-
1 двигатель Дизеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двигатель Дизеля
-
2 diesel
-
3 Diesel
ˈdi:zəl сущ.;
тех. двигатель Дизеля, дизель (тж. Diesel engine, Diesel motor)(техническое) двигатель Дизеля, дизель (тж. * engine, * motor) - * oil /fuel/ дизельное топливоDiesel тех. двигатель Дизеля, дизель (тж. Diesel engine, Diesel motor) -
4 diesel knock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diesel knock
-
5 diesel knock
-
6 diesel knock
1) Военный термин: стуки в дизельном двигателе -
7 diesel particulate emission
Универсальный англо-русский словарь > diesel particulate emission
-
8 diesel particulate emission
выделение твёрдых частиц с отработавшими газами дизеля, выделение твёрдых частиц с выхлопными газами дизеляEnglish-russian automobile dictionary > diesel particulate emission
-
9 particulate ignition temperature
температура воспламенения твёрдых частиц, выделяемых с отработавшими газами дизеля* * *температура воспламенения твердых частиц, выделяемых с отработавшими газами дизеляEnglish-russian automobile dictionary > particulate ignition temperature
-
10 diesel motor
-
11 diesel cycle
1) цикл дизеля; цикл с воспламенением от сжатия2) цикл с воспламенением от сжатия; цикл Дизеля; двигатель дизельного типа -
12 engine exhaust duct
выхлопная труба (дизеля); трубка дизеляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > engine exhaust duct
-
13 nozzle
- штуцер
- расходомерное сопло
- распылитель форсунки
- промывочная насадка (бурового долота)
- насадка (струйного долота)
- насадка
- заправочный вентиль
- брандспойт
брандспойт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
насадка (струйного долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
промывочная насадка (бурового долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распылитель форсунки
Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
расходомерное сопло
Сужающее устройство расходомера с круглым отверстием, имеющим плавно сужающуюся часть на входе.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
штуцер
Элемент, предназначенный для присоединения к сосуду трубопроводов, трубопроводной арматуры, контрольно-измерительных приборов и т.п.
[ПБ 03-576-03]
штуцер
Деталь, предназначенная для присоединения к трубопроводу арматуры, контрольно-измерительных приборов и т.п.
[ПБ 03-108-96]
штуцер
Деталь, используемая для того, чтобы соединять два трубопровода по длине или для того, чтобы присоединять к шлангу другое оборудование.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
- трубопроводы и их компоненты
EN
Nozzle
Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
3.7 заправочный вентиль (nozzle): Устройство системы заправки топливом, которое позволяет осуществлять подачу водорода в соединительное звено.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
D. Düse
E. Nozzle
F. Tuyère
Сужающее устройство расходомера с круглым отверстием, имеющим плавно сужающуюся часть на входе
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle
-
14 двигатель
муж. engine, motor;
mover, motive power/force перен. поджиг ракетного двигателя ≈ burn реакт. небольшой стационарный двигатель ≈ тех. donkey-engine реактивный двигатель ≈ jet, jet engine вспомогательный двигатель ≈ pilot engine газовый двигатель ≈ gas-engine авиационный двигатель ≈ aeroengine, air-engine, aviation engine двигатель внутреннего сгорания ≈ combustion engine, internal-combustion engine тепловой двигатель ≈ heat-engine турбореактивный двигатель ≈ turbo-jet engine, jet turbine engine двигатель Дизеля ≈ DieselБольшой англо-русский и русско-английский словарь > двигатель
-
15 exhaust soot content
(удельное) содержание сажи в выхлопе дизеляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhaust soot content
-
16 diesel
[ʹdi:z(ə)l] n тех.двигатель Дизеля, дизель (тж. Diesel engine, Diesel motor)Diesel oil /fuel/ - дизельное топливо
-
17 diesel
[ʹdi:z(ə)l] n тех.двигатель Дизеля, дизель (тж. Diesel engine, Diesel motor)Diesel oil /fuel/ - дизельное топливо
-
18 exhaust soot content
(удельное) содержание сажи в выхлопе дизеляАнгло-русский словарь технических терминов > exhaust soot content
-
19 glow unit
-
20 свеча предпускового подогрева
( вихрекамерного дизеля) glow unitАнгло-русский словарь технических терминов > свеча предпускового подогрева
См. также в других словарях:
ДИЗЕЛЯ ЦИКЛ — (Diesel cycle) цикл работы теплового двигателя, при котором производится предварительно сжатие воздуха в цилиндре двигателя перед смешением с горючим и последнее впрыскивается в цилиндр в конце хода сжатия, воспламеняется от высокой температуры… … Морской словарь
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Регулятор частоты вращения дизеля — РЕГУЛЯТОРЫ 45. Регулятор частоты вращения дизеля Устройство, предназначенное для поддерживания частоты вращения дизеля Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа Смотри … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цикл Дизеля — Термодинамические циклы … Википедия
Время разгона дизеля Т, с — Время, необходимое для разгона дизеля из состояния покоя до номинальной частоты вращения при отсутствии внешнего сопротивления и при постоянном крутящем моменте, равном номинальному где I∑ суммарный момент инерции маховых масс дизеля и связанных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим холодного запуска дизеля — 3.14 режим холодного запуска дизеля: Режим работы дизеля от момента начала запуска до достижения стабильного устойчивого режима работы на холостом ходу при температуре окружающей среды не ниже 10 °С, без предварительного прогрева дизеля и его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения дизеля — частота вращения дизеля: Число оборотов коленчатого вала дизеля в единицу времени; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулятор частоты вращения дизеля, всережимный — Всережимный регулятор частоты вращения дизеля Регулятор, автоматически поддерживающий любую заданную частоту вращения дизеля см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА… … Словарь ГОСТированной лексики
Регулятор частоты вращения дизеля, двухрежимный — Двухрежимный регулятор частоты вращения дизеля Регулятор, автоматически поддерживающий два заданных значения частоты вращения дизеля см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90.… … Словарь ГОСТированной лексики
Система дизеля, топливная — Топливная система дизеля Совокупность устройств и агрегатов для питания дизеля топливом см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики