-
101 age determination
1) Геология: определение возраста2) Горное дело: определение возраста (горных пород и минералов)3) Макаров: геохронология, датирование, измерение возраста (горных пород), датирование (определение возраста пород), определение возраста (по радиоактивности) -
102 cavings
2) Нефть: обвалы, образования каверн, образования провалов, образования пустот, обрушения, обрушившаяся порода (в скважине), осыпь (в скважине), порода, обвалившаяся в ствол скважины, частицы обрушившихся горных пород3) Нефтепромысловый: частицы обвалившихся горных пород -
103 deflation
[dɪ'fleɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выкачивание, выпуск газа, выпускание воздуха2) Геология: ветровая эрозия, ветровое выветривание, выветривание, развевание, удаление рыхлого материала ветром, эоловая денудация3) Морской термин: выветривание (пород), выпускание (воздуха)5) Техника: выпускание (воздуха или газа), опоражнивание, спускание6) Строительство: дефляция (песка в пустыне)7) Математика: исчерпывание, понижение порядка, сокращенное деление (многочленов, при котором выписываются только отдельные коэффициенты)8) Железнодорожный термин: выкачивание (газа или воздуха)9) Экономика: дефлятирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)10) Бухгалтерия: дефляция (снижение уровня цен)11) Автомобильный термин: выкачивание (газа, воздуха), выпуск воздуха (из шины), опоражнивание (от газа)12) Лесоводство: дефляция (сдувание почвы), дефляция (сдувание почвы - AD)13) Металлургия: выкачивание (напр. воздуха)14) Нефть: выдувание, выпуск, выпуск воздуха, опорожнение, рассеивание, спуск15) Банковское дело: выражение в постоянных ценах, дефлирование, дефлятирование16) Деловая лексика: снижение цен17) Бурение: развеивание18) ЕБРР: дефлирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)19) Полимеры: выпускание воздуха (из камеры или шины), выкачивание воздуха (из камеры или шины)20) Макаров: выпускание газа, потеря устойчивости, снижение, схлопывание, уменьшение, хлопок, выкачивание (напр., газа), выпускание (напр., газа) -
104 rock debris
1) Геология: обломки горных пород, щебень2) Техника: обломки каменных пород, отвал породы3) Горное дело: навал породы4) Нефть: обломки горных пород при обвале -
105 rock mechanics
1) Техника: механика горных пород2) Золотодобыча: механика пород, физико-механические свойства горных пород3) Нефть и газ: геомеханика -
106 rubble
['rʌb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, бут, валун, рваный камень, штыб, щебень (mine), руины, угловатые обломки горных пород (дресва, щебень)2) Геология: крупный камень, обломки, обломочные россыпи3) Военный термин: завал (из обломков зданий и т.п.)4) Техника: бутить, бутовая кладка, бутовый камень, каменный лом (заполнитель)5) Строительство: бутобетон, каменные обломки, балласт6) Автомобильный термин: некрупный камень, щебёнка7) Гидрография: бутовый, гравий, забучивать, каменная кладка, каменная наброска из рваного камня, расщебёнка8) Горное дело: пустая порода, угольная мелочь10) Океанология: ледяной валун (обломок льда сглаженной формы)11) Золотодобыча: обломки горных пород12) Цемент: мелкий камень -
107 underground pressure
1) Геология: давление горных пород2) Техника: давление породы3) Нефть: давление вышележащих горных пород, горное давление4) Нефтегазовая техника давление вышележащих пород -
108 zone of rock flowage
2) Макаров: зона пластичных горных пород, зона пластичных пород -
109 selective denudation
денудация селективная (избирательная)
Различная интенсивность разрушения и сноса вследствие различной устойчивости горных пород. В результате Д.с. в местах развития трудноразрушаемых горных пород возникают так называемые останцы (останцы выветривания), а в местах преобладания легкоразрушаемых пород - отрицательные формы рельефа, в т.ч. и карстовые.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selective denudation
-
110 discordant bedding
- несогласное напластование (геол.)
- залегание несогласное
залегание несогласное
1. Взаимоотношение между ниже и вышележащими слоями осадочных горных пород, при котором нарушается параллельность слоёв или стратиграфическая последовательность в разрезе, т.е. отсутствуют те или иные стратиграфические единицы.
2. Залегание тел магматических горных пород, при котором эти тела секут слои (пласты) вмещающих пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
несогласное напластование (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discordant bedding
-
111 member
- элемент (конструкции, схемы)
- член уравнения (мат.)
- член (Комитета, Совета и др.)
- член
- часть равенства
- пачка горных пород (геол.)
- отдельная конструкция
- колено складки
колено складки
бедро складки
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отдельная конструкция
строительный элемент
Исходная часть конструктивной системы, которую можно рассматривать отдельно с учетом граничных условий и схемы опирания (например, балка, колонна, а также сборные конструкции, такие как фермы и т. д).
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
пачка горных пород (геол.)
(часть толщи отложений, значительно отличающаяся от основной толщи пород)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
часть равенства
часть неравенства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
член
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
член (Комитета, Совета и др.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
член уравнения (мат.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
элемент (конструкции, схемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > member
-
112 talic
талик
Участок горной породы с положительной температурой, расположенный в массиве вечномерзлых пород.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
талик
Слой или массив горных пород, имеющий температуру выше 0 °С в течение всего года и содержащий воду в жидкой фазе, окруженный мёрзлой толщей горных пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > talic
-
113 outcrop
['aʊtkrɒp]1) Общая лексика: внезапное проявление, выявление, обнажённая порода, обнажаться, обнажение пород, обнаруживаться, случайно выявляться, выход на поверхность (руды), обнажение (руды)2) Геология: выход пласта на поверхность, выход пластов на дневную поверхность, выходить, выходить на поверхность, выходной слой, выход (пород на поверхность)3) Морской термин: выход обнажённых коренных пород4) Техника: выход на дневную поверхность5) Строительство: выход пласта на дневную поверхность, обнажение породы6) Горное дело: выход залежи на поверхность7) Нефть: выход (пород или пластов на дневную поверхность), обнажение, обнажения8) Сейсмология: появление9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выход на поверхность, обнажения горных пород10) Макаров: выход воды на поверхность, выхождение -
114 rock shattering
2) дробление пород ( при взрыве)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock shattering
-
115 formation factor log
Большой англо-русский и русско-английский словарь > formation factor log
-
116 formation-factor log
Большой англо-русский и русско-английский словарь > formation-factor log
-
117 pluton
-
118 rock characteristic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rock characteristic
-
119 formation factor log
диаграмма относительного сопротивления горных пород; диаграмма каротажа пористости горных породАнгло-русский словарь технических терминов > formation factor log
-
120 ledge
1. залежь; рудная жила, рудное тело 2. выступ, карниз 3. площадка горных пород вдоль берега 4. подводная гряда горных пород вдоль побережья 5. береговой риф; бар 6. шельф
fault ledge сбросовый уступ
ice ledge ледниковый выступ, ледниковый карниз
plucked ledge выпаханный ледником выступ
* * *• выступ• целик
См. также в других словарях:
Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок — Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок физический эффект, который проявляется «вокруг подземных выработок, расположенных на глубине, где гравитационная составляющая напряжений близка к пределу прочности пород на… … Википедия
Строение горных пород — характер сложения горных пород из минералов и минеральных агрегатов. «С. г. п.» обобщённый термин, охватывающий понятия структуры и текстуры горных пород. Структура определяется размерами, формой и взаимными отношениями минералов;… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54748-2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: аналитическая проба: Проба материала, приготовленная из лабораторной пробы и предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Залегание горных пород — (геологические) формы и пространственное положение горных пород в земной коре. Осадочные и метаморфические горные породы залегают обычно в виде слоев или пластов, ограниченных приблизительно параллельными поверхностями. Осадочные породы… … Большая советская энциклопедия
Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути — неорганический зернистый сыпучий материал с номинальным размером зерен от 25 до 60 мм, получаемый дроблением изверженных горных пород с последующим рассевом продуктов дробления. Источник: ГОСТ 7392 2002 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8267-93: Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия — Терминология ГОСТ 8267 93: Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия оригинал документа: 3.2 Гравий из горных пород: неорганический зернистый сыпучий материал с зернами крупностью св. 5 мм, получаемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пористость горных пород — совокупность пустот (пор), заключённых в горных породах. Количественно П. г. п. выражается отношением объёма всех пор к общему объёму горных пород (в долях единицы или процентах). Поры в горных породах по величине принято делить на… … Большая советская энциклопедия
Слоистость горных пород — строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся минеральным составом, цветом, особенностями слагающих породы частиц и другими признаками. С. г. п. один из важнейших признаков и свойственна большинству осадочных … Большая советская энциклопедия
Щебень из горных пород — 3.1 Щебень из горных пород: неорганический зернистый сыпучий материал с зернами крупностью св. 5 мм, получаемый дроблением годных пород, гравия и валунов, попутно добываемых вскрышных и вмещающих пород или некондиционных отходов горных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Структура (горных пород) — Структура 1. для магматических и метасоматических пород, совокупность признаков горной породы, обусловленная степенью кристалличности, размерами и формой кристаллов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями… … Википедия
Структура горных пород — Структура 1. для магматических и метасоматических пород, совокупность признаков горной породы, обусловленная степенью кристалличности, размерами и формой кристаллов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями… … Википедия