-
1 вскрывать месторождение горной выработкой
vmining. erörternУниверсальный русско-немецкий словарь > вскрывать месторождение горной выработкой
-
2 пересекать месторождение горной выработкой
vmining. verfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > пересекать месторождение горной выработкой
-
3 пересекать месторождение полезного ископаемого горной выработкой
mining. überbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > пересекать месторождение полезного ископаемого горной выработкой
-
4 пересечение месторождения горной выработкой вкрест его простиранию
nmining. DurchquerenУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение месторождения горной выработкой вкрест его простиранию
-
5 свод над очистной горной выработкой
nmining. (обрушения) StrebgewölbeУниверсальный русско-немецкий словарь > свод над очистной горной выработкой
-
6 штрек, пройденный под другой горной выработкой
nmining. UnterfahrungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > штрек, пройденный под другой горной выработкой
-
7 erörtern
гл.1) общ. дискутировать, истолковывать, объяснять, разбирать, разъяснять, рассматривать (вопрос), заниматься (вопросом, проблемой), обсуждать2) геол. вскрывать месторождение, обнаруживать (залежь) выработкой3) юр. дебатировать, обсудить, рассматривать, рассмотреть -
8 überfahren
I 1. * vi (s)переезжать, переправляться (напр., на другой берег)2. * vtперевозить, переправлять (напр., на другой берег)II * vt1) переехать (кого-л.)4) фам. превосходить (кого-л. чем-л.); заткнуть (кого-л.) за пояс -
9 rack
-
10 Durchqueren
-
11 Unterfahrungsstrecke
сущ.горн. штрек, пройденный под другой горной выработкойУниверсальный немецко-русский словарь > Unterfahrungsstrecke
-
12 durchqueren
-
13 образование пустоты
adjmining. Unterhöhlung (под горной выработкой) -
14 пересекать
1.
1) gener. überqueren (улицу)2) auto. überschneiden3) mining. überfahren (месторождение горной выработкой), übersetzen4) pompous. durchpflügen5) nav. überkreuzen, übersegeln
2. v1) gener. durchschneiden (местность и т. п.), durchschneiden (напр., канал; о железной дороге), passieren, queren (что-л.), traversieren, unterbinden (что-л.), kreuzen, schneiden (тж. матем.), durchkreuzen, durchqueren, durchsenken (месторождение стволом, скважиной)2) geol. durchrinnen, kupieren, verqueren3) artil. kreuzen (sich)5) road.wrk. abschneiden, anschneiden, durchsetzen -
15 отдача воды
Wasserabgabe fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отдача воды
-
16 abattre une areine
гл.тех. подсекать некоторую площадь залежи, проходить штольню ниже существующей, подсекать участок (горной выработкой)Французско-русский универсальный словарь > abattre une areine
-
17 подсекать участок
-
18 Strebgewölbe
-
19 Unterhöhlung
сущ.1) стр. образование пустот под фундаментом, подкоп -
20 überbrechen
сущ.1) горн. пересекать месторождение полезного ископаемого горной выработкой, проводить горную выработку в направлении снизу вверх2) ВМФ. накрывать (корабль волной)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экология Донецка — Донецк, будучи «столицей» шахтёрского края Украины, совместно с прилегающими к нему городами и поселками городского типа (Авдеевка, Макеевка, Ясиноватая и др.) образует Донецкую индустриальную агломерацию. В самом Донецке эксплуатируется 22… … Википедия
Выброс угля и газа внезапный — Внезапный выброс угля и газа самопроизвольное мгновенное разрушение части угольного массива вблизи забоя горной выработки, сопровождающееся отбросом угля и усиленным газовыделением. Происходит при внезапном изменении напряженного состояния… … Официальная терминология
СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод — Терминология СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод: 3.1 водоотлив (pumping, water removing): Отвод и удаление подземных или поверхностных вод из действующих шахт (рудников), карьеров и во время проходки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дебит — в гидрогеологии, количество воды, выдаваемое горной выработкой в единицу времени … Геологические термины
Водопонижение — временное понижение уровней или напоров подземных вод при сооружении котлованов, проходке горных выработок на месторождениях полезных ископаемых, туннелей, строительстве метрополитенов и т.п. В зависимости от глубин осушаемых выработок и… … Большая советская энциклопедия
Поглощающая скважина — дренажное устройство для осушения одного или нескольких надпродуктивных водоносных горизонтов путём сброса воды из них по скважине самотёком в расположенный под горной выработкой или залежью поглощающий водоносный горизонт. П. с.… … Большая советская энциклопедия
Водопоглощение — способность г. п. впитывать воду при погружении в нее в обычных условиях, т: е. при давлении в 1 атм и t 20 °С. В. выражают в долях единицы или в процентах от веса абсолютно сухой п. В. также называют способность г. п., вскрытых скважиной или… … Геологическая энциклопедия
МУЛЬДА ОСЕДАНИЯ — 1. Понижение, образованное оседанием кровли, выработанной горизонтальной подземной горной выработкой. При большой мощн. полезного ископаемого (напр., в Кривом Роге)после выработки пласта определенной мощн. искусственно осаживают кровлю и затем… … Геологическая энциклопедия
Пещеры Самарской Губернии — подразделяются на 2 вида: Естесственные образованные природой Искусственные образованные в результате хозяйственной деятельности человека Естесственные Название Порода Длина,L(м) Глубина(м) Исследователи и литература Примечания и… … Википедия
Риддер, Филипп Филиппович — Филипп Филиппович Риддер (1759 1838) горный инженер, генерал майор Корпуса инженеров Путей сообщений Содержание 1 Происхождение 2 Биография 3 Литература … Википедия
СКВАЖИНА ПОГЛОЩАЮЩАЯ — Дренажное устройство для осушения одного или нескольких надпродуктивных водоносных горизонтов путём сброса воды из них по скважине самотёком в расположенный под горной выработкой или залежью поглощающий водоносный горизонт. П. с. применяются при… … Словарь бизнес-терминов