-
101 кормление грудью
ngener. Stillen, Lactation, Laktation, Stillung -
102 круговой соскок грудью к снаряду
adjgener. Kreiswende (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > круговой соскок грудью к снаряду
-
103 мужчина с широкой грудью
ngener. Mann von breiter BrustУниверсальный русско-немецкий словарь > мужчина с широкой грудью
-
104 остановка мяча грудью
ngener. Bruststoppen (футбол)Универсальный русско-немецкий словарь > остановка мяча грудью
-
105 период кормления грудью
ngener. StillperiodeУниверсальный русско-немецкий словарь > период кормления грудью
-
106 полной грудью он вдыхал лесной воздух
Универсальный русско-немецкий словарь > полной грудью он вдыхал лесной воздух
-
107 препятствие для кормления грудью
nmed. StillhindernisУниверсальный русско-немецкий словарь > препятствие для кормления грудью
-
108 ребёнок, вскармливаемый грудью
ngener. BrustkindУниверсальный русско-немецкий словарь > ребёнок, вскармливаемый грудью
-
109 с впалой грудью
prepos.gener. hohlbrüstig -
110 с высокой грудью
prepos.gener. strammbusig -
111 с обнажённой грудью
1. prepos.1) colloq. barbusig, oben ohne (с глубоким декольте)2) jocul. (о женщине) busenfrei, (о женщине) offenherzig
2. n1) colloq. ohne Oberbekleidung2) jocul. (о женщине) mit unbedecktem Busen, (о женщине) ohne BH, (о женщине) ohne Büstenhalter
3. vbrit.engl. (о женщине) topless -
112 с открытой грудью
1. prepos.1) colloq. barbusig, oben ohne (с глубоким декольте)2) jocul. (о женщине) busenfrei, (о женщине) offenherzig
2. njocul. (о женщине) mit unbedecktem Busen, (о женщине) ohne BH, (о женщине) ohne Büstenhalter
3. vbrit.engl. (о женщине) topless -
113 с пышной грудью
prepos.gener. vollbusig -
114 стоить грудью
vgener. sich mit ganzem Herzen für (j-n) einsetzen (за кого-л.) -
115 между грудью
-
116 кормление грудью
-
117 период кормления грудью
Russian-english psychology dictionary > период кормления грудью
-
118 ребенок, вскармливаемый грудью
= ребенок, вскармливаемый молоком матери breast-fed babyRussian-english psychology dictionary > ребенок, вскармливаемый грудью
-
119 кормить грудью
-
120 дышать всей грудью
vgener. elpot ar pilnu krūti
См. также в других словарях:
Грудью пролагать себе дорогу — ГРУДЬЮ ПРОЛАГАТЬ СЕБЕ ДОРОГУ. ГРУДЬЮ ПРОЛОЖИТЬ СЕБЕ ДОРОГУ. Высок. Добиваться успеха, преодолевая все препятствия. Смело, товарищи, в ногу, Духом окрепнем в борьбе, В царство свободы дорогу Грудью проложим себе (Л. Радин. Смело, товарищи, в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Грудью проложить себе дорогу — ГРУДЬЮ ПРОЛАГАТЬ СЕБЕ ДОРОГУ. ГРУДЬЮ ПРОЛОЖИТЬ СЕБЕ ДОРОГУ. Высок. Добиваться успеха, преодолевая все препятствия. Смело, товарищи, в ногу, Духом окрепнем в борьбе, В царство свободы дорогу Грудью проложим себе (Л. Радин. Смело, товарищи, в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Грудью стоять — (иноск.) отстаивать упорно, съ опасностью жизни (подставляя грудь какъ на войнѣ). Ср. Рѣзались жестоко, Какъ звѣри, молча съ грудью грудь. Лермонтовъ. Валерикъ. Ср. Всѣ жители были готовы стать грудью за Церковь и Царство. Карамзинъ. И. Г. Р. 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
грудью пролагавший дорогу — прил., кол во синонимов: 6 • грудью пролагавший себе дорогу (6) • пробивавшийся (51) • … Словарь синонимов
грудью пролагавший себе дорогу — прил., кол во синонимов: 6 • грудью пролагавший дорогу (6) • пробивавшийся (51) • … Словарь синонимов
грудью проложивший дорогу — прил., кол во синонимов: 6 • грудью проложивший себе дорогу (6) • пробившийся (38) • … Словарь синонимов
грудью проложивший себе дорогу — прил., кол во синонимов: 6 • грудью проложивший дорогу (6) • пробившийся (38) • … Словарь синонимов
грудью стоять — (иноск.) отстаивать упорно, с опасностью жизни (подставляя грудь, как на войне) Ср. ...Резались жестоко, Как звери, молча, с грудью грудь. Лермонтов. Валерик. Ср. Все жители были готовы стать грудью за Церковь и Царство. Карамзин. И.Г. С. 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВСТАВАТЬ ГРУДЬЮ — кто за кого, за что, на что Мужественно, стойко защищать. Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) намерены оборонять, ограждать от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивать свои или… … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАТЬ ГРУДЬЮ — кто за кого, за что, на что Мужественно, стойко защищать. Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) намерены оборонять, ограждать от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивать свои или… … Фразеологический словарь русского языка
СТАНОВИТЬСЯ ГРУДЬЮ — кто за кого, за что, на что Мужественно, стойко защищать. Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) намерены оборонять, ограждать от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивать свои или… … Фразеологический словарь русского языка