-
1 гонение
таъкиб -
2 гонение
с таъқиб, дунболагирй; подвергаться гонениям таъқиб [карда] шудан <> гонение судьбы қисмати шум -
3 судьба
ж1. уст. сарнавишт, тақдир, қисмат2. толеъ, насиба; её волнует судьба сына такдири писараш ӯро ором намемонад; жаловаться на свою судьбу аз толеи худ гила доштан3. чаще мн. судьбы гузашта, такдир, оянда; исторические судьбы народа гузаштаи халқ; думать о судьбах государства дар бораи ояндаи давлат фикр кардан <> волею судеб книжн. тасодуфан, аз қазо; гонение судьбы қисмати шум, бахти баргашта; игра судьб ы чархи (гардиши) фалак; ирония судьбы гардиши фалак; какими судьбами? кадом шамол парронд? не судьба насиб набудааст; перст судьбы тақдир, кисмат; превратности судьбы уст. книжн. гардиши (чархи) фалак; бросать на произвол судьбы ба тақдир ҳавола кардан; искушать \судьбау таваккалан коре кардан
См. также в других словарях:
гонение — Преследование, притеснение, стеснение, угнетение, ограничение (в правах). Воздвиг гонение на христиан; травля евреев (в антисемитской печати). .. См … Словарь синонимов
ГОНЕНИЕ — ГОНЕНИЕ, гонец, гонитель и пр. см. гонять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГОНЕНИЕ — ГОНЕНИЕ, гонения, ср. (книжн.). Систематическое преследование подвластного, слабейшего. При Петре I старообрядцы подвергались гонению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОНЕНИЕ — ГОНЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Преследование с целью притеснения, угнетения, запрещения чего н. Подвергнуть гонениям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гонение — • жестокое гонение … Словарь русской идиоматики
гонение — ГОНЕНИЕ, я, ср Социальное действие, представляющее собой притеснение, преследование, нападки на кого , что л. с целью угнетения, запрещения чего л. Гонение на литературу … Толковый словарь русских существительных
"ГОНЕНИЕ СЛЕДА" — третья стадия судебного процесса в Древней Руси, заключавшаяся в поиске доказательств и преступника. Ввиду отсутствия специальных розыскных органов и лиц Г.с. осуществляли потерпевшие, их близкие, члены общины и добровольцы … Юридический словарь
ГОНЕНИЕ СЛЕДА — в Древней Руси третья стадия судебного процесса, заключавшаяся в поиске преступника и доказательств. При отсутствии в Древней Руси специальных розыскных органов и лиц Г.с. осуществлялось потерпевшими, их близкими, членами общины и добровольцами … Юридическая энциклопедия
Гонение — ср. Преследование, притеснение кого либо или чего либо, постоянные нападки на кого либо или на что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гонение — гонение, гонения, гонения, гонений, гонению, гонениям, гонение, гонения, гонением, гонениями, гонении, гонениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гонение — гон ение, я … Русский орфографический словарь
