-
101 émettre
выпускать, эмиттировать (ценные бумаги, денежные знаки) -
102 Binnenwährung
fнациональная валюта (денежные знаки, имеющие хождение в пределах одной страны)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Binnenwährung
-
103 entziehen
1) извлекать (напр. капитал); изымать (напр. денежные знаки из обращения)2) лишать, отнимать•sich entziehen — 1. уклоняться (напр. от уплаты налогов) 2. не поддаваться (напр. учёту)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > entziehen
-
104 Falschgeld
nфальшивые деньги, фальшивые денежные знакиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Falschgeld
-
105 Kurantgeld
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kurantgeld
-
106 nullifizieren
отменять, объявлять недействительным; нуллифицировать ( денежные знаки)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nullifizieren
-
107 emitir
гл.1) общ. (свет, лучи) испускать, издавать, издать, излучать, выпустить (заём, денежные знаки), вещать (Cientos de cadenas emiten diariamente), высказывать (мнение, суждение)2) книжн. (исходить, распространяться) изливать3) юр. выпускать в обращение, выписывать (чек)4) экон. эмитировать, пускать в обращение (акции и т.п.), проводить эмиссию (денег, ценных бумаг), выставлять (тратту), выпускать5) физ. испускать6) физиол. выделять7) бизн. публиковать -
108 moneda
-
109 papel moneda
сущ.1) общ. ассигнация стар., бумажные деньги, денежный знак, боны (бумажные деньги)2) разг. (бумажные деньги) бумажка3) юр. неконвертируемая валюта4) коммер. банкнота5) экон. бумажные денежные знаки -
110 instruments monétaires
сущ.фин. денежные знаки, платёжные средстваФранцузско-русский универсальный словарь > instruments monétaires
-
111 moneta fiduciaria
сущ.1) экон. фидуциарные банкноты (не обеспеченные металлическим резервом, но имеющие гарантию центрального банка, казначейства)2) фин. денежные знаки, счётные символические деньги -
112 moneta segno
сущ.фин. денежные знаки, счётные символические деньги -
113 valuta
ж.1) валюта* * *сущ.1) общ. стоимость, курс (биржевой), валюта2) экон. монета, (бумажные) денежные знаки3) фин. бумажные деньги, дата валютирования, курс, срок валютирования -
114 тыйза
кит. синьцз. ист.денежные знаки: бумажные (выпускались центральным правительством или провинциальнойили областной властью), полотняные (выпускались областной властью), деревянные (выпускались частными фирмами или игорными домами). -
115 Noten fälschen
сущ. -
116 öffentliche Kreditpapiere
прил.Универсальный немецко-русский словарь > öffentliche Kreditpapiere
-
117 cash
1) деньги, денежные знаки ( банкноты и монеты)2) наличные; наличность; средство оплаты наличными (в денежной или эквивалентной форме (напр. по чеку) непосредственно в момент покупки) || платить наличными; продавать за наличные; выписывать или принимать чек за покупку•- e-cash -
118 дугӧдны
перех.1) прервать;2) прекратить;3) отнять, отвадить, отучить;табакысь дугӧдны — отучить от табакакагаӧс нёньысь дугӧдны — отнять ребёнка от груди;
4) лишить кого-чего-л;5) изъять кого-что-л;небӧг дугӧдны вузалӧмысь — изъять книгу из продаживаж деньга дугӧдны ветлӧмысь — изъять из обращения старые денежные знаки;
6) оторвать;7) глушить; выключить;8) отклонить;9) отменить;10) унять, остановить;горзӧм дугӧдны — крик унятьвир дугӧдны — остановить кровотечение;
11) запретить, воспретить, воспрещать; -
119 cash
1) деньги, денежные знаки ( банкноты и монеты)2) наличные; наличность; средство оплаты наличными (в денежной или эквивалентной форме (напр. по чеку) непосредственно в момент покупки) || платить наличными; продавать за наличные; выписывать или принимать чек за покупку•электронные деньги- digital cash
- electronic cashThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cash
-
120 company town
Рабочий поселок, основанный владельцами крупного предприятия в непосредственной близости от него, имеет развитую инфраструктуру. Сфера обслуживания, существующая в таком городке, способна удовлетворить практически все повседневные нужды его жителей. При этом иногда используются местные денежные знакиEnglish-Russian dictionary of regional studies > company town
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — (token money) Деньги, у которых номинальная стоимость банкнот или монет не соответствует стоимости материала, из которого они изготовлены. Большинство современных денег является символическими, если они вообще имеют реальный облик, а не… … Экономический словарь
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — знаки стоимости, замещающие в обращении определенное количество драгоценных металлов (золото, платина, серебро). Не имеясобственной стоимости, ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ лишь представляют в обращении зо лотые и серебряные деньги. В виде ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ… … Финансовый словарь
Денежные знаки — различных государств. ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ, представители денег, принятые к обращению. В качестве денежных знаков выступают банковские билеты, казначейские билеты, разменные монеты и другие знаки стоимости. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — знаки стоимости; замещают в обращении определенное количество драгоценных металлов. В виде Д.з. выступают монеты из недрагоценных металлов (никеля, меди и др.), а также бумажные деньги или банковские билеты … Юридический словарь
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ, представители денег, принятые к обращению. В качестве денежных знаков выступают банковские билеты, казначейские билеты, разменные монеты и другие знаки стоимости … Современная энциклопедия
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — бумажные деньги, неполноценные монеты и другие знаки стоимости, не имеющие собственной стоимости и заменившие в обращении золотые или серебряные деньги … Большой Энциклопедический словарь
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — металлические или бумажные предметы, изготовленные по определенным законом образцам специализированными государственными предприятиями и признанные государством в качестве единственного законного платежного средства с принудительным, по отношению … Энциклопедия юриста
денежные знаки — формы представления денег, виды денег, участвующих в обращении. Номиналы денежных знаков устанавливаются таким образом, чтобы рационально обеспечить наличные расчеты, платежи. В инфляционной ситуации выпускаются денежные знаки более крупных… … Словарь экономических терминов
денежные знаки — бумажные деньги, неполноценные монеты и другие знаки стоимости, не имеющие собственной стоимости и заменившие в обращении золотые или серебряные деньги. * * * ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ, бумажные деньги, неполноценные монеты и другие знаки… … Энциклопедический словарь
Денежные знаки — Китай. 12 век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты Односторонний королевский ассигнат 500 ливров с профилем Людовика XVI, 1790 … Википедия
Денежные знаки — знаки стоимости, замещающие в обращении определённые количества золота или серебра. Не имея собственной стоимости, Д. з. представляют в обращении золотые и серебряные деньги и в известных пределах могут замещать их в качестве средства… … Большая советская энциклопедия