-
1 Laydays/cancelling date
Insurance: laycanУниверсальный русско-английский словарь > Laydays/cancelling date
-
2 стояночное время
-
3 сталийное время
1) Naval: lay days (период времени, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна), lay-days, laycan, laytime3) Fishery: (грузовое) laydays, (грузовое) laytime -
4 грузовое время
-
5 лейдейс
Naval: laydays -
6 лейдейс/канцеллинг
Insurance: Laydays/cancelling dateУниверсальный русско-английский словарь > лейдейс/канцеллинг
-
7 реверсивные дни
1) General subject: reversible days (суммарное исчисление)2) Law: reversible (взаимный зачёт демереджа и диспача по погрузке и выгрузке), reversible laydays (общий счёт сталийного времени для порта погрузки и выгрузки)3) Business: reversible lay days -
8 сталийное (грузовое) время
Fishery: laydays, laytimeУниверсальный русско-английский словарь > сталийное (грузовое) время
-
9 сталийные дни
-
10 сталия
-
11 стояночное время
См. также в других словарях:
ЛЕЙДЕЙС — (LAYDAYS) дата, ограничивающая срок наиболее ранней подачи судна под погрузку, до которой фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой. Л. не всегда обозначается в чартере конкретной датой. Вместо даты в… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ЛЕЙДЕЙС — (англ. laydays) дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвечает за его простой … Юридический словарь
Charter-party — This article is about the maritime legal term. For the Cincinnati political party, see Charter Party … Wikipedia
ЛЕЙДЕЙС — (англ. laydays) дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой латы фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой … Энциклопедический словарь экономики и права
Чартер (в торговле) — Чартер договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок.Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс рейсовый чартер(договор перевозки груза) или фрахтования на время (тайм… … Википедия
лейдейс — (англ. laydays) дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвечает за его простой … Большой юридический словарь
Tiempo de plancha — El tiempo de plancha o estadía (en inglés laytime o laydays), en transporte marítimo, es el plazo que un buque debe permanecer en puerto dedicado a operaciones de carga y descarga de la mercancía. Aparece en el contrato de transporte marítimo en… … Wikipedia Español
Сталийное время — (англ. lay time, laydays) в договоре морской перевозки груза срок, в течение которого перевозчик предоставляет судно для погрузки груза и держит его под погрузкой без дополнительных к фрахту платежей. Синоним сталия. Св. определяется соглашением… … Большой юридический словарь
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Сталийное время — (англ. lay time, laydays) в договоре морской перевозки груза срок, в течение которого перевозчик предоставляет судно для погрузки груза и держит его под погрузкой без дополнительных к фрахту платежей. Синоним сталия. Св. определяется соглашением… … Энциклопедия права