-
81 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall -
82 alligator connector
1) Техника: зубчато-кольцевая, шпонка типа "аллигатор" (для соединения деревянных элементов)2) Деревообработка: зубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор" (для соединения) -
83 claw plate
1) Техника: зубчатая шайба (для соединения деревянных элементов)2) Строительство: зубчатая кольцевая шпонка -
84 cogging
['kɒgɪŋ]1) Техника: врубка гребнем, врубка зубом (соединение деревянных элементов), прокатка, проковка (слитков в блюмы или слябы), цевочное зацепление2) Строительство: врубка в гребень, врубка (в гребень или щековая)3) Лесоводство: нарезка зубьев, вставка зубьев (в колёса)4) Металлургия: прокатка начерно, прокатывающий начерно, прокатка (слитка в блюм или сляб), проковка (слитка в блюм или сляб)5) Нефть: обжатие6) Машиностроение: нарезание выступов, нарезание зубцов8) Макаров: прокатка слитка в блюмы, черновая прокатка, врубка (в гребень или щёковая), вставка зубьев (с колеса), прокатка (слитка), прокатка (слитков в блюмы или слябы), врубка гребнем (соединение деревянных элементов) -
85 corking
['kɔːkɪŋ]1) Общая лексика: закупорка, сногсшибательный2) Разговорное выражение: в высшей степени, замечательный, крайне, потрясающий3) Техника: врубка гребнем, врубка зубом (соединение деревянных элементов), пробкование (бочек)4) Сельское хозяйство: опробковение (болезнь борной недостаточности, у плодовых деревьев)5) Архитектура: врубка зубом (типы соединения деревянных элементов)6) Сленг: очень, великолепно, чрезвычайно7) Автоматика: цевочное зацепление, прокатка (слитка), проковка (слитка)8) Табуированная лексика: превосходный9) Тенгизшевройл: (a bottle) закупоривание -
86 finger joint
1) Техника: соединение "в замок", соединение в замок2) Строительство: зубчатое соединение (элементов деревянных конструкций), шиповое соединение3) Лесоводство: клиновидное соединение, соединение на зубчатый шип4) Мебель: пальцевое соединение (деревянных элементов)5) Макаров: сустав пальцев -
87 gang nail
1) Техника: зубчатая шпонка (для соединения деревянных элементов)2) Архитектура: зубчатая шпонка для соединения деревянных элементов3) Деревообработка: зубчатая шпонка (для соединения) -
88 head joint
1) Геология: соединение под прямым углом2) Техника: вертикальный шов, тычковый шов (кладки)3) Макаров: стыковое соединение, соединение впритык (деревянных элементов), соединение встык (деревянных элементов), вертикальный шов (каменной кладки), вертикальный шов (кладки) -
89 heading joint
1) Техника: вертикальный шов, соединение встык, тычковый шов (кладки)2) Строительство: соединение "встык", шов, параллельный щёковой плоскости свода3) Лесоводство: соединение впритык, сплачивание ( досок) торцами, торцевой стык4) Макаров: стыковое соединение, соединение впритык (деревянных элементов), соединение встык (деревянных элементов), вертикальный шов (каменной кладки), вертикальный шов (кладки) -
90 keyed joint
1) Техника: вогнутый шов (кладки), шпоночное соединение2) Строительство: соединение на шпонках (деревянных элементов), шов, заполненный раствором3) Железнодорожный термин: закрепление посредством клиньев -
91 peg-and-cup
-
92 shear plate
1) Военный термин: срезной пластинчатый предохранитель (взрывателя)3) Строительство: гладкая кольцевая стальная шпонка, соединительная пластинка, работающая на срез, тарельчатая шпонка, шпонка-пластинка4) Горное дело: срезывающая пластина (при испытании канатов на прочность)5) Лесоводство: шпонка для соединения деревянных элементов, работающих на скалывание6) Деревообработка: пластинчатая шпонка (для соединения) -
93 tenon
['tenən]1) Общая лексика: замок с шипом, соединять на шипах, шпилька2) Морской термин: заплечик3) Военный термин: пенёк ствола4) Техника: замок с шипами, зуб, лапка, нарезать шипы, соединить шипом (соединений деревянных элементов), язычок, лапа (шип)6) Автомобильный термин: поводок7) Горное дело: заделывать в шип (крепь), скоба8) Оптика: замок крепления заушников9) Механика: соединять с помощью выступа и паза10) Автоматика: (шпоночный) выступ, поводковая лопатка, поводок хвоста, торцовая шпонка, поводковый срез (на конце хвостовика режущего инструмента), поводковая лапка (сверла)11) Макаров: соединять шипом, шпоночный выступ, зуб (соединений деревянных элементов), выступ (шпоночный) -
94 trench
[trentʃ]1) Общая лексика: (океанская) впадина, борозда, вскапывать, канавы, копать (канаву, ров, окоп, траншею), котлован, окапываться, окоп, окопный, окопы, позиционный, посягать (на - upon), прорезать (желобки, борозды), прорубать, рыть, рыть канавы, рыть рвы, траншеи, траншеи и, траншейный, траншея (обыкн. pl), прорезь-траншея (http://www.proz.com/kudoz/2606291), плащ2) Геология: высечка, глубоководная впадина, удлинённая впадина, фундаментная выемка, жёлоб (океанический)3) Военный термин: (максимальная) ширина рва (преодолеваемого машиной), канава, окоп, отрывать окоп, отрывать траншею, отрывать ход сообщения, ров, траншея, ход сообщения4) Техника: вырыть рвы; траншея, замок (плотины), зуб (земляной плотины), канавка, канал (для окалины), океанический жёлоб, рыть рвы; траншея, углубление, узкая продольная долина, шурф, яма, паз (в соединениях деревянных элементов)5) Сельское хозяйство: рассадник, глубоко рыхлить (почву), глубоко пахать, разводочный парник7) Анатомия: полость8) Архитектура: паз в соединении деревянных элементов, перекапывать9) Горное дело: делать вруб, проводить борозду10) Металлургия: (шламовый) канал (для окалины)11) Рыбоводство: ров12) Банковское дело: транш кредита13) Деловая лексика: транш займа (http://yandex.ru/yandsearch?text=%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88+%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0)14) Бурение: шурфовать15) Нефтегазовая техника траншея трубопровода16) Оружейное производство: рыть траншеи (окопы)17) Макаров: впадина, вытянутая долина, глубоководный жёлоб, замок плотины, защищать траншеями или окопами, каньон, океанская впадина, окружать окопами, окружать траншеями, осушать при помощи канав, порез, шрам, котловина (в горах), прорезать желобки (в сырной массе для отекания сыворотки), шламовый канал (для окалины), дренировать (землю и т.п.), осушать при помощи канав (землю и т.п.), рыть (канаву, ров, окоп, траншею), глубокая морщина (на лице), быть на грани (чего-л.), (on, upon) вторгаться, (on, upon) посягать18) Золотодобыча: полотно канавы, полотно траншеи, канава19) Подводное плавание: бороздка20) Газовые турбины: канал для трубопровода, штроба, штроба для кабеля -
95 зубчатая шпонка
1) Engineering: clamping plate (для соединения деревянных элементов), gang nail (для соединения деревянных элементов)2) Construction: toothed connector3) Wood processing: clamping plate (для соединения), gang nail (для соединения) -
96 косой замок
1) Naval: (килевой) scarf2) Engineering: scarf (соединение деревянных элементов)3) Construction: oblique cut, splayed scarf4) Automobile industry: inclined joint (поршневого кольца)5) Architecture: scarf (тип соединения деревянных элементов)6) Wood processing: plain scarf -
97 основание скошенного шипа
Engineering: haunch (в соединениях деревянных элементов), hauncheon (в соединениях деревянных элементов)Универсальный русско-английский словарь > основание скошенного шипа
-
98 Holzverbindung
сущ.стр. врубка, вязка древесины, деревянное соединение, металлическая шпонка для соединения деревянных элементов, соединение деревянных элементов -
99 накладка со шпонками
n2) construct. (металлическая) Hakenplatte (в стыках деревянных элементов)Универсальный русско-немецкий словарь > накладка со шпонками
-
100 assemblages de charpentiers
сущ.стр. врубка деревянных элементов, вязка деревянных элементовФранцузско-русский универсальный словарь > assemblages de charpentiers
См. также в других словарях:
Огнезащита деревянных конструкций — См. также: Огнезащита Содержание 1 Огнезащита деревянных конструкций 2 Задачи огнезащиты … Википедия
окрашивание деревянных изделии — окрашивание деревянных изделии выполняется для защиты древесины от нежелательного воздействия окружающей среды и (или) придания изделиям более декоративного вида. Лучше всего деревянные изделия окрашивать масляными красками и эмалями, или… … Энциклопедия «Жилище»
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству… … Большая советская энциклопедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству обработки… … Строительный словарь
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству обработки… … Архитектурный словарь
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, обладающая особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Дерево является прекрасным строительным материалом благодаря своей прочности, лёгкости, низкой теплопроводности,… … Художественная энциклопедия
Фахверк — Фахверковые дома в Моншау, Германия Фахверк (нем. Fachwerk (карка … Википедия
Попов, Александр Владимирович (архитектор-реставратор) — … Википедия