. Physik der Explosion; ф. physique de l explosion; и. fisica de explosion, fisica de estallido, fisica de detonacion) наука, изучающая явление взрыва и механизм его действия в среде. Hарушение механич.… … Геологическая энциклопедия
Поражающие факторы ядерного взрыва — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок): 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория большого взрыва (телесериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Большого взрыва теория — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формирован … Википедия
Список эпизодов телесериала «Теория большого взрыва» — Содержание 1 Сезоны и серии … Википедия
Импульс взрыва — (a. explosion impulse, blast surge; н. Explosionsimpuls; ф. impulsion explosive; и. impulso de la explosion) величина, характеризующая динамич. воздействие взрыва, численно равная произведению избыточного давления продуктов взрыва на… … Геологическая энциклопедия
Список персонажей сериала «Теория большого взрыва» — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
ГОСТ Р ЕН 13463-1-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 1 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования: 3.9 активный источник воспламенения (effective ignition source): Источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации