-
1 горные выработки
-
2 искусственные горные выработки
Makarov: quarriesУниверсальный русско-английский словарь > искусственные горные выработки
-
3 напряжение в пластах, окружающих горные выработки
Engineering: strata stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение в пластах, окружающих горные выработки
-
4 напряжения в породах, окружающих горные выработки
Mining: strata stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжения в породах, окружающих горные выработки
-
5 открытые горные выработки
1) Mining: surface workings2) Gold mining: open-pit workingsУниверсальный русско-английский словарь > открытые горные выработки
-
6 поверхностные горные выработки
Gold mining: surface mining works (напр., траншеи, карьерная расчистка), surface trenchingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностные горные выработки
-
7 подготовительные и эксплуатационные горные выработки
General subject: preparatory and operational mining worksУниверсальный русско-английский словарь > подготовительные и эксплуатационные горные выработки
-
8 подземные горные выработки
1) General subject: underground workings2) Mining: underground mining workings3) Gold mining: closed workУниверсальный русско-английский словарь > подземные горные выработки
-
9 подходные и эксплуатационные горные выработки
General subject: approach and operational mine workingsУниверсальный русско-английский словарь > подходные и эксплуатационные горные выработки
-
10 порода, в которой легко проводить горные выработки
Mining: well pulling groundУниверсальный русско-английский словарь > порода, в которой легко проводить горные выработки
-
11 породы, окружающие горные выработки
Engineering: mine strataУниверсальный русско-английский словарь > породы, окружающие горные выработки
-
12 разведочные горные выработки
General subject: exploratory mining worksУниверсальный русско-английский словарь > разведочные горные выработки
-
13 сдвижение пород, окружающих горные выработки
Mining: strata movementУниверсальный русско-английский словарь > сдвижение пород, окружающих горные выработки
-
14 выработки
-
15 подземные горные работы
подземные горные работы
закрытые выработки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземные горные работы
-
16 sealed off workings
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sealed off workings
-
17 рудничные воды
3.11 рудничные воды (imbibition water, pit water): Шахтные воды, подземные (иногда поверхностные) воды, поступающие в горные выработки и подвергающиеся физико-химическому изменению в процессе горных работ.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудничные воды
См. также в других словарях:
ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ — полости в земной коре, искусственно образуемые в результате ведения горных работ, напр. бремсберг, гезенк, квершлаг, штрек, шурф … Большой Энциклопедический словарь
Горные выработки — искусственные полости в земной коре, образуемые в результате ведения горных работ. Различают Г. в.: разведочные для поисков и разведки полезных ископаемых; эксплуатационные для разработки месторождения; открытые находятся на земной поверхности;… … Российская энциклопедия по охране труда
горные выработки — полости в земной коре, искусственно образуемые в результате ведения горных работ, например бремсберг, гезенк, квершлаг, штрек, шурф. * * * ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ, полости в земной коре, искусственно образуемые в результате ведения… … Энциклопедический словарь
Горные выработки — искусственные сооружения, образуемые в земной коре в результате горных работ. Различают Г. в. разведочные (для поисков и разведки полезных ископаемых) и эксплуатационные (для разработки месторождения). Г. в. бывают открытые (находящиеся… … Большая советская энциклопедия
горные выработки — ▲ полость ↑ подземный, искусственный шурф. иностр: бремсберг. гезенк. орт. квершлаг. забой перемещающаяся граница горной выработки. забойщик. лава горная выработка с забоем большой протяженности. штольня горизонтальная горная выработка с выходом… … Идеографический словарь русского языка
ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ — искусств. полости в земной коре, образуемые в результате горных работ. Различают Г. в. разведочные (для поисков и разведки полезных ископаемых) и эксплуатационные (для разработки месторождения).Г. в. бывают открытые (находящиеся на земной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горные выработки — … Википедия
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капитальные горные выработки — (a. permanent mine workings; н. Hauptgrubenbaue; ф. galeries d ossature, galeries principales; и. labores mineras maestras, galerias principales) выработки, проведённые за счёт капитальных вложений и числящиеся на балансе осн. фондов… … Геологическая энциклопедия
Магистральные горные выработки — (a. main workings, main roadways; н. Hauptgrubenbaue, Hauptforderwege; ф. Galeries principales; и. galerias mineras principales, galerias mineras magistrales) вскрывающие и подготавливающие выработки значит. протяжённости (от неск. сотен… … Геологическая энциклопедия
Полости техногенного происхождения (горные выработки) — полости в земной коре, образовавшиеся в результате проведения горных работ. Подразделяются на открытые полости (неглубокие шурфы, карьеры, разрезы) и закрытые полости (скважины, стволы, штольни, штреки)... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от … Официальная терминология