-
21 Эви
General subject: Evian-les-Baines (курортный город Франции на южном берегу Женевского озера, у подножия горного массива Шабле (Савойские Альпы).Город известен как бальнеологический курорт и место проведения международных конференций.) -
22 конвергентный анкерный метод испытания
Универсальный русско-английский словарь > конвергентный анкерный метод испытания
-
23 механизм (система) с непрерывным фрикционным контактом
Mining: continuously friction coupled device (system) (при креплении горного массива анкерами фрикционного типа)Универсальный русско-английский словарь > механизм (система) с непрерывным фрикционным контактом
-
24 механизм/система с дискретным механическим контактом
Универсальный русско-английский словарь > механизм/система с дискретным механическим контактом
-
25 механизм/система с дискретным фрикционным контактом
Mining: discrete frictionally coupled device (при креплении горного массива анкерами (Split, Swell и др.))Универсальный русско-английский словарь > механизм/система с дискретным фрикционным контактом
-
26 механизм/система с непрерывным (сплошным) механическим контактом
Mining: continuously mechanical coupled device (system) (при креплении горного массива анкерами с полной заделкой)Универсальный русско-английский словарь > механизм/система с непрерывным (сплошным) механическим контактом
-
27 реперный метод
-
28 элемент крепления/крепи
Универсальный русско-английский словарь > элемент крепления/крепи
-
29 continuously friction coupled device
Горное дело: (system) механизм (система) с непрерывным фрикционным контактом (при креплении горного массива анкерами фрикционного типа)Универсальный англо-русский словарь > continuously friction coupled device
-
30 continuously mechanical coupled device
Горное дело: (system) механизм/система с непрерывным (сплошным) механическим контактом (при креплении горного массива анкерами с полной заделкой)Универсальный англо-русский словарь > continuously mechanical coupled device
-
31 механизм с непрерывным фрикционным контактом
Mining: (система) continuously friction coupled device (system) (при креплении горного массива анкерами фрикционного типа)Универсальный русско-английский словарь > механизм с непрерывным фрикционным контактом
-
32 механизм/система с непрерывным механическим контактом
Mining: (сплошным) continuously mechanical coupled device (system) (при креплении горного массива анкерами с полной заделкой)Универсальный русско-английский словарь > механизм/система с непрерывным механическим контактом
-
33 Abtrag
сущ.2) устар. остатки, отбросы, взнос (в счёт погашения долга)3) тех. снос, урон, срытие (вала), разработка (горного массива), выемка (грунта), разборка (зданий)4) стр. выемка грунта, разработка (грунта), снос (сооружения), слом5) матем. разность6) горн. снос (зданий, сооружений)7) дор. котлован, снос строений9) швейц. выручка, доход, прибыль10) высок. ущерб, вред -
34 Gebirgstemperatur
сущ.геол. температура пород внутри горных массивов, температурный режим (горных) пород (в естественном залегании), температура пород (внутри горного массива) -
35 Randtal
-
36 краевая долина
-
37 разработка
n1) gener. Aufstellung, Ausgestaltung, Bearbeitung, Behandlung (òåìû), Erarbeitung (напр., плана), (тк.sg)(научная) Abhandlung, Ausführung (напр. темы), Durcharbeitung (проекта и т. п.), Entwicklung, Erarbeitung (плана и т. п.), (тк.sg) Neuentwicklung (нового образца), Ausarbeitung, Elaborat, Neuentwicklung (новой конструкции)2) comput. Erstellen (ñì. Herstellen), Herstellung, Projektierung (напр. ВМ)4) milit. Entwicklung (напр. боевой техники)5) eng. Abnutzung, Abtrag (горного массива), Ausbaggern (грунта), Ausbau, Entwicklung (конструкции), Entwurf6) chem. Abbau (месторождения)8) law. Entwicklung (íàïð. eines Verfahrens), Förderung, Herausarbeitung9) econ. Abbau (месторождений), Aufstellung (плана), Erschließung (естественных богатств), Erstellung (напр. плана), Exploitation (месторождения), Vorhaben, industrielle Ausbeutung, Ausbeute, Entwicklung (напр. проекта)10) auto. Auslaufen11) mining. Abbau, Abtragsarbeit, Aufschließen, Ausbeutung, Aushau, Aushieb, Befahrung, Betrieb, Gewinnung, schwebender Bau, streichender Bau12) road.wrk. Abbaubetrieb, Anfertigung, Aufbereiten, Aufbereitung, Aufgraben, Ausheben, Lösen, Verbau13) mus. Durchführung (òåìû)15) IT. Aufbau, Aufsetzen (напр. программы), Erarbeiten (ñì. Entwicklung 2), Herstellen, Konstruktion16) leath. Gestaltung17) mechan. Auslauf18) patents. Ausgestaltung (напр. промышленного образца)19) microel. Design20) f.trade. Ausbeutung (природных ресурсов), Erarbeitung (плана) -
38 температура пород
-
39 Gebirgstemperatur
температура пород (внутри горного массива)температурный режим (горных) пород (в естественном залегании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgstemperatur
-
40 Gebirgswärme
повышенная температура пород внутри горного массиваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgswärme
См. также в других словарях:
Самоорганизация горного массива вокруг полости — Связать? Самоорганизация горного массива вокруг полости это природное явление, заключающееся в перераспределении напряжений внутри горного массива, вызванного образованием внутри него полости (неоднородности), таким образом, что фо … Википедия
Управление состоянием горного массива — (a. control of rock mass conditions; н. Gebirgsbeherschung; ф. controle de l etat du massif; и. control de macizo) совокупность мероприятий по целенаправленному переводу массива в заведомо устойчивое, близкое к предельному или… … Геологическая энциклопедия
Геодинамическое районирование горного массива — Геодинамическое районирование метод диагностики горного массива, позволяющий выявлять его блочную структуру, оценивать и прогнозировать напряженное и газогидродинамическое состояние... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ВЕДЕНИЮ ГОРНЫХ РАБОТ НА… … Официальная терминология
Институт горного дела СО РАН — Учреждение Российской Академии наук Институт горного дела Сибирского отделения РАН (ИГД СО РАН) Директор Опарин, Виктор Николаевич, член корр. РАН, проф. Сотрудников 120[1] … Википедия
гребень горного хребта — Наиболее высокая острая зубчатая часть горного хребта или массива. Syn.: горный гребень … Словарь по географии
По правому краю западной части массива, 3Б (Кант) — Это один из наиболее популярных маршрутов среди альпинистов средней квалификации. От верхнего шоссе в 50 м восточнее альпинистских стоянок под Форосским Кантом вверх и вправо сначала по тропе, а затем по простым скалам в направлении первого… … Энциклопедия туриста
Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок — Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок физический эффект, который проявляется «вокруг подземных выработок, расположенных на глубине, где гравитационная составляющая напряжений близка к пределу прочности пород на… … Википедия
Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… … Географическая энциклопедия
ШРИ-ЛАНКА — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка (бывш. Цейлон), островное государство в Южной Азии, к югу от п ова Индостан. Отделено от материка мелководными Полкским проливом и Манарским заливом, между которыми находится цепь островов… … Энциклопедия Кольера
Укок — Долина реки Калг … Википедия
Саянский горный хребет — в Сибири, тянется между 91° и 111° в. д.; он представляет собой как бы продолжение Алтайской горной системы и служит границей между русскими и китайскими владениями. Простираясь по южн. окраине Енисейской и юго зап. Иркутской и Забайкальской обл … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона