Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(г.)+лестер

  • 41 Lester

    Общая лексика: Лестер (мужское имя)

    Универсальный англо-русский словарь > Lester

  • 42 Восточно-центральный округ

    Mining: East Midland Division (Национального совета по углю Англии; в его состав входят: Нотингем(шир), Дербишир и Лестер(шир))

    Универсальный русско-английский словарь > Восточно-центральный округ

  • 43 Университет Де Монфор

    1) General subject: De Montfort University (в Лестере, назван в честь Симона V де Монфора (ок. 1208—1265)

    Универсальный русско-английский словарь > Университет Де Монфор

  • 44 Lester

    сущ.
    общ. г. Лестер

    Универсальный немецко-русский словарь > Lester

  • 45 Lciccster

    n геогр. н.
    Лестер (шир)

    English-Ukrainian dictionary > Lciccster

  • 46 Lciccstershire

    n геогр. н.
    Лестер (шир)

    English-Ukrainian dictionary > Lciccstershire

  • 47 Lester

    n ч. ім'я
    Лестер

    English-Ukrainian dictionary > Lester

  • 48 біртұтас кәсіпорын

    унитарное предприятия (бекітілген мүлікке меншік құқығы берілмеген коммерциялық ұйым, яғни кәсіпорынның мүлкі салымдар, үлестер, жарнапұлдар бойынша бөлінбейді, сондай-ақ кәсіпорын қызметкерлерінің арасында да бөліске түспейді)

    Казахско-русский экономический словарь > біртұтас кәсіпорын

  • 49 Ұлттық банкінің құқықтары

    Ұлттық банкіге мынадай құқықтар берілген:

    Национальный банк наделен следующими правами:

    - банкілерге, Ұлттық банкіде шоттар ашатын заңды тұлғаларға несие беру;

    - предоставлять кредиты банкам, юридическим лицам, открывающим банковские счета в Национальном банке;

    - банкілердің және басқа ұйымдардың Ұлттық банк алдында оларға берілген несиелер бойынша берешегінің құрылымын өзгерту;

    - производить реструктуризацию задолженностей банков и других организаций перед Национальным банком по предоставленным им кредитам;

    - несие көлемін және ол бойынша банк мөлшерлемесін (мүддесін) шектеу (республикадағы инфляциялық үдерістерді ақша-несиелік реттеу әдістерімен бақылау мүмкін болмайтын жағдайда);

    - ограничивать объемы кредитов и банковские ставки вознаграждения (интереса) по ним (в случаях невозможности контроля за инфляционными процессами в республике методами денежно-кредитного регулирования);

    - заңнамалық актілерде көзделген санкцияларды қолдану;

    - применять санкции, предусмотренные законодательными актами;

    - республика үкіметімен келісе отырып, капиталының мөлшері теріс банкілердің акцияларын (акционерлердің үлестерін) мәжбүрлі түрде сатып алу;

    - по согласованию с правительством республики принудительно выкупить акции (доли акционеров) банков, имеющих отрицательный размер капитала;

    - валюталық операциялардың барлық түрлерін жүргізу;

    - проводить все виды валютных операций;

    - үкіметпен келісе отырып, банкілер және барлық шаруашылық жүргізуші субъектілер жүзеге асыратын банк шоттары бойынша төлемдердің кезектілігін белгілеу;

    - устанавливать по согласованию с правительством очередность платежей по банковским счетам, осуществляемых банками и всеми хозяйствующими субъектами;

    - Ұлттық банкінің өзіне жүктелген атқарымдарды жүзеге асыруына жәрдемдесетін және қаржы нарығының инфрақұрылымының бір бөлігі болып табылатын ұйымдарды құру және олардың қызметіне қатысу;

    - участвовать в создании и деятельности организаций, способствующих осуществлению Национальным банком возложенных на него функций, и являющихся частью инфраструктуры финансового рынка;

    - клиенттің банк шотынан ақшаны оның қате есептелгені анықталғанда алу;

    - изъятие денег с банковского счета клиента при установлении факта ошибочности их зачисления;

    - клиенттің банк шотынан ақша алуға келісімін қуаттайтын құжат болғанда оның банк шотын дебеттеу.

    - дебетовать банковский счет клиента при наличии документов, подтверждающих его согласие на изъятие денег с банковского счета.

    Казахско-русский экономический словарь > Ұлттық банкінің құқықтары

  • 50 кредитные транши

    несие транштары, несие үлестері

    Русско-казахский экономический словарь > кредитные транши

  • 51 максимальные доли уставного капитала

    Русско-казахский экономический словарь > максимальные доли уставного капитала

  • 52 метод равных долей

    Русско-казахский экономический словарь > метод равных долей

  • 53 минимальные доли уставного капитала

    Русско-казахский экономический словарь > минимальные доли уставного капитала

  • 54 норматив использования собственных средств кредитных организаций для приобретений долей других юридических лиц

    басқа заңды тұлғалардың үлестерін ( акцияларын) сатып алу үшін несие ұйымдарының меншікті қаражатын пайдалану нормативі

    Русско-казахский экономический словарь > норматив использования собственных средств кредитных организаций для приобретений долей других юридических лиц

  • 55 предельные доли уставного капитала

    Русско-казахский экономический словарь > предельные доли уставного капитала

  • 56 служебные земельные наделы

    Русско-казахский экономический словарь > служебные земельные наделы

  • 57 унитарное предприятия

    біртұтас кәсіпорын (бекітілген мүлікке меншік құқығы берілмеген коммерциялық ұйым, яғни кәсіпорынның мүлкі салымдар, үлестер, жарнапұлдар бойынша бөлінбейді, сондай-ақ кәсіпорын қызметкерлерінің арасында да бөліске түспейді)

    Русско-казахский экономический словарь > унитарное предприятия

  • 58 Права Национального банка

    Национальный банк наделен следующими правами:

    Ұлттық банкіге мынадай құқықтар берілген:

    - предоставлять кредиты банкам, юридическим лицам, открывающим банковские счета в Национальном банке;

    - банкілерге, Ұлттық банкіде шоттар ашатын заңды тұлғаларға несие беру;

    - производить реструктуризацию задолженностей банков и других организаций перед Национальным банком по предоставленным им кредитам;

    - банкілердің және басқа ұйымдардың Ұлттық банк алдында оларға берілген несиелер бойынша берешегінің құрылымын өзгерту;

    - ограничивать объемы кредитов и банковские ставки вознаграждения (интереса) по ним (в случаях невозможности контроля за инфляционными процессами в республике методами денежно-кредитного регулирования);

    - несие көлемін және ол бойынша банк мөлшерлемесін (мүддесін) шектеу (республикадағы инфляциялық үдерістерді ақша-несиелік реттеу әдістерімен бақылау мүмкін болмайтын жағдайда);

    - применять санкции, предусмотренные законодательными актами;

    - заңнамалық актілерде көзделген санкцияларды қолдану;

    - по согласованию с правительством республики принудительно выкупить акции (доли акционеров) банков, имеющих отрицательный размер капитала;

    - республика үкіметімен келісе отырып, капиталының мөлшері теріс банкілердің акцияларын (акционерлердің үлестерін) мәжбүрлі түрде сатып алу;

    - проводить все виды валютных операций;

    - валюталық операциялардың барлық түрлерін жүргізу;

    - устанавливать по согласованию с правительством очередность платежей по банковским счетам, осуществляемых банками и всеми хозяйствующими субъектами;

    - үкіметпен келісе отырып, банкілер және барлық шаруашылық жүргізуші субъектілер жүзеге асыратын банк шоттары бойынша төлемдердің кезектілігін белгілеу;

    - участвовать в создании и деятельности организаций, способствующих осуществлению Национальным банком возложенных на него функций, и являющихся частью инфраструктуры финансового рынка;

    - Ұлттық банкінің өзіне жүктелген атқарымдарды жүзеге асыруына жәрдемдесетін және қаржы нарығының инфрақұрылымының бір бөлігі болып табылатын ұйымдарды құру және олардың қызметіне қатысу;

    - изъятие денег с банковского счета клиента при установлении факта ошибочности их зачисления;

    - клиенттің банк шотынан ақшаны оның қате есептелгені анықталғанда алу;

    - дебетовать банковский счет клиента при наличии документов, подтверждающих его согласие на изъятие денег с банковского счета.

    - клиенттің банк шотынан ақша алуға келісімін қуаттайтын құжат болғанда оның банк шотын дебеттеу.

    Русско-казахский экономический словарь > Права Национального банка

  • 59 jazz

    Вид музыки, возникший на рубеже XIX и XX вв. среди негров Юга [ South]. Является результатом взаимодействия западноафриканской и европейской музыкальных культур; в ее основе лежат песни рабочих плантаций и спиричуэлс [ spiritual], а также блюзы; оказал большое влияние на всю современную музыку. Развертывание музыкальной ткани в джазе отличается импровизационностью и своеобразной ритмической иррегулярностью, которая достигается особой мелодической акцентировкой при четкой метрической пульсации и т.н. джазовой гармонии. Первоначально джаз исполнялся уличными музыкантами, особенно в г. Новом Орлеане [New Orleans style]. В 20-е гг. XX в. стал популярен в больших городах, преимущественно в Нью-Йорке и Чикаго, и начал быстро распространяться в граммофонных записях и на радио. Сложился ряд стилистических направлений в русле классического джаза (блюз [ blues], рэгтайм [ ragtime], стомп [stomp], диксиленд [ Dixieland]) и современного джаза (бибоп [ bebop], кул [cool jazz], свинг [ swing], вест-коуст [West Coast]). Среди первых звезд джаза - Кинг Оливер [ Oliver, Joseph], Джелли Ролл Мортон [ Morton, Jelly Roll], Луи Армстронг [ Armstrong, Louis Daniel], Фэтс Уоллер ["Fats" Waller], Бикс Бейдербек [Beiderbecke, Leon Bismarck ("Bix")]. В 30-е гг. в джаз пришли Дюк Эллингтон [ Ellington, Edward Kennedy (Duke)] и Каунт Бейси [ Basie, William Count]. В "эпоху свинга" ["swing era"] (примерно 1937-47) в джазе доминировали такие музыканты, как Гленн Миллер [ Miller, Glenn], Бенни Гудман [ Goodman, Benny] и Вуди Герман [Herman, Woody]. Среди наиболее известных джазовых певиц - Бесси Смит [ Smith, Bessie] и Билли Холидей [ Holiday, Billie], а среди инструменталистов - Лестер Янг [Young, Lester], Чарли Паркер [ Parker, Charles Christopher (Charlie)], Диззи Гиллеспи [ Gillespie, Dizzy (John Birk)], Майлз Дэвис [ Davis, Miles Dewey, Jr.], пионеры авангардного стиля ["free-form" jazz] Орнетт Колман [Coleman, Ornette] и Сесил Тейлор [Taylor, Cecil]

