Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(гнучкий)

  • 41 fleksibel

    гнучкий, пружний

    Dansk-ukrainsk ordbog > fleksibel

  • 42 flexible feedback

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > flexible feedback

  • 43 budget

    (bdgt)
    n фін., бухг. бюджет; кошторис; план координації ресурсів; a бюджетний; кошторисний
    план майбутнього фінансування діяльності підприємства, організації, установи і т. ін., в якому передбачаються їхні доходи (income¹) і видатки (expenditure²) на певний період часу; ♦ бувають різні види бюджетів: касовий (cash budget:: cash-flow budget:: cash-flow forecast), в якому відтворюються надходження та витрати готівкою; фінансовий (financial budget), в якому відтворюються капітальні витрати (capital expenditure) та готівкові надходження і витрати, що спільно з бюджетом поточних витрат (operational budget) становлять загальний фінансовий бюджет (master budget:: comprehensive budget), і т. ін.
    ═════════■═════════
    ad budget бюджет реклами • кошторис витрат на рекламу; administrative budget адміністративний фінансовий кошторис; advertising budget рекламний бюджет • кошторис асигнування на рекламу • кошторис витрат на рекламу; advertising and promotion budget кошторис витрат на рекламу і просування; annual budget річний бюджет; approved budget схвалений бюджет; average budget середній бюджет; balanced budget збалансований бюджет; capital budget; capital assets budget бюджет капіталовкладень • бюджет основного капіталу • кошторис основних грошових засобів; capital expenditure budget; cash budget; cash flow budget; complete budget загальний фінансовий кошторис • загальний сукупний фінансовий бюджет; comprehensive budget; consolidated budget консолідований бюджет • зведений бюджет; consumer budget споживацький бюджет; continuous budget; current budget поточні статті доходів і видатків бюджету; defense budget асигнування на оборону • державні витрати на військові потреби; deficit-free budget бездефіцитний бюджет; department budget бюджет департаменту • бюджет відділу • фінансовий кошторис міністерства • фінансовий кошторис установи • цеховий кошторис • цеховий фінансовий план; direct labour budget кошторис прямих витрат на оплату робочої сили • кошторис прямих витрат на оплату праці; direct materials budget кошторис прямих витрат на основні матеріали; double budget подвійний бюджет; draft budget проект бюджету; expense budget кошторис витрат; extraordinary budget незвичайний бюджет; factory overhead budget кошторис загальнофабричних накладних витрат; family budget родинний бюджет • сімейний бюджет; federal budget федеральний бюджет; financial budget; fixed budget твердий кошторис; fixed assets budget бюджет капіталовкладень • бюджет основного капіталу • кошторис основних грошових засобів; flexible budget гнучка виробнича програма-кошторис • гнучкий кошторис • гнучкий план; forecast budget кошторисні пропозиції • перспективний кошторис; government budget державний бюджет; household budget бюджет домогосподарства; labour budget кошторис по праці; local budget місцевий бюджет; long-range budget довгостроковий план; manpower budget перспективний план підготовки і використання робочої сили; manufacturing overhead budget кошторис фабрично-заводських накладних витрат • кошторис цехових накладних витрат; marketing budget бюджет маркетингу • кошторис витрат на маркетинг; master budget; materials budget кошторис витрат на придбання матеріалів; mini budget міні-бюджет; multiple budget багатоступеневий план • перспективний ковзний бюджет; municipal budget муніципальний бюджет; national budget державний бюджет; national advertising budget кошторис на загальнонаціональну рекламу • загальнонаціональні витрати на рекламу; national income accounts budget бюджет, обрахований за статистикою національного доходу; nation's economic budget економічний бюджет країни; operating budget; ordinary budget звичайний бюджет; overhead budget кошторис накладних витрат • кошторис накладних видатків • фінансовий план накладних витрат; partial budget частковий фінансовий кошторис; performance budget функціональний кошторис • функціональний фінансовий кошторис; perpetual budget; physical budget кошторис, упорядкований за стандартом • кошторис в натуральних одиницях • кошторис в натуральному обрахуванні; production budget виробничий план; program budget кошторис витрат цільового призначення • кошторис фінансування програми • кошторис цільової програми; project budget кошторис витрат на проект; promotion budget кошторис витрат на стимулювання попиту • сума асигнувань на стимулювання попиту; proposed budget пропонований бюджет; publicity budget кошторис представницьких витрат • кошторис витрат на популяризацію; purchase budget кошторис витрат на закупівлю • кошторис витрат на придбання; regulatory budget бюджет діяльності федерального уряду на регулювання економіки; research budget кошторис асигнувань на дослідження; rolling forward budget; sales budget програма збуту • план збуту • бюджет на збут; sales promotion budget кошторис витрат на стимулювання збуту; single-service budget бюджет, який передбачає один вид асигнувань; sliding-scale budget гнучка програма-кошторис • гнучка виробнича програма-кошторис • гнучкий кошторис • гнучкий план; state budget державний бюджет • бюджет штату • бюджет регіону; static budget твердий план • фіксований кошторис; step budget багатоступеневий державний бюджет; supplementary budget додатковий бюджет; supporting budget допоміжний кошторис; surplus budget бюджет, в якому доходи перевищують видатки; tight budget напружений бюджет; total budget загальний бюджет • генеральний бюджет; training budget кошторис на навчання; transitional budget перехідний бюджет; travel budget кошторис на відрядження; unbalanced budget незбалансований бюджет; unified budget уніфікований бюджет; variable budget гнучкий кошторис • гнучкий план; voted budget затверджений бюджет; zero base budget бюджет на нульовій основі
    ═════════□═════════
    budget account бюджетний рахунок • рахунок споживацького кредиту • родинний рахунок; budget assumption бюджетна передумова; budget ceiling максимальний розмір бюджету; budget constraint бюджетне обмеження • обмеження на величину капіталовкладень; budget contribution відрахування в бюджет; budget control кошторисна методика контролю; budget controller бюджетний контролер; budget costs бюджетні витрати; budget cutback зменшення бюджету; budget deficit дефіцит бюджету • перевищення урядових видатків над доходами • бюджетний дефіцит; budget department бюджетний відділ; budget division бюджетний відділ; budget estimate оцінка бюджету • підрахунок бюджету; budget estimates бюджетні припущення; budget evaluation обрахування бюджету; budget line рядок бюджету • курс бюджету; budget management контроль і регулювання бюджету; budget manager керівник бюджетного відділу; budget of expenditure кошторис витрат; budget of profit and loss кошторис прибутків і збитків; budget of volume and expenditure виробнича програма і кошторис витрат • план виробництва і витрат; budget on accruals basis бюджет на основі нагромаджень; budget proposal бюджетна пропозиція; budget restraint межа споживчого бюджету; budget set множина можливостей споживача; budget simulation моделювання бюджету; budget statement проект бюджету; budget surplus бюджетний надлишок • перевищення доходів над витратами • актив бюджету; to approve the budget затверджувати/затвердити бюджет • ухвалювати/ухвалити бюджет; to balance the budget збалансувати бюджет • ліквідувати дефіцит бюджету; to bring in the budget подавати/подати бюджет • подавати/подати на розгляд проект бюджету; to cut the budget зменшувати/зменшити бюджет; to decrease the budget зменшувати/зменшити бюджет; to do a budget готувати/підготувати бюджет; to draw up the budget укладати/укласти бюджет • готувати/підготувати бюджет; to increase the budget збільшувати/збільшити бюджет; to pass the budget затверджувати/затвердити бюджет; to plan a budget укладати/укласти план бюджету; to prepare the budget готувати/підготувати бюджет; to present the budget подавати/подати проект бюджету на розгляд; to reduce a budget зменшувати/зменшити бюджет; to set a budget визначати/визначити розмір бюджету; to submit the budget представляти/представити бюджет • подавати/подати на розгляд проект бюджету
    ═════════◇═════════
    бюджет < фр. budget < англ. budget — мішок скарбника < лат. bulga — шкіряний мішок; у середньовічній Англії скарбник зі шкіряним мішком, наповненим грішми, ставав перед парламентом і виголошував фінансову промову (ЕС-СУМ 1: 191; ЕСУМ 1: 315); кошторис < польс. kosztorys, koszt — витрати, вартість, кошт і rys — риса, нарис (ЕСУМ 3:69)
    * * *
    1.
    бюджет; кошторис; фінансовий кошторис; план щодо витрат; плановані витрати; план щодо витрат і доходів; кошторис витрат і доходів
    2. v.
    асигнувати; передбачати у бюджеті; виділяти кошти ( на що-небудь); розробляти кошторис; виділяти фонди під статтю витрат

    The English-Ukrainian Dictionary > budget

  • 44 pliable

    adj
    1) гнучкий; пластичний
    2) зговірливий; поступливий; піддатливий; що легко піддається впливу
    * * *
    a
    1) який згинається, який гнеться, гнучкий; ковкий; м'який; пластичний
    2) який легко піддається впливові, згідливий, податливий, поступливий ( у негативному смислі); гнучкий

    English-Ukrainian dictionary > pliable

  • 45 versatile

    adj
    1) різносторонній, різнобічний
    2) гнучкий
    3) непостійний, несталий, мінливий, хиткий
    4) універсальний, багатоцільовий; легко пристосовуваний

    versatile mobilityвійськ. універсальна рухливість

    versatile aircraftав. багатоцільовий літак

    5) бот., зоол. рухливий, моторний
    * * *
    a
    1) різнобічний; який легко від одного до іншого; versatile genіus різнобічний геній; versatile author /wrіter/ автор, що пише в різних жанрах; versatile actor актор без амплуа /виступаючий у різних ролях/; versatile mіnd гнучкий розум
    2) непостійний, мінливий; хибкий, хитливий; versatile dіsposіtіon мінливий настрій; versatile loyalty ненадійна відданість
    3) спец. рухливий; versatile antenna рухлива антена
    4) універсальний, багатоцільовий; versatile buіldіng materіal універсальний будматеріал; versatile mobіlіty військ. універсальна рухливість (на суші, на морі й у повітрі); versatile aіrcraft ав. багатоцільовий літак
    5) бот., зоол. рухливий

    English-Ukrainian dictionary > versatile

  • 46 ductile

    adj
    1) гнучкий; ковкий, тягучий
    2) податливий; еластичний; в'язкий; слухняний
    * * *
    1) грузлий, ковкий, тягучий ( про метал); який піддається обробці; еластичний, гнучкий; пластичний
    2) податливий, слухняний; який піддається чужому впливові

    English-Ukrainian dictionary > ductile

  • 47 facile

    adj
    1) легкий
    2) гнучкий, рухливий; сприйнятливий
    3) вільний, гладкий (про стиль); плавний (про мову)
    4) поверховий; поспішний, квапливий
    5) поступливий; поблажливий; несперечливий
    6) доступний, зрозумілий
    * * *
    [`fʒsail]
    a
    1) часто несхв. легкий, який не потребує зусиль
    2) гнучкий, сприйнятливий ( про розум); легкий, вільний; гладкий ( про стиль); плавний ( про мову)
    3) поверховий, поспішний
    4) поступливий, поблажливий; який легко піддається впливу
    5) який робить що-небудь з легкістю, без зусиль

    English-Ukrainian dictionary > facile

  • 48 figurable

    adj
    пластичний, гнучкий; здатний набувати певної форми
    * * *
    a
    пластичний, гнучкий; здатний набувати певної форми; який піддається обробці

    English-Ukrainian dictionary > figurable

  • 49 flex

    1. n ел.
    гнучкий (еластичний) шнур
    2. v
    згинати, гнути
    * * *
    I [fleks] n; ел. II [fleks] v
    згинати, гнути

    English-Ukrainian dictionary > flex

  • 50 flexible

    adj
    1) гнучкий
    2) еластичний; пружний
    3) піддатливий, поступливий
    4) тех. ковкий
    5) маневрений, рухливий
    * * *
    a
    2) еластичний, пружний

    flexible pipe — шланг; тex. ковкий

    3) подат-ливий, поступливий
    4) маневрений, ру-ливий
    6) універсальний (про прилад, метод)

    English-Ukrainian dictionary > flexible

  • 51 flexile

    adj
    1) гнучкий; рухливий; жвавий
    2) різносторонній, різнобічний
    * * *
    [`fleks(a)il]
    a
    1) гнучкий; рухливий, живий ( про риси обличчя)

    English-Ukrainian dictionary > flexile

  • 52 limber

    1. n
    1) розм. дишель, дишло; голобля
    2) військ. передок (гармати)
    2. adj
    1) гнучкий; м'який; піддатливий
    2) проворний, моторний
    3. v
    1) робити гнучким (піддатливим)
    2) ставати (робитися) гнучким
    3) військ. ставити на передок (гармату) (тж limber up)
    * * *
    I n; військ. II v; військ.
    брати на передок (гармату; limber up)
    III a
    1) гнучкий; податливий
    IV v
    1) робити гнучким; повертати рухливість; ставати гнучким, рухливим
    2) cпopт. робити розминку

    English-Ukrainian dictionary > limber

  • 53 lissom

    adj
    1) гнучкий
    2) моторний, швидкий, легкий (у рухах)
    * * *
    = lissome; a
    гнучкий; швидкий, легкий ( у рухах); моторний

    English-Ukrainian dictionary > lissom

  • 54 lithe

    adj
    1) гнучкий
    2) зговірливий; піддатливий
    * * *
    [laip]
    a
    гнучкий, податливий

