-
1 глубина
- глубина заложения фундамента
- глубина копания
- глубина отверстия
- глубина погружения сваи
- глубина помещения
- глубина промерзания грунта
- глубина проникновения
- глубина реза
- глубина траншеи
- критическая глубина
- расчетная глубина
- средняя глубинаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина
-
2 глубина
derinlik* * *ж, врзderinlik; derinглубина́ коло́дца — kuyunun derinliği
глубина́ противоре́чий — çelişkilerin derinliği
на глубине́ трёх ме́тров — üç metre derinde
труба́ прохо́дит на глубине́ двух ме́тров — boru iki metre derinden geçer
на глубине́ трех ты́сяч ме́тров — üç bin metre derinlikte
отта́ять на небольшу́ю глубину́ — az bir derine çözülmek
в глубине́ за́ла — salonun dibinde / derinliğinde
в глубине́ ле́са — ormanın içlerinde / derinliklerinde
в глуби́нах вселе́нной — evrenin derinlerinde
из са́мой глубины́ пеще́ры — mağaranın derinlerinden
глубина́ оборо́ны — savunma derinliği воен.
глубина́ мы́сли — düşüncenin derinliği
••из глубины́ души́ / се́рдца — yüreğinin derinliklerinden
в глубине́ веко́в — çok eski çağlarda
-
3 глубина забивки сваи
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина забивки сваи
-
4 глубина заложения фундамента
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина заложения фундамента
-
5 глубина копания
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина копания
-
6 глубина отверстия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина отверстия
-
7 глубина погружения сваи
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина погружения сваи
-
8 глубина помещения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина помещения
-
9 глубина промерзания грунта
don tesir derinliği, don etki derinliğiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина промерзания грунта
-
10 глубина проникновения
batma derinliği, penetrasyon derinliği, don sınırıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина проникновения
-
11 глубина реза
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина реза
-
12 глубина траншеи
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина траншеи
-
13 критическая глубина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > критическая глубина
-
14 расчетная глубина
efektif derinlik, etkili derinlik, faydalı derinlikТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > расчетная глубина
-
15 средняя глубина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > средняя глубина
-
16 немалый
epey / oldukça büyükглубина́ там нема́лая — orası epey derindir
про́йден нема́лый путь — alınan yol hiç de az değildir
он заплати́л нема́лые де́ньги — az para vermedi
нема́лая часть дохо́дов — gelirlerin azımsanmayacak bölümü
-
17 неравномерный
eşitsiz; düzensizглубина́ реки́ неравноме́рна — nehrin derinlikleri eşit değildir
зако́н неравноме́рного разви́тия капитали́зма — kapitalizmin eşitsiz gelişme yasası
См. также в других словарях:
Глубина — Глубина: В Викисловаре есть статья «глубина» Глубина расстояние от поверхности до дна, например глубина реки или водоёма. «Глубина» / « … Википедия
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, глубины, мн. глубины, жен. 1. Расстояние по вертикали сверху вниз, от поверхности до дна или от наружного края до конца углубления. Глубина моря 300 метров. На глубине 100 метров. Измерять глубины. Глубина бочки. Глубина раны довольно… … Толковый словарь Ушакова
глубина — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? глубины, чему? глубине, (вижу) что? глубину, чем? глубиной, о чём? о глубине; мн. что? глубины, (нет) чего? глубин, чему? глубинам, (вижу) что? глубины, чем? глубинами, о чём? о глубинах 1. Глубина… … Толковый словарь Дмитриева
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, глубь, тамб., сиб. глыбь, вологод. глуботина, ·стар. глубота жен. высота, вышина, в обратном смысле: протяжение по отвесу сверху вниз, от поверхности до дна. | Пропасть, бездна; пучина, воды морские в огромных земных котловинах. | Бездна … Толковый словарь Даля
глубина — См … Словарь синонимов
глубина — ГЛУБИНА1, ы, мн ины, ин,ж Место в водном потоке или водном пространстве, где дно находится на большом расстоянии от поверхности; Син.: глубь. Петя испустил вопль восторга и, ринувшись с мели в глубину, занялся своим любимым делом стал нырять с… … Толковый словарь русских существительных
Глубина — Глубина ♦ Profondeur Расстояние от поверхности до дна. В философии слово «глубина» употребляется в основном как метафора для обозначения «количества» мысли, которую может содержать или пробуждать тот или иной дискурс. Даже Ницше, столь явно… … Философский словарь Спонвиля
ГЛУБИНА — ГЛУБИНА, ы, мн. ины, ин, жен. 1. Протяжённость, расстояние от поверхности до дна или до какой н. точки по направлению вниз. На глубине 200 метров. Г. колодца. 2. Место на дне водоёма, большого углубления. Морские глубины. Глубины мироздания… … Толковый словарь Ожегова
глубина́ — глубина, ы; мн. глубины, ин … Русское словесное ударение
Глубина — I ж. 1. Расстояние от поверхности, верхнего края чего либо до дна, нижнего края чего либо или до какой либо точки по направлению ко дну, к низу. отт. Протяженность по вертикали сверху вниз; толща. 2. Протяжённость от передней, наружной стороны… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глубина — глубина, глубины, глубины, глубин, глубине, глубинам, глубину, глубины, глубиной, глубиною, глубинами, глубине, глубинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов