-
61 Bremsen-Entlüftungsgerät
Универсальный немецко-русский словарь > Bremsen-Entlüftungsgerät
-
62 Bremsentlüftung
сущ.авт. прокачка гидросистемы тормозов, удаление воздуха из гидравлического тормозного привода -
63 Bremsflüssigkeitsbehälter
сущ.авт. бачок гидравлического тормозного привода, бачок для тормозной жидкостиУниверсальный немецко-русский словарь > Bremsflüssigkeitsbehälter
-
64 Entlüftung
сущ.1) общ. проветривание, вентиляция2) авиа. дренаж, дренирование, продувка воздухом, стравливание воздуха, суфлирование3) тех. выпуск воздуха, вытяжная вентиляция, деаэрация, откачка воздуха, отсос воздуха, удаление воздуха4) хим. обезвоздушивание, удаление воздуха (из прядильного раствора)5) стр. (вытяжная) вентиляция, отвод воздуха6) ж.д. вытяжка, проветривание7) авт. забор воздуха, прокачка (тормозного гидропривода), продувка (цилиндра), выпуск газов, удаление воздуха (напр. из системы гидравлического тормозного привода)8) горн. проветривание (горной выработки)9) пищ. вентилирование, выкачивание воздуха10) тепл. воздушный клапан11) вак. откачка12) гидравл. выпуск воздуха (из гидросистемы), удаление воздуха (из гидросистемы)13) ВМФ. клапан вентиляции14) судостр. воздушная тяга, вытяжка воздуха, отбор воздуха -
65 Entlüftungsschlauch
сущ.авт. шланг для продувки, шланг для удаления воздуха (напр. из системы гидравлического тормозного привода), шланг для прокачки (напр., тормозов), продувочный шланг -
66 Steuerölpumpe
сущ.1) авт. масляный насос гидравлической системы управления, насос гидравлической системы управления2) нефт. насос гидропривода4) судостр. масляный насос регулировочной системы -
67 die Bremsanlage entlüften
Универсальный немецко-русский словарь > die Bremsanlage entlüften
-
68 Ölraum
сущ.1) свар. масляная камера, масляная полость2) судостр. рабочая полость гидравлического рулевого привода -
69 Hauptbremszylinder
ḿглавный тормозной цилиндр (гидравлического тормозного привода)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Hauptbremszylinder
-
70 Lenkzylinder
ḿ(рабочий) цилиндр гидравлического усилителя рулевого приводаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lenkzylinder
-
71 Stufenhauptzylinder
ḿступенчатый главный цилиндр (гидравлического тормозного привода)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Stufenhauptzylinder
-
72 Stufenradzylinder
ḿступенчатый колёсный цилиндр, колёсный цилиндр с разными диаметрами поршней (гидравлического тормозного привода)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Stufenradzylinder
-
73 Stufenhauptzylinder
m ступенчатый главный цилиндр м. (гидравлического тормозного привода)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stufenhauptzylinder
-
74 Stufenradzylinder
m колёсный цилиндр м. с разными диаметрами поршней (гидравлического тормозного привода)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stufenradzylinder
См. также в других словарях:
управление с помощью гидравлического силового привода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulic steering … Справочник технического переводчика
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-Н-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 Н 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1. антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
M113 — Armoured Personnel Carrier M113 Классификация бронетранспортёр … Википедия
М113 — Armoured Personnel Carrier M113 Классификация бронетранспортёр Боевая масса, т 10,4 Экипаж, чел. 2 … Википедия
M107 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. M107 … Википедия
ГОСТ Р 53834-2010: Автомобильные транспортные средства. Шланги для гидравлических систем. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53834 2010: Автомобильные транспортные средства. Шланги для гидравлических систем. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.1 рукав: Гибкий элемент гидравлического привода, представляющий собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
M36 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. М36 … Википедия