-
81 mere denial
Общая лексика: голословное отрицание -
82 mere negation
Юридический термин: голословное отрицание -
83 naked assertion
Юридический термин: голословное утверждение -
84 naked confession
Юридический термин: голословное признание -
85 refute an allegation
Общая лексика: опровергать заявление, опровергать голословное заявление -
86 say so
Общая лексика: высшая инстанция, голословное утверждение, личное заявление, непререкаемый авторитет, приказ, распоряжение, на слово -
87 say-so
['seɪsəʊ]1) Общая лексика: "высшая инстанция", голословное утверждение, личное заявление, приказ, распоряжение, "добро" (разрешение)2) Разговорное выражение: (обыкн. the say-so) непререкаемый авторитет, окончательное мнение, приказание, сообщение (отдельного лица), утверждение3) Дипломатический термин: слухи, (обыкн. the say) непререкаемый авторитет, ни на чём не основанное утверждение4) Сленг: указание -
88 say-so say so
Сленг: голословное утверждение, личное обещание (рекомендация, мнение, вывод и т.п.) -
89 unfounded accusation
1) Юридический термин: огульное обвинение2) Безопасность: голословное обвинение -
90 unsubstantiated accusation
Юридический термин: голословное обвинениеУниверсальный англо-русский словарь > unsubstantiated accusation
-
91 заявление
1) General subject: affirmation, affirmative, announce, application (в суд), avouchment, claim, contention, declaration, deliverance, (авторитетное) dictas, (авторитетное) dictum, enter, inform, letter of agreement (в котором варажается согласие на что-л. Точно так же переводится и Statement of consent), lodge, manifest, notify, outgiving, outgiving (политическое), petition (в суд), petitionary, present, presentment (присяжных), profession (о своих чувствах и т. п.), pronouncing, pronunciamento, release, representation, self-contradiction, statement (police statement, witness statement), stating, story, tender, testimony (торжественное), allegation (особ. перед судом, трибуналом), notice, notice to quit (hand in his notice, resign ALSO notice of termination of rental tenancy (by landlord to tenant to each other)), proposition, statement of consent (заявление, в котором отец/мать дает согласие на выезд ребенка/выдачу паспорта и т.д.), utterance, comment, message2) Engineering: claiming3) Law: assertion, bill, maintenance, matter, motion, parol, pleading the baby act, predication, preference (протеста, требования и т. д.), preferment (протеста, требования и т. д.), submission, submitting, replication (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)4) Economy: application (напр. на получение займа), assertion (прав, претензий), notice (об увольнении с работы), plea5) Diplomatic term: allegation (обыкн. голословное)6) Advertising: announcement8) Business: application, notification, petition9) Cables: application form (бланк, форма), application request (письменная просьба), claim (о правах)10) leg.N.P. complaint -
92 allegation
[ˏælɪ`geɪʃ(ə)n]голословное утверждениезаявлениепредлог, повод, ссылка, оправдание, извинениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > allegation
-
93 eine grundlos Behauptung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine grundlos Behauptung
-
94 eine grundlose Behauptung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine grundlose Behauptung
-
95 grundlose Anklage
прил. -
96 grundlose Behauptung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grundlose Behauptung
-
97 grundlose Beschuldigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grundlose Beschuldigung
-
98 grundlose Bestreitung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grundlose Bestreitung
-
99 allegation
nутверждение, заявление (обычно голословное, бездоказательное); намекto absolve smb of all allegation against him — признавать кого-л. невиновным во всем, в чем его обвиняют
to back up one's allegations — подкреплять свои заявления
to clear smb of allegations that... — признавать беспочвенными утверждения о том, что кто-л. совершил что-л.
