-
21 гражданские дела
1) General subject: civics2) Military: civil matters3) Law: civic, common pleas4) Advertising: civic affairs5) leg.N.P. civil cases -
22 гражданские дела, в которых одной стороной является государство
Diplomatic term: state litigationУниверсальный русско-английский словарь > гражданские дела, в которых одной стороной является государство
-
23 гражданские добродетели
Makarov: citizenly virtues, civic, civic virtuesУниверсальный русско-английский словарь > гражданские добродетели
-
24 гражданские должностные лица
Security: civilian communityУниверсальный русско-английский словарь > гражданские должностные лица
-
25 гражданские заказы
Diplomatic term: civilian ordersУниверсальный русско-английский словарь > гражданские заказы
-
26 гражданские и политические права
Diplomatic term: civil and political rightsУниверсальный русско-английский словарь > гражданские и политические права
-
27 гражданские лица
Jargon: civvies -
28 гражданские лица, погибшие и умершие в войну
Military: civilian war deadУниверсальный русско-английский словарь > гражданские лица, погибшие и умершие в войну
-
29 гражданские льготы военнослужащим
Law: civil reliefУниверсальный русско-английский словарь > гражданские льготы военнослужащим
-
30 гражданские мирные потребности
Diplomatic term: civilian peaceful needsУниверсальный русско-английский словарь > гражданские мирные потребности
-
31 гражданские наблюдатели за процессом выборов
Military: civilian electoral observersУниверсальный русско-английский словарь > гражданские наблюдатели за процессом выборов
-
32 гражданские объекты
1) General subject: civilian property (которые не могут быть целью военных действий)2) Military: civil works, civilian assetsУниверсальный русско-английский словарь > гражданские объекты
-
33 гражданские объекты на суше, на море или в воздухе
Diplomatic term: civilian objects on land, at sea or in the airУниверсальный русско-английский словарь > гражданские объекты на суше, на море или в воздухе
-
34 гражданские обязанности
Law: civil obligations (обязанности юридических и физических лиц, возникающие в рамках отношений, регулируемых гражданским правом. - Я.М.Миркин, В.Я.Миркин)Универсальный русско-английский словарь > гражданские обязанности
-
35 гражданские организации и должностные лица
Military: civilian communityУниверсальный русско-английский словарь > гражданские организации и должностные лица
-
36 гражданские отрасли промышленности
General subject: peace-time industriesУниверсальный русско-английский словарь > гражданские отрасли промышленности
-
37 гражданские перевозки
Automobile industry: civil transportУниверсальный русско-английский словарь > гражданские перевозки
-
38 гражданские плоды
leg.N.P. artificial fruits, fructus civiles -
39 гражданские почести
Diplomatic term: civil honoursУниверсальный русско-английский словарь > гражданские почести
-
40 гражданские права
1) General subject: civil rights2) Law: civic rights3) Business: civil liberties4) Makarov: civic
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — (civil rights) Гарантированные законом политические, социальные и экономические права, которыми обладает каждый гражданин как член общества. Смысл этого понятия несколько размыт, поскольку чаще всего оно применяется по отношению к этническим… … Политология. Словарь.
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — понятие, употребляемое в гражданскомправе для обозначения прав и обязанностей, составляющих содержание гражданского правоотношения. ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ возникают глав ным образом в силу оснований, предусмотренных законом. В то же… … Финансовый словарь
Гражданские и политические права — один из двух общих видов всемирно признанных прав человека. Они обеспечивают защиту от государства (например, право на справедливый процесс, презумпцию невиновности, свободу слова) и требуют, чтобы государство предоставляло определенные… … Википедия
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ — ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ, комплекс личных прав и свобод политических, экономических и иного порядка, образующих статус личности в обществе. Как правило, гражданские права и свободы закрепляются в конституции, т.е. являются конституционными… … Современная энциклопедия
ГРАЖДАНСКИЕ СВОБОДЫ — (civil liberties) Свободы, которые гарантированы, или должны быть гарантированы человеку для защиты его неотъемлемых прав от незаконного вмешательства других лиц, прежде всего представителей власти и судебных органов. Гражданские свободы призваны … Политология. Словарь.
гражданские организации гражданской обороны — гражданские организации ГО Формирования, создаваемые на базе организаций по территориально производственному принципу, не входящие в состав Вооруженных Сил Российской Федерации, владеющие специальной техникой и имуществом и подготовленные для… … Справочник технического переводчика
Гражданские похороны — обряд похорон гражданских лиц, не включающий элементов военных и религиозных обрядов. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Гражданские похороны обряд похорон гражданских лиц, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гражданские права и свободы — ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ, комплекс личных прав и свобод политических, экономических и иного порядка, образующих статус личности в обществе. Как правило, гражданские права и свободы закрепляются в конституции, т.е. являются конституционными… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гражданские войны в Эритрее — Карта Эритреи Дата … Википедия
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — 1) в конституционно правовой терминологии США и некоторых других стран название политических прав и свобод граждан; 2) в лексиконе международного права аналог понятия личные права , права личности; 3) в гражданском праве понятие, употребляемое… … Юридический словарь
Гражданские войны 16 в — Гражданские войны 16 в. во Франции, одно из названий религиозных войн (между католиками и гугенотами) … Большая советская энциклопедия