-
61 Aliasing
сущ.1) общ. неровность линий (дефект воспроизведения на экране дисплея наклонных линий, кривых и окружностей, обусловленный дискретностью растра экрана с низким разрешением; при недостаточном шаге растра неровность воспроизводимых линий, не являющихся г)2) тех. эффект наложения3) брит. возникновение ложных частот (при недостаточной частоте дискретизации), возникновение помех дискретизации, совмещение имён (ситуация, при которой один и тот же объект (файл) может иметь различные (альтернативные) имена), ступенчатость, эффект "лесенки", эффект "ступенек"4) микроэл. помехи наложения, наложение спектров (дискретизованных сигналов при недостаточной частоте дискретизации) -
62 Animation
сущ.1) комп. (компьютерная) анимация, (компьютерная) компьютерная мультипликация2) выч. "оживление" изображения, анимация, формирование иллюзии движения объектов3) микроэл. (машинная) мультипликация, (машинная) "оживление" изображений (на экране дисплея)4) туристск. развлечение (детей) -
63 Antireflexbeschichtung
сущ.1) тех. просветляющее покрытие2) электр. антибликовое покрытие (экрана дисплея)3) микроэл. антибликовое покрытие (экрана)Универсальный немецко-русский словарь > Antireflexbeschichtung
-
64 Anzeigeadapter
-
65 Anzeigebereich
сущ.1) комп. окно экрана дисплея2) геол. предел показаний предел отсчёта (прибора)3) тех. диапазон измерения, диапазон индикации, отображаемая область, предел отсчёта4) артил. диапазон отсчётов, предел отсчётов5) радио. пределы измерения (прибора)6) электр. предел показаний, пределы показаний, диапазон отсчёта (прибора)7) выч. область (памяти для) индикации, поле отображения (на дисплее)8) АЭС. диапазон показаний9) гидравл. диапазон шкалы, диапазон показаний (прибора)10) судостр. пределы шкалы -
66 Anzeigebildschirm
сущ.тех. экран дисплея -
67 Anzeigefenster
-
68 Anzeigegestaltung
-
69 Anzeigeposition
сущ.комп. знакоместо на экране дисплея, разряд (цифрового) индикатора -
70 Anzeigeregister
сущ.1) комп. "дисплей-регистр" (используется при реализации языков с блочной структурой)2) тех. регистр дисплея, сигнальный регистр3) выч. базовый регистр, регистр признака результата -
71 Arbeitsfenster
сущ.комп. графическое окно (на экране дисплея), рабочее окно -
72 Auffrischung
сущ.1) общ. возобновление, освежение, пополнение, реставрация (картины и т. п.), отдых, обновление2) комп. регенерация (памяти, изображения на экране дисплея)3) воен. доукомплектование, комплектование, отдых и пополнение, переподготовка, повышение квалификации, отдых и пополнение (войск), пополнение (запасов)4) электр. восстановление (пластин аккумулятора)5) акк. регенерация (пластин) -
73 Auswahlrechteck
сущ.1) комп. окно выбора, прямоугольное поле выбора (напр., фрагмента изображения на экране дисплея)2) тех. прямоугольник выбора3) выч. окно меню (в диалоговых системах) -
74 Befehlsauswahl
сущ.1) тех. выборка инструкций, выборка команд2) выч. вызов команды, выбор команды (из меню на экране дисплея) -
75 Befehlsfeld
сущ.1) комп. командная матрица, операционная часть команды, поле (в формате) команды2) тех. поле кода операции, поле команды3) ж.д. маршрутный блок4) выч. дешифратор команд, код операции, массив команд (в памяти), поле команд (в памяти), командное поле (на экране дисплея), программная область (памяти) -
76 Befehlszeile
сущ.выч. строка команд, цепочка команд, управляющая строка (на экране дисплея), командная строка -
77 Bildanimation
сущ.1) комп. (компьютерная) анимация2) микроэл. машинная мультипликация, "оживление" изображений (на экране дисплея) -
78 Bildauffrischung
сущ. -
79 Bildausgabe
сущ.1) комп. вывод (данных) в графическом режиме (напр. на экран дисплея)2) полигр. вывод изображения3) выч. графический вывод (данных) -
80 Bildbereich
сущ.1) комп. область отображения, окно, отверстие апертурной перфокарты, кадр (на экране дисплея; отображения)2) тех. область изображения3) выч. кадр микрофильма, поле, поле изображения
См. также в других словарях:
визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации) — Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001, статья 3.6] Источник: ГОСТ Р 52871 2007: Диспл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешение дисплея — 3.38 разрешение дисплея: Наименьшее изменение показаний на шкале, числовое значение которого может быть определено без последующей интерполяции: для аналогового дисплея наименьшее деление интервала шкалы, которое может быть установлено путем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея визуальные — Визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации): параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства… … Официальная терминология
Системная установка параметров дисплея — Системная установка параметров дисплея: реализация значений параметров дисплея посредством программного управления электронной вычислительной машиной (ЭВМ)... Источник: СРЕДСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ … Официальная терминология
визуальные параметры дисплея — характеристики отображения и восприятия информации Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001] Тематики средства отображения информации Синонимы… … Справочник технического переводчика
подсветка (дисплея) — подсветка Источник света ЖК дисплея, работающего на просвет. В современных ЖК дисплеях используется две технологии подсветки. В большинстве панелей ЖК дисплеев на TFT используются люминесцентные лампы с холодным катодом и рассеивающая панель,… … Справочник технического переводчика
разрешение дисплея — Количество точек на единицу площади, которые могут быть четко отображены на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN display resolution … Справочник технического переводчика
система управления энергопотреблением дисплея — Система, обеспечивающая перевод дисплея в режим пониженного потребления, например, путем отключения строчной развертки и высокого напряжения кинескопа или в режим типа sleep с полным отключением всех схем, кроме блока DMPS. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
на экране графического дисплея — 14. Страничная форма отображения Формирование па экране дисплея отображения временного графика, при котором по окончании заданного интервала Бремени отображение графика исчезает и создается новое изображение, относящееся к следующему интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея эмиссионные — Эмиссионные параметры дисплея: характеристики электростатического, переменных электрического и магнитного полей, создаваемых дисплеем... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие… … Официальная терминология
ЭРГОНОМИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦВЕТОВЫМ ПАРАМЕТРАМ ДИСПЛЕЯ — Согласно ГОСТ Р 50948–2001 «Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности» устанавливается, что при необходимости распознавания или идентификации цветовых параметров… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях