-
1 говорильня
бозори гап, гапхона -
2 говорильня
говорильня.* * *ирон.говори́льня -
3 говорильня
-
4 говорильня
-
5 говорильня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > говорильня
-
6 говорильня
ж. разг. -
7 говорильня
ж. разг. пренебр.jaula de cotorras; palabrería f ( болтовня) -
8 говорильня
blateramento m, blabla m, verbalismo m -
9 говорильня
1) General subject: talkfest, powwow, palaver, all talk and no action, spiel2) Colloquial: talking shop3) Scornful: clambake -
10 говорильня
n1) gener. Rederei2) colloq. Quasselbude (б.ч. о парламенте), Quatschbude (б.ч. о парламенте)3) ironic. Quasselbude (б. ч. о парламенте)4) law. (iron) Schwatzbude (als Bez. für bürgerliche Parlamente)5) rude.expr. Scheißhausparole -
11 говорильня
(политическое собрание, где ведутся пустые разговоры) powwow полит.; жарг., talking shop -
12 говорильня
жparlenda f, parlenga f, perlenda f, perlenga f, papo furado bras -
13 говорильня
(затянувшееся собрание и т. п.) nasiadówka разг.; шутл. -
14 говорильня
-
15 говорильня
жtalking shop, talkfest -
16 говорильня
говори́льня -
17 говорильня
ngener. pļāpāšana -
18 говорильня
مونث talking-shop -
19 говорильня
ж. разг. пренебр.jaula de cotorras; palabrería f ( болтовня)* * *ncolloq. jaula de cotorras, palabrerìa (болтовня) -
20 говорильня
См. также в других словарях:
говорильня — См … Словарь синонимов
ГОВОРИЛЬНЯ — ГОВОРИЛЬНЯ, говорильни, род. мн. говорилен, жен. (ирон.). Место, учреждение, где вместо дела занимаются болтовней, пустыми праздными разговорами (разг.). Превратили серьезное заседание в говорильню. || Ироническое обозначение государственной думы … Толковый словарь Ушакова
Говорильня — (ирон.) мѣсто, собраніе, гдѣ только говорятъ. Ср. Чѣмъ въ люди выходятъ? Не все дѣлами, чаще разговоромъ. Мы въ Москвѣ любимъ поговорить. И чтобъ въ этой обширной говорильнѣ я не имѣлъ успѣха? Островскій. На всякаго мудреца довольно простоты. 1,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГОВОРИЛЬНЯ — ГОВОРИЛЬНЯ, и, род. мн. лен, жен. (разг. неод.). Собрание, учреждение, где ведут длительные безрезультатные речи, а также вообще болтовня вместо дела. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
говорильня — (иронич.) место, собрание, где только говорят Ср. Чем в люди выходят? Не все делами, чаще разговором. Мы в Москве любим поговорить. И чтоб в этой обширной говорильне я не имел успеха? Островский. На всякого мудреца довольно простоты. 1, 4. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Говорильня — ж. разг. 1. Длинное, бесполезное обсуждение чего либо. 2. Разговоры вместо дела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
говорильня — говорильня, говорильни, говорильни, говорилен, говорильне, говорильням, говорильню, говорильни, говорильней, говорильнею, говорильнями, говорильне, говорильнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
говорильня — говор ильня, и, род. п. мн. ч. лен … Русский орфографический словарь
говорильня — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
говорильня — і, ж., зневажл. Засідання або організація, установа та ін., де замість діла ведуться довгі безрезультатні розмови … Український тлумачний словник
говорильня — и; мн. род. лен, дат. льням; ж. Разг. О собрании, учреждении и т.п., где произносятся многочисленные безрезультатные речи, ведутся бесплодные дебаты и т.п. // Длинные, безрезультатные речи; болтовня вместо дела. Очередная г. вместо дела. Целый… … Энциклопедический словарь