    English-Russian dictionary of regional studies > jazz

  • 60 Ward, Lester Frank

    (1841-1913) Уорд, Лестер Фрэнк
    Социолог, геолог и палеонтолог. В работе "Динамическая социология" ["Dynamic Sociology"] (1883) выдвинул теорию "телесиса" ["telesis"], согласно которой человек через образование и развитие своего интеллекта способен определять пути социальной эволюции. Эта работа положила начало развитию эволюционной социологии. В 1906-13 профессор социологии Университета Брауна [ Brown University]. Автор ряда крупных трудов: "Психические факторы цивилизации" ["The Psychic Factors of Civilization"] (1893), "Очерки по социологии" ["Outlines of Sociology"] (1898), "Чистая социология" ["Pure Sociology"] (1903), "Прикладная социология" ["Applied Sociology"] (1906) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Ward, Lester Frank

Страницы

См. также в других словарях:

  • Лестер (значения) — Лестер  город в Великобритании; Лестер  европейская фамилия, известные носители: Лестер, Терри Лестер, Марк  британский актёр Лестер  европейское имя, известные носители: Бэнгс, Лестер Пирсон, Лестер Бёрд, Лестер Туроу, Лестер …   Википедия

  • Лестер — (Leicester) – главный город графства Лестершир, Англия. Население Лестера составляет около 330 тысяч человек. Город известен как центр… …   Города мира

  • Лестер Пирсон Авард — Лестер Пирсон Авард награда, ежегодно вручаемая хоккеисту, который внес наибольший вклад в успехи своей команды в регулярном чемпионате Национальной хоккейной лиги. Лауреат определяется голосованием хоккеистов членов НХЛПА (профсоюза хоккеистов… …   Википедия

  • Лестер Кринклесак — Персонаж мультсериала «Шоу Кливленда» Лестер Кринклесак Вид человек Пол мужской Возраст точно неизвестен …   Википедия

  • Лестер дель Рей — Lester del Rey Джуди Линн и Лестер дель Рей на конвенте научной фантастики Minicon 8 в 1974 …   Википедия

  • Лестер — город, адм. ц. графстьа Лестершир, Великобритания. Упоминается в С57 г. как Ligeraceaster селение на реке Ligera (Ligra, Legra) , где ceaster др. англ, город, укрепление (от латин. castrum укрепление, форт, небольшая крепость ). Исходный гидроним …   Географическая энциклопедия

  • ЛЕСТЕР (Leicester) Великобритании — ЛЕСТЕР (Leicester) город в Великобритании в Англии. Административный центр графства Лестершир. 278 тыс. жителей (1988). Трикотажная, обувная промышленность, машиностроение. Университет. Сложился на месте кельтских и римских поселений …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛЕСТЕР (Lester) Ричард — (р. 1932) американский режиссер, композитор. Написал музыку и слова к первому английскому телемюзиклу Все для Перри , режиссировал на радио Идиотские шоу с Питером Селлерсом. В 1964 поставил с группой Битлз фильм Вечер трудного дня в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛЕСТЕР Ричард — ЛЕСТЕР (Lester) Ричард (р. 19. 01. 1932), кинорежиссер. Родом из Филадельфии. Окончил Пеннсильванский университет, после чего сочинял эстрадную музыку, пел в ансамбле, работал на телевидении. В 1954 покидает США и после странствий по Европе в… …   Энциклопедия кино

  • Лестер Роберт Дадли, 1-й граф — (Leicester, Robert Dudley, 1st Earl of) (ок. 1532 88 гг.), придворный и фаворит Елизаветы I. Королева пожаловала его мн. чинами и землями, и, по слухам, он собирался на ней жениться. Однако смерть при загадочных обстоятельствах его жены Эми… …   Всемирная история

  • Лестер Сити — Лестер Сити …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»