-
1 дипломатических кругах
• diplomaticky kruzích -
2 дипломатических представительств
• diplomatických zastupitelských úřadů -
3 (with) восстановление дипломатических отношений (с)
Politics: resumption of diplomatic linksУниверсальный русско-английский словарь > (with) восстановление дипломатических отношений (с)
-
4 Венская конвенция о дипломатических сношениях
Diplomatic term: Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961 г.)Универсальный русско-английский словарь > Венская конвенция о дипломатических сношениях
-
5 Закон о дипломатических привилегиях
Law: Diplomatic Privileges Act (1964 г.)Универсальный русско-английский словарь > Закон о дипломатических привилегиях
-
6 Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов
-
7 Факультативный Протокол об обязательном разрешении споров к Венской конвенции о дипломатических сношен
Универсальный русско-английский словарь > Факультативный Протокол об обязательном разрешении споров к Венской конвенции о дипломатических сношен
-
8 Факультативный протокол к Венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
Универсальный русско-английский словарь > Факультативный протокол к Венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
-
9 влиять на ход дипломатических переговоров
Diplomatic term: influence diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > влиять на ход дипломатических переговоров
-
10 военнослужащий морской пехоты США - сотрудник охраны дипломатических представительств
Military: Marine Security Guard (MSG)Универсальный русско-английский словарь > военнослужащий морской пехоты США - сотрудник охраны дипломатических представительств
-
11 возобновление дипломатических отношений
Military: resumption of diplomatic relationsУниверсальный русско-английский словарь > возобновление дипломатических отношений
-
12 волнение в дипломатических кругах
Mass media: diplomatic uproarУниверсальный русско-английский словарь > волнение в дипломатических кругах
-
13 восстановление дипломатических отношений
Politics: healing of diplomatic rifts, restoration of diplomatic ties, (with)(с) resumption of diplomatic links, resumption of diplomatic tiesУниверсальный русско-английский словарь > восстановление дипломатических отношений
-
14 вызвать смягчение дипломатических отношений
Diplomatic term: trigger a diplomatic meltdownУниверсальный русско-английский словарь > вызвать смягчение дипломатических отношений
-
15 главы дипломатических представительств одинакового ранга
Diplomatic term: heads of mission of equal rankУниверсальный русско-английский словарь > главы дипломатических представительств одинакового ранга
-
16 записи дипломатических бесед
Diplomatic term: diplomatic recordsУниверсальный русско-английский словарь > записи дипломатических бесед
-
17 застой в дипломатических отношениях
Diplomatic term: diplomatic stagnation (контекстуальный перевод; англ. термин взят из статьи в Christian Science Monitor)Универсальный русско-английский словарь > застой в дипломатических отношениях
-
18 категории глав дипломатических представительств
Diplomatic term: categories of heads of diplomatic missionsУниверсальный русско-английский словарь > категории глав дипломатических представительств
-
19 комната для дипломатических приёмов
Diplomatic term: diplomatic reception room (англ. термин взят из документа U.S. Department of State)Универсальный русско-английский словарь > комната для дипломатических приёмов
-
20 личные встречи дипломатических представителей
Diplomatic term: personal contacts of diplomatic representativesУниверсальный русско-английский словарь > личные встречи дипломатических представителей
См. также в других словарях:
ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ ПРЕКРАЩЕНИЕ — ПРЕКРАЩЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ … Юридическая энциклопедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ РАЗРЫВ — РАЗРЫВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ … Юридическая энциклопедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ — ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ … Юридическая энциклопедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ ПРЕКРАЩЕНИЕ — (см. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ РАЗРЫВ — (см. РАЗРЫВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ — (см. ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Список дипломатических миссий Украины — Список дипломатических миссий Украины. По состоянию на сентябрь 2012 года Украина имеет 84 посольства, 30 генеральных консульств и 6 … Википедия
Список дипломатических и консульских представительств в Польше — Это список дипломатических миссий в Польше. В Польше располагаются 93 посольства. Среди стран, в которых у По … Википедия
Список дипломатических и консульских представительств на Украине — Карта дипломатических миссий на Украине Это список дипломатических миссий на Украине. По состоянию на август 2012 года Украина имеет 132 иностранных представительства … Википедия
Список дипломатических и консульских представительств в Албании — На этой странице перечислены дипломатические миссии расположенные в Албании. В настоящее время в столице … Википедия
Хронология дипломатических отношений между СССР и Странами Латинской Америки — Хронология дипломатических отношений между СССР и Странами Латинской АмерикиПо состоянию на конец 1981Аргентина1946, 6 июня установление дипломатия, отношений между СССР и Аргентиной на уровне посольств.Боливия1945, 18 апреля … … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»