-
61 quick-motion movement
-
62 rough-textured
Общая лексика: грубой текстуры, с грубой текстурой -
63 rougher-cleaner flotation
Универсальный англо-русский словарь > rougher-cleaner flotation
-
64 roughing pocket
1) Техника: первичный карман2) Горное дело: первичный карман (классификатора) -
65 rule out foul play
-
66 filter
фильтр, фильтроватьmillipore filter — мелкопористый, миллипоровый фильтр
plaited filter — гофрированный [складчатый] фильтр
primary filter — первичный фильтр, фильтр грубой очистки
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > filter
-
67 Armfeile
сущ.1) тех. брусовка (вид напильника), брусовка3) дер. брусковый напильник, напильник квадратного сечения с грубой насечкой -
68 Felltrommel
сущ.текст. барабан (грубой) чесальной машины, барабан грубой чесальной машины -
69 Grobeinstellung
сущ.1) воен. грубая регулировка2) тех. грубая установка, грубая фокусировка, грубое позицирование3) стр. грубая пригонка4) астр. грубая установка (инструмента), механизм грубой установки (инструмента)5) артил. механизм грубой установки (миномёта)6) дор. приблизительная установка (прибора)7) радио. грубая настройка8) электр. грубая уставка9) свар. грубая установка координаты, грубое позиционирование, приблизительная установка координаты10) кинотех. грубая наводка на резкость -
70 Grobtrieb
-
71 Grobverstellung
сущ.1) астр. переустановка (телескопа), грубое наведение (телескопа), механизм грубого наведения (телескопа)2) артил. привод для грубой вертикальной наводки, приспособление для грубой вертикальной наводки -
72 Homespun
сущ.1) общ. домотканое полотно, ткань из грубой шерстяной пряжи (, напоминающей кустарную), грубая шерстяная пряжа, напоминающая кустарную, пряжа кустарной выделки, имитация кустарной пряжи -
73 Marktschreier
сущ.1) общ. громко расхваливающий свой товар, рыночный торговец, шарлатан, зазывала, человек, занимающийся грубой рекламой, человек, занимающийся грубой саморекламой2) торг. базарный зазывала, рыночный зазывала -
74 Schnelltrieb
сущ.1) тех. быстроходный привод2) артил. привод для грубой наводки, привод для грубой установки3) свар. привод ускоренного хода -
75 Suchspindel
сущ.нефт. ареометр с грубой градуировкой, денсиметр с грубой градуировкой -
76 Vorreiniger
сущ.1) тех. предварительный очиститель, фильтр грубой очистки2) с.-х. ворохоочиститель3) пищ. машина для грубой очистки, машина для предварительной мойки, машина для предварительной очистки -
77 mit brachialer Gewalt
1. нареч.юр. насильственным путём, с грубой силой, с применением насилия2. предл.книжн. с применением грубой силы3. прил.юр. насильственноУниверсальный немецко-русский словарь > mit brachialer Gewalt
-
78 בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ
בְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силой
осуществление, реализацияבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
79 בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ
בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силой
осуществление, реализацияכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
80 בְּכָל כּוֹחוֹ
בְּכָל כּוֹחוֹизо всех силכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силой
осуществление, реализацияבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила
См. также в других словарях:
грубой работы — прил., кол во синонимов: 6 • аляповатый (13) • базарный (11) • грубо сделанный (8) … Словарь синонимов
Грубой — Хороший … Словарь криминального и полукриминального мира
фильтр грубой очистки — 3.6 фильтр грубой очистки (coarse filter): Фильтр, имеющий классификационное обозначение от G1 floG4. Источник: ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации 3.32 фильтр грубой о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод Грубой Силы — Полный перебор (или метод «грубой силы» от англ. brute force) метод решения задачи путем перебора всех возможных вариантов. Сложность полного перебора зависит от размерности пространства всех возможных решений задачи. Если пространство решений… … Википедия
Метод грубой силы — Полный перебор (или метод «грубой силы» от англ. brute force) метод решения задачи путем перебора всех возможных вариантов. Сложность полного перебора зависит от размерности пространства всех возможных решений задачи. Если пространство решений… … Википедия
Фильтр грубой очистки, топливный — Топливный фильтр грубой очистки Топливный фильтр, установленный перед фильтром тонкой очистки см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
право грубой силы — сущ., кол во синонимов: 1 • кулачное право (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фильтр грубой очистки — rus предварительный отделитель (м), фильтр (м) грубой очистки; сепаратор (м) для крупной фракции eng presampler fra appareil (m) de préséparation, préséparateur (m) deu Vorabscheider (m) spa precaptador (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
атака с применением грубой силы (в криптографии) — атака с применением грубой силы силовая атака — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы силовая атака EN brute force search … Справочник технического переводчика
вращающийся фильтр грубой очистки от макрочастиц размером сетки более 0,3 мм — (в виде горизонтально смонтированных барабанов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotary macrostrainer … Справочник технического переводчика
всасывающий фильтр грубой очистки воздуха, применяемый на буровых установках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy duty air suction filter … Справочник технического переводчика