-
21 образование дислокаций
nDictionnaire russe-français universel > образование дислокаций
-
22 отрыв дислокаций
-
23 перемещение дислокаций
nmetal. déplacement des dislocationsDictionnaire russe-français universel > перемещение дислокаций
-
24 петля дислокаций
n -
25 плотность дислокаций
nradio. taux de dislocationDictionnaire russe-français universel > плотность дислокаций
-
26 размножение дислокаций
nDictionnaire russe-français universel > размножение дислокаций
-
27 расположение дислокаций
nDictionnaire russe-français universel > расположение дислокаций
-
28 сетка дислокаций
nmetal. réseau de dislocations -
29 скопление дислокаций
n1) eng. empilement de dislocations, encombrement de dislocations2) met.phys. accumulation des dislocationsDictionnaire russe-français universel > скопление дислокаций
-
30 слияние дислокаций
nmetal. association des dislocations -
31 средний свободный пробег дислокаций
Dictionnaire russe-français universel > средний свободный пробег дислокаций
-
32 срыв дислокаций
-
33 теория дислокаций
-
34 торможение дислокаций
nmetal. freinage des dislocationsDictionnaire russe-français universel > торможение дислокаций
-
35 узел дислокаций
nmetal. nœud des dislocations -
36 уничтожение дислокаций
nDictionnaire russe-français universel > уничтожение дислокаций
-
37 спиральный источник
adjmetal. source en hélice (дислокаций), source à vis (дислокаций) -
38 большая дислокация
-
39 закрепление
с.1) ( прикрепление) fixation f2) ( за кем-либо) affectation f3) тех. fixation f4) фото fixage m* * *n1) gener. immobilisation, stabilisation, consolidation, consécration, fixage, fixation2) med. accrochage3) eng. ablocage (напр. заготовки), bridage, pinçage (напр. каната), serrement, verrouillage, arrêt (дислокаций), matérialisation (точки, пункта), renforcement, renforçage, scellage5) metal. blocage, bloquage, calage, monture, encastrement6) mech.eng. ablocage, ancrage, pinçage (каната), serrage, attelage, scellement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
влияние дислокаций на прочность — Особенно велико влияние дислокаций на прочность. Из за легкой подвижности дислокаций реальная величина предела текучести металлов оказывается примерно в 1000 раз меньше теоретического значения. Прочность материала возрастает с увеличением… … Справочник технического переводчика
плотность дислокаций — [dislocation density] суммарная длина всех линий дислокаций в единице объема; измеряется в см2. У отожженного металла плотность дислокаций 107 108 см2, у металла после сильной холодной деформации 1011 1012 cм 2. Плотность дислокаций определяют с… … Энциклопедический словарь по металлургии
пояс дислокаций — зона дислокаций — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зона дислокаций EN disturbed belt … Справочник технического переводчика
плотность дислокаций — dislokacijų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dislokacijų linijų, kertančių vienetinį plotą kristalo viduje, skaičius. atitikmenys: angl. dislocation density vok. Versetzungsdichte, f rus. плотность дислокаций, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плотность числа дислокаций — dislokacijų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dislokacijų linijų, kertančių vienetinį plotą kristalo viduje, skaičius. atitikmenys: angl. dislocation density vok. Versetzungsdichte, f rus. плотность дислокаций, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
конфигурация дислокаций — dislokacijų konfigūracija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation array; dislocation pattern vok. Versetzungsanordnung, f; Versetzungskonfiguration, f rus. конфигурация дислокаций, f; расположение дислокаций, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
расположение дислокаций — dislokacijų konfigūracija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation array; dislocation pattern vok. Versetzungsanordnung, f; Versetzungskonfiguration, f rus. конфигурация дислокаций, f; расположение дислокаций, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
ТЕОРИЯ ДИСЛОКАЦИЙ В КРИСТАЛЛАХ , — Burton, Cabrera, Frank , 1949, теория несовершенного роста к лов, основанная на наличии мельчайших спиралей на поверхности растущего к ла. Нарастание вещества происходит по спирали; в центре спирального роста всегда находится дефект в виде незна … Геологическая энциклопедия
движение дислокаций — dislokacijų judėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dislocation motion; dislocation movement vok. Versetzungsbewegung, f rus. движение дислокаций, n pranc. mouvement des dislocations, m … Radioelektronikos terminų žodynas
группа дислокаций — dislokacijų grupė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dislocation group vok. Versetzungsgruppe, f rus. группа дислокаций, f pranc. groupe des dislocations, m … Radioelektronikos terminų žodynas
механизм дислокаций — dislokacijų mechanizmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dislocation mechanism vok. Versetzungsmechanismus, m rus. механизм дислокаций, m pranc. mécanisme des dislocations, m … Radioelektronikos terminų žodynas