to confirm allegations — подтверждать утверждения, подтверждать заявления
to deny allegations — опровергать заявления, опровергать утверждения
to dismiss an allegation — отвергать чье-л. утверждение
to fight allegations against smb — бороться с порочащими кого-л. слухами
to investigate allegations — проверять правильность чьих-л. утверждений, расследовать правильность чьих-л. утверждений, проверять справедливость чьих-л. утверждений, расследовать справедливость чьих-л. утверждений
to make an allegation — выступать с голословным утверждением; бездоказательно обвинять (кого-л. в чем-л.)
to prove one's allegations against smb — приводить доказательства в подтверждение своих обвинений против кого-л.
to refute / to reject smb's allegations — опровергать чьи-л. голословные утверждения
to substantiate one's allegations against smb — приводить доказательства в поддержку своих обвинений против кого-л.
- allegation against smbto try to play down allegations that... — стараться преуменьшить значение утверждений о том, что...
- allegation of smth
- allegations of torture
- false allegation
- serious allegation
- there are mounting allegations that...
- unfair allegation
- vague allegation -
100 allegation about smth
= allegation of smth голословное утверждение о чем-л.
См. также в других словарях:
Голословное утверждение — – утверждение, не подкрепленное аргументами и фактами, поэтому сомнительное (как отрицательное, так и похвальное суждение). Нереспектабельное речевое поведение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
голословное утверждение — утверждение, не подкрепленное аргументами и фактами, поэтому сомнительное (как отрицательное, так и похвальное суждение). Нереспектабельное речевое поведение … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Теории голословное провозглашение — (греч. theoria) – распространённый манипулятивный приём, а нередко и ошибка суждения, когда некоторое предположение выдаётся за якобы всем известный и достоверно установленный факт таким образом, что это способно породить у окружающих иллюзию… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТЕОРИИ, ГОЛОСЛОВНОЕ ПРОВОЗГЛАШЕНИЕ — Прием, когда теоретическое предположение выдается за известный факт, и вследствие этого, кажется, что оно придает правдоподобие самой теории … Толковый словарь по психологии
ГОЛОСЛОВНЫЙ — Слово голословный в современном русском языке имеет книжный и несколько специальный оттенок. Самое значение не подтвержденный доказательствами или фактами относит его как будто к области правовой, юридической или шире вообще деловой речи. Это… … История слов
ГОЛОСЛОВНЫЙ — ГОЛОСЛОВНЫЙ, голословная, голословное; голословен, голословна, голословно (книжн.). Не подтвержденный доказательствами или фактами. Голословное обвинение. Утверждение ваше голословно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Арескин, Роберт Карлович — (Robert Areskine) доктор медицины и философии, тайный советник, лейб медик Петра Великого, архиятер и президент всего медицинского факультета в России, род. в Шотландии в средине XVI столетия, умер в Олонце в декабре 1718 года. В доме своего отца … Большая биографическая энциклопедия
Мамут, Александр Леонидович — Председатель совета директоров инвестиционной компании "Тройка Диалог" с июня 2002 г.; бывший председатель наблюдательного совета МДМ банка ("Московский Деловой Мир"); родился 29 января 1960 г. в г. Москве; окончил юридический … Большая биографическая энциклопедия
Доказательства в гражданском судопроизводстве — В этой области Д. называют, прежде всего, те конкретные факты, на которых основывается судейское убеждение, что объяснение тяжущегося согласно или несогласно с истиной. Это значение термина указывает на то, что в уме судьи совершается индуктивный … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шопенгауэр Артур — (Schopenha uer) знаменитый немецкий философ; род. 22 февраля 1788 г., умер 21 сентября 1860 г. Его отец был довольно богатый данцигский купец. Желая дать сыну хорошее образование и познакомить его с жизнью, но в то же время отнюдь не мечтая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шопенгауэр, Артур — (Schopenhauer) знаменитый немецкий философ; род. 22 февраля 1788 г., умер 21 сентября 1860 г. Его отец был довольно богатый данцигский купец. Желая дать сыну хорошее образование и познакомить его с жизнью, но в то же время отнюдь не мечтая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона