-
21 грузовое место
грузовое место
упаковка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовое место
-
22 грузовое отделение транспортного самолета
грузовое отделение транспортного самолета
Пространство внутри грузовой кабины транспортного самолета, используемое для перевозки платной нагрузки, размещаемой в стандартных авиационных средствах пакетирования или в виде негабаритного авиационного груза.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовое отделение транспортного самолета
-
23 грузовое судно
грузовое судно
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freighter
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2426]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовое судно
-
24 грузовое транспортно-экспедиционное агентство
грузовое транспортно-экспедиционное агентство
экспедитор
международный грузовой экспедитор
Лицо или компания, организующее перевозку грузов и совершающее связанные с этой перевозкой формальности от лица грузоотправителя или компании погрузчика. В обязанности экспедитора входит бронирование мест на корабле, предоставление всей необходимой документации и проведение таможенной очистки грузов
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight forwarder
international freight forwarder
Person or company who arranges for the carriage of goods and associated formalities on behalf of a shipper. The duties of a forwarder include booking space on a ship, providing all the necessary documentation and arranging Customs clearance
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2428]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовое транспортно-экспедиционное агентство
-
25 грузовое движение
-
26 грузовое судно
-
27 грузовое устройство
-
28 грузовое пространство
•The ship's cargo space is divided into 36 tanks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > грузовое пространство
-
29 грузовое автотранспортное дело
General subject: trucking, trucking industryУниверсальный русско-английский словарь > грузовое автотранспортное дело
-
30 грузовое воздушное судно
1) Aviation: cargo plane, freight plane, freighter airplane2) Engineering: air freighter, all-cargo aircraft, cargo aircraft, freight aircraft, freighterУниверсальный русско-английский словарь > грузовое воздушное судно
-
31 грузовое воздушное судно с откидной носовой частью
Aviation: bow-loaderУниверсальный русско-английский словарь > грузовое воздушное судно с откидной носовой частью
-
32 грузовое возмущение
Makarov: thunderstorm perturbationУниверсальный русско-английский словарь > грузовое возмущение
-
33 грузовое время
-
34 грузовое движение
1) Law: freight traffic2) Sociology: freight service, goods service, goods traffic -
35 грузовое действие
Engineering: loading action (напр. погрузчика) -
36 грузовое кольцо
1) Metallurgy: weight ring (гидравлического аккумулятора)2) Automation: weight ring (напр. гидравлического аккумулятора) -
37 грузовое место
1) General subject: package (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=674), CLL (сокращенно от COLLI)2) Economy: colli3) Insurance: piece of cargo4) Business: cargo item, cargo package, item of cargo5) Logistics: piece of freight -
38 грузовое место с недостачей содержимого по описи
Logistics: deficient packageУниверсальный русско-английский словарь > грузовое место с недостачей содержимого по описи
-
39 грузовое морское охранное свидетельство
Law: cargo navicertУниверсальный русско-английский словарь > грузовое морское охранное свидетельство
-
40 грузовое морское судно
Engineering: cargo boat, cargo ship, cargo vessel, freight vessel, freighter, supply boat, supply vesselУниверсальный русско-английский словарь > грузовое морское судно
См. также в других словарях:
Грузовое Время — См. Время сталиное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗОВОЕ УСТРОЙСТВО — (Cargo gear) судовое устройство, служащее для перемещения грузов. Оно состоит из следующих главных элементов: грузовых люков, грузовых стрел, такелажа стрел и грузоподъемных лебедок или кранов (паровых, электрических). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
ГРУЗОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ — преимущественное направление следования массовых грузов на каждом участке ж. д., устанавливаемое в результате планирования народнохозяйственных перевозок сырья, полуфабрикатов и продукции к местам производства и потребления. Г. н. по нек рым… … Технический железнодорожный словарь
Грузовое судно — общее название судов для перевозки грузов. Могут быть сухогрузные, наливные и для комбинированных грузов. В зависимости от характера груза и способа его перевозки различают балкеры, газовозы, ролкеры, танкеры, лижтеровозы и т. д. EdwART. Толковый … Морской словарь
Грузовое транспортное средство — самоходное транспортное средство, предназначенное для перевозок грузов, либо самоходное транспортное средство с прицепом или полуприцепом;... Источник: Федеральный закон от 24.07.1998 N 127 ФЗ (ред. от 02.04.2012) О государственном контроле за… … Официальная терминология
Грузовое устройство — совокупность машин на судне для выполнения погрузки и разгрузки судовыми средствами; состоит из грузовых стрел с лебедками или поворотных грузоподъемных кранов, иногда в соединении с трюмными транспортерами … Российская энциклопедия по охране труда
грузовое место — упаковка — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы упаковка EN pkgpackage … Справочник технического переводчика
грузовое отделение транспортного самолета — Пространство внутри грузовой кабины транспортного самолета, используемое для перевозки платной нагрузки, размещаемой в стандартных авиационных средствах пакетирования или в виде негабаритного авиационного груза. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики… … Справочник технического переводчика
грузовое пространство — Пространство, ограниченное стенками или кожухом контейнера при закрытых дверных проемах. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины контейнеры для сыпучих грузов … Справочник технического переводчика
грузовое судно — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN freighter [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
грузовое транспортно-экспедиционное агентство — экспедитор международный грузовой экспедитор Лицо или компания, организующее перевозку грузов и совершающее связанные с этой перевозкой формальности от лица грузоотправителя или компании погрузчика. В обязанности экспедитора входит бронирование… … Справочник технического переводчика