-
41 mouthpiece
n1) мундштук2) рупор; глашатай; виразник (інтересів тощо)3) промовець (від групи)4) мікрофон5) амер. адвокат у карних справах* * *n1) мундштук; загубник; насадок; наконечник2) рупор, глашатай; оратор ( від групи); виразник (думок, інтересів)3) мікрофон4) вiйcьк. надульник5) aмep.; cл. адвокат з кримінальних справ -
42 panelist
n1) член спеціально підібраної групи (для участі у публічній дискусії)* * *= panellist; n2) учасник радіо- або телевікторини -
43 spokesman
n (pl spokesmen)1) представник, делегат, промовець (від групи осіб)2) оратор, промовець3) виразник, представник, речник (течії, епохи)* * *n1) представник, делегат; той, хто виступає ( від групи осіб)2) оратор3) виразник, представник (класу, епохи) -
44 squad
1. n1) військ. відділення; команда, група; обслугаflying squad — наряд поліції; летючий поліцейський загін
firing squad — салютна команда; команда, споряджена для розстрілу
2) військ. гарматна обслуга3) невелика група, бригадаnarcotic squad — мед. група наркозу; відділ боротьби з поширенням наркотиків (у поліції)
4) амер. (спортивна) команда5) розм. ескадра, з'єднання кораблівawkward squad — військ. взвод новобранців; розм. новачки, недосвідчені люди
squad car — чергова поліцейська машина, що має радіозв'язок з дільницею
squad drill — військ. навчання у складі відділення
squad leader — військ. командир відділення
2. v військ.1) зводити в команди (групи, відділення)* * *I n1) вiйcьк. відділення, обслуга; команда; група2) вiйcьк. гарматна обслуга3) група, загін; наряд ( поліції)4) cл. спортивна команда5) ескадра, з'єднання кораблівII v; військ.1) формувати в команди, групи, відділення2) направляти, призначати в групу, команду, відділення -
45 subsume
vвідносити до певної категорії (групи)* * *vвключати в яку-небудь категорію, відносити до якої-небудь категорії, групи -
46 tabagie
n фр.групи бесідників у курильні* * *n; фр.групи людей, які розмовляють у курильній кімнаті, "парламент" курців -
47 totemist
n1) член тотемної групи (тотемного клану, племені)2) дослідник тотемізму, тотеміст* * *n1) член тотемної групи, племені або клану2) дослідник тотемізму; тотеміст -
48 transplant
In1) с.г. пікірувана розсада; саджанець; пересаджена рослина2) мед. трансплантація; пересадка органа (шкіри)IIv1) пересаджувати (рослини)2) бути пересадженим (про рослину)3) переселяти (групи людей)4) мед. робити пересадку шкіри* * *I n1) c-г. пікирована розсада; саджанець, пересаджена рослина2) = transplantation 4; heart transplant пересадка серця-species transplant — міжвидова трансплантація, ксенотрансплантаціяII v1) пересаджувати ( рослини)2) піддаватися пересадці, переносити пересадку ( про рослини)to transplant well [badly] — добре [погано]переносити пересадку
3) переселити ( групи людей)to transplant one's family to France — перевезти /переселити/ свою сім'ю до Франції; переселятися; переносити
many American institutions were transplanted from Europe — багато американських інститутів - європейського походження
4) мeд. робити трансплантацію, трансплантувати -
49 trichotomize
уділити на три частини; розбивати на групи по три* * *vділити на три частини; розбивати на групи по три ( у теології) -
50 trichotomous
adjрозділений (розділюваний) на три частини; зібраний у групи по три* * *aрозділений або такий, що розділяється на три частини; зібраний в групи по три -
51 tutee
n розм.студент, який входить до групи певного викладача і одержує у нього консультації* * *nунив. cпeц. студент, що входить до групи якогось викладача, одержуючий у нього консультаціїDr. N. s tutees — студенти, що працюють під керівництвом; учень
-
52 tutor
1. n1) домашній учитель; репетитор; приватний учительfamily tutor — учитель, який живе в сім'ї свого учня; гувернер
2) шк. наставник; вихователь3) особа, яка опікує учня у закордонній подорожі (тж foreign tutor, travelling tutor)4) керівник групи студентів (в англійських університетах)5) амер. молодший викладач вищого навчального закладу6) юр. опікун, піклувальник2. v1) давати приватні уроки2) навчати3) керувати; повчати, наставляти4) амер., розм. брати уроки5) поводитися суворо (з кимсь)6) балувати; потуратиto tutor oneself — стримуватися, приборкувати себе
* * *I n1) домашній вчитель; репетитор; приватний вчительfamily tutor — вчитель, що живе в сім'ї свого учня; гувернер
to hire a tutor for ones children — найняти репетитора для дітей; наставник; вихователь
2) особа, що опікає учня в закордонній подорожі (travelling tutor, foreign tutor)3) керівник групи студентів ( у англійських університетах); науковий керівник, консультант; кураторprivate tutor — приватний репетитор студентів (у англійських університетах, коледжах)
4) cл. молодший викладач вищого учбового закладу5) юp. опікун, опікунIItutor nominate — опікун, призначений заповітом померлого
2) навчатиshe was tutored at home during her illness — під час хвороби їй найняли домашніх вчителів /вчитель давав їй уроки на дому; cл. навчатися, брати приватні уроки
5) дiaл. балувати; потурати to tutor oneself стримуватися, приборкувати себе -
53 majority
- absolute majority абсолютна більшість- bare majority незначна більшість- bloated majority значна більшість- clear majority очевидна більшість- congressional majority більшість членів Конгресу- decisive parliamentary majority більшість, що має вирішальний голос в парламенті- distributed majority більшість за особливим розподілом- large majority значна більшість- marginal majority незначна більшість- narrow majority незначна більшість- small majority незначна більшість- majority decision рішення, прийняте більшістю голосів- majority rule підпорядкування меншості більшості; принцип більшості; правило прийняття рішень більшістю голосів- majority vote голосування більшістю голосів- mechanical majority механічна більшість- non-official majority неофіційна більшість- over-all majority переважаюча більшість- overwhelming majority переважаюча більшість- plumping majority переважаюча більшість- qualified majority кваліфікована більшість; спеціально або особливо встановлена більшість- relative majority відносна більшість- requested majority необхідна більшість- requisite majority необхідна більшість- simple majority проста більшість- statutory majority законна більшість- working majority достатня (для проведення заходу) більшість голосів- majority of the members present and voting більшість членів, які були присутні і брали участь у голосуванні- majority of the member states більшість країн-учасниць- to be in the majority бути в більшості- to be carried by a small majority пройти/ бути прийнятим завдяки незначній більшості голосів- to be elected by a large majority бути обраним значною більшістю голосів- to carry majority отримати більшість голосів- to command a majority користуватись підтримкою більшості- to concede to a majority підкоритись рішенню більшості- to constitute a majority складати більшість- to gain majority отримати більшість голосів- to leave it to the decision of the majority підкорятись рішенню більшості; залишити вирішувати більшості- to master a majority користуватись підтримкою більшості- to obtain majority отримати більшість голосів- to receive majority отримати більшість голосів- to represent a majority представляти більшість- to win by a large majority пройти значною більшістю (голосів)- by a large majority значною більшістю- by a majority of (35) більшістю у (35 голосів)- by a small majority незначною більшістю- by a relative majority відносною більшістю голосів- by a simple majority простою більшістю- by a two thirds majority більшістю у дві третіх- majority (floor) leader керівник групи більшості в Конгресі США- majority leader of the Senate керівник групи більшості в Сенаті США -
54 MARP
1) Общая лексика: (Most At Risk Populations Социальные групи риска2) Военный термин: manpower allocation/requirements plan, months after receipt of problem -
55 MARP (Most At Risk Populations
Общая лексика: Социальные групи рискаУниверсальный англо-русский словарь > MARP (Most At Risk Populations
-
56 ABO system
система класифікації груп крові людини (згідно якої виділяються такі групи: A, B, AB і O) -
57 aggrieved groups
-
58 assessment of disability
оцінка працездатності; визначення групи інвалідності -
59 beat car
патрульний автомобіль, автомобіль патрульної групи -
60 blood-typing
См. также в других словарях:
Групи — (англ. Groupie) поклонница поп или рок группы, сопровождающая своих кумиров во время гастролей[1]. Термин имеет и более широкий (как правило, иронический) смысл, однако начиная с середины 1960 х годов употребляется почти исключительно… … Википедия
вугілля викопне — уголь ископаемый fossil coal (mineral) fossile Kohle тверда горюча копалина органічного походження. Утворилося переважно з рослинних решток. Колір від бурого до чорного. Густина 0,92…1,7, твердість 1…3. Виділяють гумоліти (вугілля кам’яне,… … Гірничий енциклопедичний словник
вугілля буре — уголь бурый brown coal Braunkohle тверда горюча корисна копалина, нижчий член вуглефікаційного ряду вугілля викопного, гіпотетично перехідна форма від торфу до вугілля кам’яного. Колір від світло бурого до чорного. Теплота згоряння горючої маси… … Гірничий енциклопедичний словник
Україна — Украина Україна … Википедия
вугілля кам'яне — уголь каменный black, bitouminous, mineral coal *Steinkohle тверда горюча корисна копалина рослинного походження, різновид вугілля викопного, проміжний між бурим вугіллям і антрацитом. Щільна порода чорного, іноді сіро чорного кольору. Блиск… … Гірничий енциклопедичний словник
геохімічна класифікація елементів — геохимическая классификация элементов geochemical classification of elements geochemische Elernentenklassifizierung класифікація хім. елементів на основі спільних закономірностей поведінки в геол. процесах. Загальноприйнятими є класифікації… … Гірничий енциклопедичний словник
іридій — иридий iridium *Iridium хімічний елемент, символ Ir, ат. н. 77; ат. м. 192,22. Належить до металів групи платини. Сріблясто білий, дуже твердий та крихкий метал. Відкритий англ. хіміком C.Теннантом в 1804. Густина 22,4•103 кг/м3; т ра плавлення… … Гірничий енциклопедичний словник
кларен — clarain Halbglanzkohle, Clarit літогенетичний тип (літотип) викопного вугілля, блискучий інгредієнт, що макроскопічно розрізнюється. У неоднорідному вугіллі утворює смуги різної товщини, іноді складає суцільні пласти вугілля. Тріщинуватий,… … Гірничий енциклопедичний словник
класифікація нафт — классификация нефтей petroleum (oil) classification *Erdölklassifikation у світі існують різні хімічні, генетичні, промислові та товарні класифікації нафт, які знайшли своє відображення у відповідних нормативних документах. В основу технологічної … Гірничий енциклопедичний словник
Организация украинских националистов (бандеровское движение) — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия