-
1 диспетчерский
аэродромный диспетчерский пункт1. aerodrome control unit2. aerodrome control tower 3. aerodrome control point аэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaeronautical information controlверхний диспетчерский районupper control areaдиспетчерская служба захода на посадкуapproach control serviceдиспетчерский аэродромный радиолокаторaerodrome control radarдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach control unitдиспетчерский центрcontrol centerдиспетчерский центр управления верхним райономupper area control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerдиспетчерское обслуживание воздушного пространстваair controlдиспетчерское указаниеcontrol messageдиспетчерское управлениеdispatchingдиспетчерское управление полетами1. operational control2. flight control зона диспетчерского контроляcontrol zoneзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control sectorзона полного диспетчерского контроляpositive control zoneне обеспечивать диспетчерское обслуживаниеfail to maintain controlнижний диспетчерский районlow control areaобеспечивать диспетчерское обслуживаниеmaintain controlокеанический диспетчерский районoceanic control areaокеанический районный диспетчерский центрoceanic area control centerпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередача диспетчерского управленияtransfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияradar transfer of controlпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway control vanперсонал диспетчерской службы воздушного движенияtraffic control personnelпрекращать диспетчерское обслуживаниеterminate the controlпрекращение диспетчерского обслуживанияtermination of controlприем экипажем диспетчерского указанияassumption of control messageрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control tower clearanceрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control centerрегиональный диспетчерский центрregional control centerсхема входа в диспетчерскую зонуentry procedureузловой диспетчерский районterminal control area -
2 диспетчерский
-
3 диспетчерский
диспетчерская; диспетчерский пункт — dispatching office
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диспетчерский
-
4 диспетчерский
диспетчерская; диспетчерский пункт — dispatching office
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > диспетчерский
-
5 диспетчерский
-
6 диспетчерский
dispatcher's, dispatching; control (attr.) -
7 диспетчерский
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диспетчерский
-
8 диспетчерский
-
9 диспетчерский учёт
Logistics: dispatching recordУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский учёт
-
10 диспетчерский
-
11 диспетчерский
-
12 диспетчерский
-
13 диспетчерский
Русско-английский словарь по солнечной энергии > диспетчерский
-
14 диспетчерский
прил.; в соч- диспетчерская вышка -
15 диспетчерский
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > диспетчерский
-
16 диспетчерский
dispatcher's, dispatching; control (attr)диспе́тчерский пульт — control panel
диспе́тчерский центр — control room / centre
-
17 диспетчерский орган подхода
Oргaн, прeднaзнaчeнный для oбeспeчeния диспeтчeрскoгo oбслуживaния кoнтрoлируeмых пoлётoв вoздушных судoв, прибывaющих нa oдин или нeскoлькoaэрoдрoмoв или вылeтaющих с них.A unit established to provide air traffic control service to controlled flights arriving at, or departing from, one or more aerodromes.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Official definition modified by Amdt 36 to AN 2 (01/11/2001) and by Amdt 40 to AN 11 (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > диспетчерский орган подхода
-
18 диспетчерский район
диспетчерский район; CTAКонтролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от установленной границы над земной поверхностью.control area; CTAA controlled airspace extending upwards from a specified limit above the earth.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > диспетчерский район
-
19 диспетчерский пункт управления (в SCADA)
диспетчерский пункт управления
диспетчерский пункт
ДП
главный терминал
-
[Интент]Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как правило, в режиме мягкого (квази-) реального времени; одна из основных функций обеспечение интерфейса между человеком-оператором и системой (HMI, MMI). В зависимости от конкретной системы MTU может быть реализован в самом разнообразном виде от одиночного компьютера с дополнительными устройствами подключения к каналам связи до больших вычислительных систем (мэйнфреймов) и/или объединенных в локальную сеть рабочих станций и серверов. Как правило, и при построении MTU используются различные методы повышения надежности и безопасности работы системы.
Рис. 2. Основные структурные компоненты SCADA-системыГлавной тенденцией развития MTU (диспетчерских пунктов управления) является переход большинства разработчиков SCADA-систем на архитектуру клиент-сервер, состоящую из 4-х функциональных компонентов.
1. User (Operator) Interface (интерфейс пользователя/оператора) исключительно важная составляющая систем SCADA. Для нее характерны
а) стандартизация интерфейса пользователя вокруг нескольких платформ;
б) все более возрастающее влияние Windows NT;
в) использование стандартного графического интерфейса пользователя (GUI);
г) технологии объектно-ориентированного программирования: DDE, OLE, Active X, OPC (OLE for Process Control), DCOM;
д) стандартные средства разработки приложений, наиболее популярные среди которых, Visual Basic for Applications (VBA), Visual C++;
е) появление коммерческих вариантов программного обеспечения класса SCADA/MMI для широкого спектра задач. Объектная независимость позволяет интерфейсу пользователя представлять виртуальные объекты, созданные другими системами. Результат расширение возможностей по оптимизации HMI-интерфейса.
2. Data Management (управление данными) - отход от узкоспециализированных баз данных в сторону поддержки большинства корпоративных реляционных баз данных (Microsoft SQL, Oracle). Функции управления данными и генерации отчетов осуществляются стандартными средствами SQL, 4GL; эта независимость данных изолирует функции доступа и управления данными от целевых задач SCADA, что позволяет легко разрабатывать дополнительные приложения по анализу и управлению данными.
3. Networking & Services (сети и службы) - переход к использованию стандартных сетевых технологий и протоколов. Службы сетевого управления, защиты и управления доступом, мониторинга транзакций, передачи почтовых сообщений, сканирования доступных ресурсов (процессов) могут выполняться независимо от кода целевой программы SCADA, разработанной другим вендором.
4. Real-Time Services (службы реального времени) - освобождение MTU от нагрузки перечисленных выше компонентов дает возможность сконцентрироваться на требованиях производительности для задач реального и квази-реального времени. Данные службы представляют собой быстродействующие процессоры, которые управляют обменом информацией с RTU и SCADA-процессами, осуществляют управление резидентной частью базы данных, оповещение о событиях, выполняют действия по управлению системой, передачу информации о событиях на интерфейс пользователя (оператора).
[ http://www.mka.ru/?p=41524]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский пункт управления (в SCADA)
-
20 диспетчерский центр
диспетчерский центр
диспетчерский пункт
ДП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский центр
См. также в других словарях:
диспетчерский — операторский, операторный Словарь русских синонимов. диспетчерский прил., кол во синонимов: 5 • авиадиспетчерский (2) • … Словарь синонимов
диспетчерский — ДИСПЕТЧЕР, а, м. Работник, координирующий и контролирующий из центрального пункта движение транспорта, ход работы, производственного процесса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский центр — диспетчерский пункт ДП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы диспетчерский пунктДП EN electric… … Справочник технического переводчика
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ РАЙОН — см. Диспетчерский участок. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ УЧАСТОК — группа раздельных пунктов, находящихся в ведении одного поездного диспетчера и включенных в его диспетчерский круг. В зависимости от размеров движения и объема работы по диспетчерскому руководству движением поездов Д. у. делятся на три категории … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ ГРАФИК — график исполненного движения поездов; ведется поездным диспетчером на основе графика движения поездов и сведений о фактическом их отправлении, прибытии и проследовании, получаемых им со станций по селекторной диспетчерской связи. При помощи Д. г … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ КРУГ — участок диспетчерской связи, управляемый одним диспетчером. Протяжение Д. к. составляет обычно около 100 км. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О.… … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ ПРИКАЗ — распоряжение, передаваемое поездным диспетчером по телефону дежурным по раздельным пунктам, а в нек рых случаях машинистам и главным кондукторам. Диспетчерами даются след. приказы: а) о движении поездов в порядке регулирования по неправильному… … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ РЕЗЕРВ — резервное время в общем ходе поезда по участку и в стоянках на промежуточных участковых станциях, предусмотренное для улучшения регулирования движения. Д. р. введен в графики движения поездов 1939 г. с целью предоставить поездному диспетчеру… … Технический железнодорожный словарь