-
1 двойной
двойной binär; doppelt; dual; duplex; zweifach; Doppel...; Duplex... -
2 двойной счёт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной счёт
-
3 двойной
-
4 двойной счёт
adjecon. sich überschneiden (в сметах) -
5 двойной
doppelt; Doppel-* * *двойно́й doppelt; Doppel-* * *двойн|о́й<-а́я, -о́е>прил doppelt, Doppel-в двойно́м разме́ре doppelt sovielвести́ двойну́ю жи́знь ein Doppelleben führenвести́ с кем-л. двойну́ю игру́ перен ein Doppelspiel mit jdm treiben* * *adj2) comput. dupliziert3) geol. binär, gezweite4) fr. double5) eng. Doppel- (в составе сложных слов), Duplex- (в составе сложных слов), dual, duplex6) law. Doppel-, heuchlerisch7) ling. zweigliedrig8) mining. doppelsträngig9) forestr. zweiseitig10) radio. bifilar11) textile. zweifaltig12) weld. binär (о сплаве)13) f.trade. Doppel -
6 двойной гнёт
adjlaw. Doppeljoch, zweifache Unterdrückung -
7 двойной счёт
adjecon. sich überschneiden (в сметах) -
8 двойной
-
9 двойной
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > двойной
-
10 двойной учёт
adjaccount. Doppelerfassung -
11 двойной
binär, duplex, doppelt, doppelbettig, dual, zweifach -
12 двойной
dóppelt, Zwéifach, Dóppel- (опр. сл.)двойны́е ра́мы — Dóppelrahmen m pl
в двойно́м разме́ре — im dóppelten Áusmaß; dóppelt
вести́ двойну́ю игру́ — ein Dóppelspiel tréiben (непр.)
-
13 двойной
doppelt adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > двойной
-
14 двойной
doppelt; Doppel- -
15 двойной
-
16 двойной контроль
двойной контроль м. выч. Doppelkontrolle f; Doppelprüfung f; Duplizierprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной контроль
-
17 двойной раструб
двойной раструб м. Doppelmuffe f; MM-Stück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной раструб
-
18 двойной абонентский ввод
двойной абонентский ввод м. тлф. Zweieranschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной абонентский ввод
-
19 двойной арочный кирпич
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной арочный кирпич
-
20 двойной астрограф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной астрограф
См. также в других словарях:
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, удвоенный, сдвоенный, взятый или сделанный вдвое, вдвойне, дважды; передвоенный, сугубый, вдвое больший. Двойной труд, двойная и плата. Зубы двойные, а руки одинакие, о еде и работе. Двойная дверь, окно, вставленные для тепла вдвойне.… … Толковый словарь Даля
Двойной — Двойной топоним Двойной хутор в Песчанокопском районе Ростовской области Двойной остров архипелага Новая Земля Двойной остров архипелага Новая Земля См. также Два … Википедия
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, двойная, двойное. 1. Вдвое больший, увеличенный в два раза. Двойной расход. Материя двойной ширины. Двойное жалование. 2. Состоящий из двух однородных частей, предметов. Двойной подбородок (подбородок с толстой складкой под ним). Двойное … Толковый словарь Ушакова
Двойной Орёл — 1904 года … Википедия
двойной — парный, сдвоенный, двоичный, бинарный, двучленный, спаренный, двойниковый, двойственный; бигеминальный, удвоенный, одинарнодвойной, сугубый, двухкомпонентный, двоякий, тандемный, двоякого рода, двойчатный, двуличный, вдвое больший, двукратный… … Словарь синонимов
Двойной орёл — Двойной орёл (англ. Double Eagle) золотые монеты США номиналом в 20 долларов, которые чеканились с 1849 по 1933 годы. Имеют несколько разновидностей. Двойной орёл 1933 года является самой дорогой монетой в мире. Содержание 1… … Википедия
двойной — ДВОЙНОЙ, двойственный, двоякий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, ая, ое. 1. Вдвое больший. Двойная порция. В двойном размере. 2. Состоящий из двух однородных частей, предметов, а также осуществляющийся два раза или существующий в двух видах. Двойная подкладка. Двойное дно. Двойное гражданство… … Толковый словарь Ожегова
двойной — двусторонний — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы двусторонний EN duplex … Справочник технического переводчика
двойной — прил., употр. сравн. часто 1. Двойным является предмет, который состоит из двух одинаковых или похожих частей. Двойные двери. | Плащ с двойной подкладкой. | Он завязал платок двойным узлом. 2. Подбородок называют двойным, если под ним есть… … Толковый словарь Дмитриева
двойной — а/я, о/е 1) Вдвое бо/льший. Двойная порция. Двойная нагрузка. Синонимы: двукра/тный, удво/енный 2) Состоящий из двух однородных частей, предметов. Двойная рама. Двойная плата … Популярный словарь русского языка