    English-Ukrainian dictionary > lithe

  • 55 pigtail

    n
    1) розм. кіска (волосся)
    2) заст., знев. китаєць
    3) ел. гнучкий провідник
    4) скручений тютюновий лист, цигарка

    pigtail professorжарт. педантичний професор

    * * *
    n
    1) кіска, коса
    2) icт. китаєць
    4) eл. гнучкий провідник

    English-Ukrainian dictionary > pigtail

  • 56 pliant

    adj
    1) гнучкий
    2) піддатливий; поступливий; зговірливий; м'який
    * * *
    a
    1) гнучкий; м'який, пластичний
    2) податливий, поступливий, м'який, згідливий; який добре пристосовується

    English-Ukrainian dictionary > pliant

  • 57 reedy

    adj
    1) зарослий очеретом (комишем)
    2) очеретяний
    3) поет. стрункий (гнучкий, тонкий), мов очеретина
    4) пронизливий (про голос)
    * * *
    ['riːdi]
    a
    3) пoeт. гнучкий, тонкий ( як тростинка)

    English-Ukrainian dictionary > reedy

  • 58 supple

    1. adj
    1) гнучкий
    2) піддатливий, поступливий
    3) догідливий, підлесливий; послужливий
    4) жвавий, меткий, спритний
    5) хитрий
    2. v
    1) робити гнучким (м'яким, гладким); зм'якшувати
    2) заспокоювати, пом'якшувати (біль тощо)
    * * *
    I a
    2) податливий, поступливий
    3) догідливий, послужливий, улесливий
    II v
    1) робити ( що-небудь) м'яким, гнучким, гладким; пом'якшувати; робитися більш гнучким; пом'якшуватися
    2) icт. заспокоювати, пом'якшувати ( біль)

    English-Ukrainian dictionary > supple

  • 59 svelte

    adj фр.
    стрункий, гнучкий
    * * *
    [svelt]
    a
    1) стрункий, гнучкий ( про жінку)
    2) невимушено світський; ввічливий, привітний
    3) гладкий; обтічний ( про форму)

    English-Ukrainian dictionary > svelte

  • 60 switchy

    adj
    гнучкий як тростинка
    * * *
    a

    English-Ukrainian dictionary > switchy

См. также в других словарях:

  • гнучкий — а/, е/. 1) Який легко згинається, гнеться. || перен. Здатний легко змінюватися, багатий на відтінки (про голос, мову і т. ін.). •• Гнучки/й валю/тний курс валютний курс, який визначається ринковими чинниками, що діють на валютному ринку. Гнучки/й …   Український тлумачний словник

  • гнучкий — (який легко гнеться), хисткий, хиткий, хибкий, вигинистий, еластичний …   Словник синонімів української мови

  • гнучкий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • диск магнíтний гнучкий — рос. диск гибкий англ. floppy disk гнучкий магнітний диск, уміщений у спеціальну упаковку …   Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів

  • диск — а, ч. 1) Предмет, який має вигляд плоского круга. || Спортивне знаряддя – дерев яний круг сочевицеподібної форми, скріплений металевим ободом. || Видимий з Землі обрис Сонця, Місяця, планет. || Деталь машини, якого небудь знаряддя, що має вигляд… …   Український тлумачний словник

  • За існуючою схемою електропостачання вугільних шахт електроенергія від підземного шахтного трансформатора передається по шахтному силовому кабелю періодичного перенесення і шахтному гнучкому кабелю з гумовою ізоляцією до шахтних пересувних машин і механізмів. Кабелі експлуатують при навколишній темп — Кабель силовий шахтний для періодичного перенесення марки ЭВТ виготовляють на номінальні напруги 1,14 і 6,0 кВ з числом жил: основних – 3 шт, заземлених – 1 шт., допоміжних – 0 або 4 шт. з діапазоном перетинів відповідно 16 35 і 16 120 мм2. У… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • вигинистий — а, е, розм. Те саме, що гнучкий …   Український тлумачний словник

  • високоеластичний — а, е. Надзвичайно еластичний, гнучкий …   Український тлумачний словник

  • вудлище — а, с. Тонкий і гнучкий прут (звичайно бамбуковий, ліщиновий, пластмасовий або металевий), до якого прикріплюють волосінь …   Український тлумачний словник

  • в'юнкий — а/, е/. 1) Який швидко рухається, вигинаючись, звиваючись; верткий. || Гнучкий. 2) Який проходить, пролягає, тече і т. ін. непрямо, вигинаючись, петляючи. || Який закручується, кучерявиться (про волосся, хміль і т. ін.) …   Український тлумачний словник

  • гинкий — а/, е/, діал. Гнучкий …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»