-
21 Dialogfeld
сущ.1) комп. диалоговое окно, окно для диалога (на экране дисплея ВМ)2) выч. диалоговое поле, поле для диалога (на экране дисплея ВМ) -
22 Display-RAM
сущ.электр. буфер дисплея, буфер регенерации, буферное ОЗУ дисплея -
23 Eingabe-Ausgabe-Bereich
сущ.1) тех. область ввода/вывода2) выч. область памяти для ввода-вывода, окно ввода-вывода (на экране дисплея), поле ввода-вывода (на экране дисплея)3) оп.сист. экстент ввода-выводаУниверсальный немецко-русский словарь > Eingabe-Ausgabe-Bereich
-
24 Eingabebereich
сущ.1) комп. окно ввода данных (на экране дисплея)3) тех. зона ЗУ для записи входных данных, область ввода4) электр. буферная зона ввода5) выч. область памяти для ввода, поле ввода данных (на экране дисплея)6) оп.сист. экстент ввода -
25 Eingabefeld
сущ.1) комп. область ввода, поле ввода2) выч. окно ввода данных (на экране дисплея), поле ввода данных (на экране дисплея) -
26 Farbanweisung
сущ.1) комп. оператор управления цветом (напр. полей экрана дисплея) -
27 Farbfeld
сущ.1) комп. поле выбора цвета (на экране дисплея), цветное поле (на экране дисплея)2) полигр. цветовое поле -
28 Feldbereich
-
29 Fensterinhalt
сущ.комп. содержание окна (на экране дисплея), содержимое окна (на экране дисплея) -
30 Flimmern
сущ.1) общ. мигающий свет, мерцание2) комп. мерцание экрана, мерцание на экране (дисплея)3) мед. фибрилляция4) психол. мелькание5) электр. мелькания (при кинопроекции), мерцание (экрана дисплея), мигание6) автом. стробоскопический эффект -
31 Grunddesign
сущ.1) комп. базовый проект, эскиз, базовая картинка (на экране дисплея), исходная картинка (на экране дисплея), макет (напр. схемы, чертежа)2) выч. заготовка, набросок, базовый рисунок, исходный рисунок -
32 Kartenebene
сущ.1) комп. поверхность карты, границы образа карты (на экране дисплея)2) геол. плоскость карты4) зен. горизонтальная плоскость -
33 Kassettensymbol
сущ.выч. символ кассетного ЗУ (на экране дисплея в объектно-ориентированных диалоговых системах), условное обозначение кассетного ЗУ (на экране дисплея в объектно-ориентированных диалоговых системах) -
34 Mehrfenstertechnik
сущ.1) электр. полиэкранный режим (работы дисплея)2) микроэл. полиэкранный режим, организация полиэкранной работы (дисплея) -
35 Meldungsfenster
сущ.1) тех. информационное вентиляционное (на экране дисплея), информационное окно (на экране дисплея)2) выч. окно сообщений -
36 Ordnersymbol
сущ. -
37 Panning
сущ.2) микроэл. панорамирование, горизонтальная прокрутка (изображения на экране дисплея) -
38 Pixel
сущ.1) комп. элемент растра, точка растра (на экране дисплея), пиксел (наименьший элемент изображения на экране дисплея;-), элиз (по ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002;-), минимальный элемент изображения, пиксель, неделимая точка в графическом изображении2) тех. изобразительный элемент3) микроэл. элемент изображения, элемент отображения -
39 Scroll-Funktion
сущ.1) выч. "прокрутка", режим "прокрутки", режим "роллинга" (перемещение информации на экране дисплея)2) микроэл. (вертикальная) возможность (вертикальной) прокрутки, (вертикальная) прокрутка (изображения на экране дисплея) -
40 Tastatursymbol
сущ.выч. символ клавиатуры (на экране дисплея в объектно-ориентированных диалоговых системах), условное обозначение клавиатуры (на экране дисплея в объектно-ориентированных диалоговых системах)
См. также в других словарях:
визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации) — Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001, статья 3.6] Источник: ГОСТ Р 52871 2007: Диспл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешение дисплея — 3.38 разрешение дисплея: Наименьшее изменение показаний на шкале, числовое значение которого может быть определено без последующей интерполяции: для аналогового дисплея наименьшее деление интервала шкалы, которое может быть установлено путем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея визуальные — Визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации): параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства… … Официальная терминология
Системная установка параметров дисплея — Системная установка параметров дисплея: реализация значений параметров дисплея посредством программного управления электронной вычислительной машиной (ЭВМ)... Источник: СРЕДСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ … Официальная терминология
визуальные параметры дисплея — характеристики отображения и восприятия информации Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001] Тематики средства отображения информации Синонимы… … Справочник технического переводчика
подсветка (дисплея) — подсветка Источник света ЖК дисплея, работающего на просвет. В современных ЖК дисплеях используется две технологии подсветки. В большинстве панелей ЖК дисплеев на TFT используются люминесцентные лампы с холодным катодом и рассеивающая панель,… … Справочник технического переводчика
разрешение дисплея — Количество точек на единицу площади, которые могут быть четко отображены на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN display resolution … Справочник технического переводчика
система управления энергопотреблением дисплея — Система, обеспечивающая перевод дисплея в режим пониженного потребления, например, путем отключения строчной развертки и высокого напряжения кинескопа или в режим типа sleep с полным отключением всех схем, кроме блока DMPS. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
на экране графического дисплея — 14. Страничная форма отображения Формирование па экране дисплея отображения временного графика, при котором по окончании заданного интервала Бремени отображение графика исчезает и создается новое изображение, относящееся к следующему интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея эмиссионные — Эмиссионные параметры дисплея: характеристики электростатического, переменных электрического и магнитного полей, создаваемых дисплеем... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие… … Официальная терминология
ЭРГОНОМИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦВЕТОВЫМ ПАРАМЕТРАМ ДИСПЛЕЯ — Согласно ГОСТ Р 50948–2001 «Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности» устанавливается, что при необходимости распознавания или идентификации цветовых параметров… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях