-
61 entrar
-
62 error report
перечень ошибокEnglish-Russian terms for network planning and management > error report
-
63 вводить
establecer, ( данные в ЭВМ) entrar, implantar, imponer -
64 entrar
1. сущ.1) общ. напасть2) разг. (мимоходом) забрести (de paso), (приползти) наползти2. гл.1) общ. (вдаться внутрь) запасть, (включиться, принять участие) войти (en), (внутрь) въехать, (внутрь) втащить (con trabajo, arrastrándose), (войти) ступать, (войти) ступить, (вступить; зачислиться) поступать, (вступить; зачислиться) поступить, (поступать куда-л.) идти, (проникнуть) влезать, (проникнуть) влезть, (уместиться) укладываться, (уместиться) уложиться, влить, встать, въезжать, занимать силой, затекать, затечь, налетать, налететь, поместить, помещать, уписаться, зайти (a, por), заходить (a, por), заезжать (de paso, de camino), заехать (de paso, de camino), вдвигаться (dentro), вдаться (en), засыпаться (проникнуть - о чём-л. сыпучем) (en), вплывать (nadando, navegando), вплыть (nadando, navegando), вкатить (rodando), вкатывать (rodando), зачислиться (записаться), быть вхожим (куда-л.), налить (проникнуть), вставлять (кому-л.), быть принятым, нападать, начинаться, проникать, входить (в состав), впадать (о реке)2) разг. (быть впору) лезть, (входить, влезать) идти, (зайти куда-л.) заглядывать (de paso), (зайти куда-л.) заглянуть (de paso), (зайти, заехать мимоходом) завернуть (de paso), (залезать, забираться) налезать, (залезать, забираться) налезть, (охватить - о чувстве и т. п.) разобрать, (приползти) наползать, (приступить к работе и т. п.) заступать, (приступить к работе и т. п.) заступить, (уместиться внутри чего-л.) влезать, (уместиться внутри чего-л.) влезть, надеться, полезть, забежать (a), взять (en)3) перен. (âî ÷áî-ë.) ударить, (âî ÷áî-ë.) ударять, залетать (rápidamente), залететь (rápidamente)4) тех. вставлять (напр., шип в гнездо)5) шутл. (быстро войти, вбежать) вкатить (corriendo), (быстро войти, вбежать) вкатывать (corriendo)6) экон. поступать7) муз. вступать (в партию и т.п.), вступать (об инструментах)8) выч. вводить (данные в ЭВМ)9) прост. (надеть) влезать (en), (надеть) влезть (en), затащиться (en), устанавливать (вместиться), установить (вместиться) -
65 вводить
вводи́тьсм. ввести́.* * *несов.см. ввести* * *несов.см. ввести* * *v1) gener. implantar, ingerir, introducir (кого-л. куда-л.), meter2) eng. adicionar, agregar3) law. instituir4) econ. establecer, imponer5) IT. entrar (данные в ЭВМ) -
66 ввести
1) ( дать войти) far entrare, introdurre, portare dentro••2) ( поместить) immettere, inserire3) ( влить) somministrare, introdurre4) ( сделать действующим) mettere, rendere operativo5) ( вовлечь) indurre••6) ( установить) stabilire, imporre, introdurre* * *сов.см. вводить* * *vfin. inserire -
67 set data into
-
68 error report
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > error report
-
69 feed data into a computer
English-Russian dictionary of telecommunications > feed data into a computer
-
70 computer usage data
———————— ————————English-Russian dictionary of computer science > computer usage data
-
71 cyan, margenta, yellow, black
- данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- cyan, margenta, yellow, black
- CMYB
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyan, margenta, yellow, black
-
72 CMYB
- данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- cyan, margenta, yellow, black
- CMYB
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CMYB
-
73 reverse data
данные последнего изменения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse data
-
74 machinable data
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machinable data
-
75 machinable data
данные, пригодные для ввода в ЭВМАнгло-русский словарь технических терминов > machinable data
-
76 machine-readable data
данные, пригодные для ввода в ЭВМАнгло-русский словарь технических терминов > machine-readable data
-
77 computer-generated data
данные, синтезированные на ЭВМEnglish-Russian dictionary of geology > computer-generated data
-
78 datos de entrada al ordenador
данные, вводимые в память ЭВМEl diccionario Español-ruso económico > datos de entrada al ordenador
-
79 alpha-numeric machine-readable data
данные ( представленные) в буквенно-цифровом виде на входном языке ЭВМ (напр., устройства ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > alpha-numeric machine-readable data
-
80 image data
данные изображения (напр., обрабатываемой детали в ЭВМ, управляющей сборочным роботом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > image data
См. также в других словарях:
ЭВМ — в физике. Используется в следующих осн. направлениях: автоматизация эксперимента и управление процессами в реальном времени (см. Автоматизация эксперимента), численный анализ, аналитич. вычисления, компьютерный эксперимент, визуализация данных… … Физическая энциклопедия
данные в памяти ВС (доступные в интерактивном режиме) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN on line data … Справочник технического переводчика
данные о голубом, красном, желтом и черном цветах для цветоделения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN cyan, margenta, yellow, blackCMYB … Справочник технического переводчика
данные последнего изменения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN reverse data … Справочник технического переводчика
данные проверки безопасности — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN security audit trail … Справочник технического переводчика
ДАННЫЕ — совокупность информации, представленной в формальном виде, который обеспечивает возможность её хранения, обработки или передачи; обычно это хранящиеся в ЭВМ, пересылаемые и обрабатываемые тексты, таблицы, инструкции, сведения о фактах, явлениях,… … Большая политехническая энциклопедия
ЭВМ В ИНЖЕНЕРНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ ИССЛЕДОВАНИИ — применяется для решения следующих основных задач. 1. Обработка результатов инженерно психологических исследований. Это освобождает исследователя от рутинного, непроизводительного труда по выполнению расчетов и вычислений. Кроме того, машинная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
данные — 3.4 данные (data): Совокупность значений, присвоенных для основных мер измерений, производных мер измерений и (или) показателей. [ИСО/МЭК 15939:2007] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данные — ых; мн. 1. Сведения, показатели, характеризующие кого , что л. как основа каких л. выводов, решений. Анкетные, архивные, научные д. Статистические д. Д. эксперимента, разведки. По агентурным данным. Получить новые д. о падении национального… … Энциклопедический словарь
ДАННЫЕ — в информатике, информация, представленная в формализов. виде, что обеспечивает возможность её хранения, автоматич. обработки и передачи с помощью техн. средств (напр., ЭВМ) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Данные — 1. Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами (например, электронной вычислительной машиной (ЭВМ)) при возможном участии человека Употребляется в документе: РД 45.298 2002 Оборудование аналоговых… … Телекоммуникационный словарь