-
1 движение
движе́ни|е ср., -я 1. Bewegung f, -en; ( транспорт) Verkehr m, -e; 2. ( работа на двигател) Betrieb m, -e; Спирам, парализирам движението Den Verkehr sperren, hemmen; Пускам машина в движение Eine Maschine in Gang, in Betrieb setzen; Свобода на движение Bewegungsfreiheit f. -
2 движение ср
Bewegung {f} -
3 движение ср
Verkehr {m} -
4 вмъквам се [при автомобилно движение]
sich einfädelnBългарски-немски речник ново > вмъквам се [при автомобилно движение]
-
5 водещ представител м [на група, движение]
Wortführer {m} [führender Vertreter]Bългарски-немски речник ново > водещ представител м [на група, движение]
-
6 в чужбина [след глагол за движение]
ins AuslandBългарски-немски речник ново > в чужбина [след глагол за движение]
-
7 засягам леко [в движение]
streifen -
8 кръгово движение ср
Kreisel {m} [ugs. für Kreisverkehr] [österr.] [schweiz.] -
9 кръгово движение ср
Kreisverkehr {m} -
10 кръгово движение ср
Rondell {n} [Kreisverkehr] -
11 нарушител м на правилата за уличното движение
Verkehrssünder {m}Bългарски-немски речник ново > нарушител м на правилата за уличното движение
-
12 насрещно движение ср
Gegenverkehr {m} -
13 непркъснато неспокоeн и в движение [при палави деца]
zappelig [besonders bei Kindern]Bългарски-немски речник ново > непркъснато неспокоeн и в движение [при палави деца]
-
14 освободително движение ср
Freiheitsbewegung {f} -
15 подреждам са [при автомобилно движение]
sich einfädelnBългарски-немски речник ново > подреждам са [при автомобилно движение]
-
16 протестно движение ср
Protestbewegung {f} -
17 пускам нщ. в движение
etw. in Gang setzen -
18 свободно движение ср на работници
Arbeitnehmerfreizügigkeit {f}Bългарски-немски речник ново > свободно движение ср на работници
-
19 тук [за движение]
hierher -
20 улично движение ср
Straßenverkehr {m}
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЕ — в широком смысле всякое изменение, в узком изменение положения тела в пространстве. Д. стало универсальным принципом в философии Гераклита («все течет»). Возможность Д. отрицалась Парменидом и Зеноном из Элей. Аристотель подразделил Д. на… … Философская энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ, движения, ср. 1. только ед. Состояние, противоположное покою и состоящее в перемещении предмета или его частей (книжн. научн.). Вращательное движение. Поступательное движение. «Находиться в состоянии движения. форма бытия материи.»… … Толковый словарь Ушакова
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ (греч. κίνησις, лат. motus), любое изменение вещи, предполагающее ее переход из одного состояния в другое. Видами движения являются: качественное и количественное изменение, изменение положения в пространстве (перемещение) и… … Античная философия
движение — См. ход приводить в движение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. движение перемещение, ход, передвижение, продвижение, перестановка; процесс, течение, тенденция, общее… … Словарь синонимов
движение — структурная единица деятельности результат работы психофизиологического аппарата по реализации акта двигательного, посредством коего происходит взаимодействие живого существа с внешней средой. В движении проявляется физиологическая активность… … Большая психологическая энциклопедия
Движение — Движение ♦ Mouvement Перемена места, состояния, положения или расположения. Аристотель («Физика», III, 1 и VIII, 7) различал четыре вида движения, которые на современном языке лучше назвать изменениями. Главные изменения соответствуют… … Философский словарь Спонвиля
ДВИЖЕНИЕ — группа художников, возродившая традицию конструктивизма и обосновавшая принципы кинетизма в русской культуре 1960 70 х гг. Ее лидером был Л. В. Нусберг, активными участниками Ф. Инфанте, В. Ф. Колейчук и др. Движение стремилось вывести… … Большой Энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ — в философии способ существования материи, в самом общем виде изменение вообще, всякое взаимодействие объектов. Движение выступает как единство изменчивости и устойчивости, прерывности и непрерывности, абсолютного и относительного … Большой Энциклопедический словарь
Движение — в техническом анализе изменение величины или цены. По английски: Movement См. также: Графики движения рынка Классические фигуры технического анализа Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Движение Э.Т.И. — Движение Э.Т.И. российская арт группа, созданная Анатолием Осмоловским в Москве в конце 80 х годов[1]. Содержание 1 История создания 2 Участники … Википедия
движение — ДВИЖЕНИЕ, передвижение, перемещение ДВИГАТЬСЯ/ДВИНУТЬСЯ, передвигаться/ передвинуться, перемещаться/переместиться, подвигаться/подвинуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи