-
1 городское водоснабжение
городское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water supply
The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское водоснабжение
-
2 городское загрязняющее вещество
городское загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban pollutant
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское загрязняющее вещество
-
3 городское население
городское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban population
The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское население
-
4 городское планирование
городское планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future lay-out and condition of a city or town. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское планирование
-
5 городское планирование и развитие
городское планирование и развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban planning and development
The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land. (Source: RHW / ELD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское планирование и развитие
-
6 городское проектирование
городское проектирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban design
A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское проектирование
-
7 городское развитие
городское развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in metropolitan areas, often involving subdivision into zones; construction or modification of buildings, roads, utilities and other facilities; removal of trees and other obstructions; and population growth and related economic, social and political changes. (Source: CGP / AAG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское развитие
-
8 городское сообщество
городское сообщество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban community
Body of people living in a town or city.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское сообщество
-
9 городское движение
Русско-французский политехнический словарь > городское движение
-
10 городское хозяйство
gestion f urbaine | services m; pl communaux -
11 городское планирование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > городское планирование
-
12 городское движение
-
13 городское оборудование
adjgener. mobilier urbain (фонари, скамейки и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > городское оборудование
-
14 городское поселение
adjgeogr. unité urbaine -
15 городское развитие
adjcommer. aménagement urbain -
16 городское самоуправление
adjgener. municipalitéDictionnaire russe-français universel > городское самоуправление
-
17 городское сообщество
adj2) law. communauté urbaine (объединяющее городские и периферийные коммуны в целях реализции общих интересов)Dictionnaire russe-français universel > городское сообщество
-
18 городское строительство
Dictionnaire russe-français universel > городское строительство
-
19 городское такси
adjsouth.afr.sl. taxi-compteur (со счётчиком) -
20 городское территориальное управление
adjcultural. communauté urbaineDictionnaire russe-français universel > городское территориальное управление
См. также в других словарях:
Городское — название населённых пунктов: Городское деревня в Шекснинском районе Вологодской области, Россия Городское село в Коростышевском районе Житомирской области, Украина См. также Городское население Городское поселение … Википедия
Городское поселение Молочный — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское поселение Нахабино — Флаг (описание) С … Википедия
Городское поселение Белоозёрский — Герб (описание) … Википедия
Городское поселение Красногорск — Флаг (описание) … Википедия
Городское поселение Мытищи — Герб (описание) … Википедия
Городское поселение Хорлово — Герб … Википедия
Городское поселение Наро-Фоминск — Герб … Википедия
Городское поселение «Посёлок Чегдомын» — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское поселение Зеленоборский — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское поселение Кандалакша — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия