-
1 Greiferart
сущ.кинотех. конструкция грейфера, тип грейфера -
2 Abwärtsgang
сущ.1) общ. спуск, ход вниз (по течению)2) ж.д. нисходящее движение3) авт. движение вниз (напр., поршня)4) горн. движение вниз (шахтной подъёмной клети)5) ВМФ. движение вниз по течению6) судостр. ход поршня вниз, ход судна по течению7) кинотех. рабочее движение (грейфера) вниз, рабочий ход (грейфера) вниз -
3 Aufwärtsgang
сущ.1) авиа. ход поршня вверх2) тех. подъём, ход вверх3) авт. движение вверх4) горн. ход вверх (напр., шахтной подъёмной клети)5) текст. подъём (напр., каретки)6) свар. вертикальный ход7) судостр. ход судна вверх по течению8) кинотех. возвратное движение (грейфера) вверх, холостое движение (грейфера) вверх -
4 Antriebskurbel
-
5 Aufnahmeschaltlochkante
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufnahmeschaltlochkante
-
6 Austauchbewegung der Greiferspitze
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austauchbewegung der Greiferspitze
-
7 Bahn
сущ.1) общ. дорога, полотно дороги, трасса, нервные волокна и нити (в коре головного мозга), ручей (валка прокатного стана), поверхность качения (колеса, рельса, подшипника), полотно (напр., ролевой бумаги), полотно (ткани), полотнище (ткани, палатки, паруса), железная дорога, полотнище, трек (напр. велотрек)2) комп. тракт (напр. на перфоленте)3) геол. орбиталь (атомная или молекулярная), след (частицы)4) авиа. ВПП, взлётно-посадочная полоса, направляющие, полотнище (напр. посадочного)5) разг. поезд, трамвай6) перен. (жизненный) путь, поприще7) спорт. каток, дорожка8) воен. автострада, шоссейная дорога, след (торпеды)9) тех. полоска, проезжая часть, рабочая поверхность, рельсовый путь, боёк (молота), лицевая сторона (наковальни), ручей (штампа), направляющая10) стр. проезжая часть (моста), стенд, полотно (дороги, моста)11) ж.д. поверхность катания, полотно (дороги, моста)12) авт. проезжая часть дороги, полотно (дороги)13) астр. орбита, траектория14) дор. железнодорожный путь15) лес. колея, нижний шпунт колодочки смыска16) текст. делюшка (полоса, вырубаемая из подошвенной кожи)17) электр. полотно железной дороги, путь18) выч. канал19) кож. рулон20) маш. дорожка качения, поверхность качения21) микроэл. токоведущий путь22) дер. (железная) дорога, нижний шпунт колодочки смычка, полотно (пилы)23) мяс. подвесной путь24) аэродин. (взлётно-посадочная) полоса, (рулёжная) дорожка, траектория (движения)25) ВМФ. настил, полотнище (паруса)26) судостр. полотнище паруса27) кинотех. направляющие салазки (напр., фильмового канала), (фильмовый, звуковой) канал, направляющие полозки, рельсовый путь (напр., для операторской тележки), траектория движения (напр., зуба грейфера), лентопротяжный тракт (напр., на монтажном столе) -
8 D-Bewegung
сущ. -
9 Eingriff
сущ.1) общ. принятие (решительных) мер, (неправомерное) вмешательство2) комп. влияние3) мед. операция, вмешательство4) воен. вступление (в бой)5) тех. врезание, контакт, зацепление (зубчатой передачи), вмешательство (напр. оператора), забор (резца), обхват (цепи на звёздочке), зацепление6) ж.д. вмешательство (напр. в порядок следования поездов)7) юр. посягательство (rechtswidriger), посягательство (на чужую собственность), нарушение (прав, интересов)8) авт. захват (напр., зубчатых колёс)9) горн. закрепление, ингрессия, внедрение (ковша экскаватора в грунт)10) полигр. (der Zähne) сцепление (зубьев)11) швейн. вход (в карман), прорезь, рамка (например, кармана)12) экол. неправомерное вмешательство, принятие решительных мер13) свар. касание (изделия с инструментом)14) патент. посягательство15) дер. забор резца, врезание (инструмента)16) эл.маш. сцепление17) рег. воздействие18) судостр. зацепление зубцов19) кинотех. сцепление (напр., грейфера с плёнкой) -
10 Eintauchbewegung der Greiferspitze
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eintauchbewegung der Greiferspitze
-
11 Filmzugbewegung
сущ.кинотех. рабочий ход (грейфера) -
12 Greifbagger
сущ.1) общ. грейфер, грейферный экскаватор3) горн. экскаватор с оборудованием грейфера4) судостр. грейферный земснаряд, ковшевой дноуглубительный снаряд, экскаватор с грейфером -
13 Greiferbahn
сущ.кинотех. траектория движения (зуба) грейфера -
14 Greiferbewegung
сущ.кинотех. движение грейфера -
15 Greiferbreite
сущ. -
16 Greiferhebel
сущ.кинотех. рычаг грейфера -
17 Greiferhub
сущ.кинотех. рабочий ход грейфера -
18 Greiferhubwerk
сущ.горн. грейферная лебёдка, подъёмный механизм грейфера -
19 Greiferjustierung
сущ.кинотех. юстировка грейфера -
20 Greiferkorb
См. также в других словарях:
Замыкающий канат грейфера — 1.30.7. Замыкающий канат грейфера Замыкающий канат Канат для замыкания и размыкания грейфера Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное усилие замыкания захвата (грейфера) — 3.10 максимальное усилие замыкания захвата (грейфера) (maximum grab [clamshell] closing force): Максимальное измеренное или рассчитанное усилие между челюстями захвата (грейфера) при их замыкании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поддерживающий канат грейфера — 1.30.6. Поддерживающий канат грейфера Поддерживающий канат Канат для подъема грейфера Источник: СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие замыкания захвата грейфера — 3.9 усилие замыкания захвата грейфера (grab [clamshell] closing force): Усилие, создаваемое между режущими кромками или зубьями челюстей захвата (грейфера) при их замыкании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канат замыкающий грейфера — Канат грейфера замыкающий – канат для замыкания и размыкания грейфера. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Канат поддерживающий грейфера — – канат для подъема грейфера. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Грейферный механизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухкривошипный грейферный механизм киносъемочного аппарата Конвас автомат . Грейферный механизм, грейфер (от … Википедия
ГОСТ Р ИСО 6015-2010: Машины землеройные. Гидравлические экскаваторы и экскаваторы-погрузчики. Методы измерения усилий на рабочих органах — Терминология ГОСТ Р ИСО 6015 2010: Машины землеройные. Гидравлические экскаваторы и экскаваторы погрузчики. Методы измерения усилий на рабочих органах оригинал документа: 3.17 гидравлическое ограничение (hydraulic limit): Условие, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грейферный погрузчик — (от нем. greifen хватать * a. grab loder; н. Greiflader, Greiferanlage; ф. chargeur а grappin; и. cargador de polipo gador) машина для погрузки горной массы и др. материалов c помощью грейфера. Исполнит. орган Г. п. свободно подвешивается … Геологическая энциклопедия
ГРЕЙФЕРНЫЙ ПОГРУЗЧИК — машина для погрузки взорванных горных пород в бадью при проходке вертик. шахтных стволов. Г. п. делят: по виду привода на пневматич. и электрич.; по конструкции грейфера на погрузчики с пневматич., канатным и гидравлич. затвором; по способу… … Большой энциклопедический политехнический словарь
