-
1 Hubbegrenzer
сущ.1) тех. упор, ограничитель подъёма, ограничитель хода2) стр. кран. ограничитель3) авт. ограничитель высоты подъёма, ограничитель хода подъёма, стопор4) судостр. предельный выключатель (дизель-генератора) -
2 Notdieselraum
сущ. -
3 Reservestarteinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reservestarteinrichtung
См. также в других словарях:
Максимальная мощность дизель-генератора — Кратковременная мощность на клеммах дизель генератора, превышающая номинальную при тех же условиях работы, при которых назначается номинальная мощность и используемая периодически в течение указанного в стандарте времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальная мощность дизель-генератора — Наименьшая длительная мощность на клеммах дизель генератора, гарантируемая изготовителем Источник: ГОСТ 22246 84: Дизель генераторы судовые вспомогатель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная мощность дизель-генератора — Длительная мощность на клеммах дизель генератора, назначенная и гарантируемая изготовителем при заданной частоте вращения дизеля и заданных окружающих условиях Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный останов дизель-генератора — Останов дизель генератора в результате срабатывания аварийной защиты и появления аварийной сигнализации, в том числе при несостоявшемся пуске или останове [ГОСТ 10032 80] Тематики электроагрегаты генераторные … Справочник технического переводчика
агрегат дизель-генератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN diesel generator set … Справочник технического переводчика
помещение дизель-генератора — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diesel generator building … Справочник технического переводчика
система водяного охлаждения резервного дизель-генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine cooling water systemEDECWS … Справочник технического переводчика
система смазки дизель-генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diesel generator lubrication systemDGLS … Справочник технического переводчика
система смазки резервного дизель-генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine lubrication systemEDELS … Справочник технического переводчика
топливный насос дизель-генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diesel fuel pumpDFP … Справочник технического переводчика
укрытие для дизель-генератора — (на буровой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diesel generation house … Справочник технического переводчика