-
101 repeating system оf axes
повторительная система осей геодезического прибора
повторительная ось
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- système d’axe du théodolite répétiteur
78. Повторительная система осей геодезического прибора
Повторительная ось
D. Achssystem der Repetitionstheodolite
E. Repeating system оf axes
F. Système d’axe du théodolite répétiteur
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeating system оf axes
-
102 profile recorder
профилограф
Ндп. нивелир-автомат
Геодезический высотомер, смонтированный на подвижном основании, вычерчивающий профиль пути или регистрирующий высоты точек местности.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
31. Профилограф
Ндп. Нивелир-автомат
D. Profilschreiber
E. Profile recorder
F. Profilographe
Геодезический высотомер, смонтированный на подвижном основании, вычерчивающий профиль пути или регистрирующий высоты точек местности
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profile recorder
-
103 microwave distance meter
радиодальномер
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны радиодиапазона.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
25. Радиодальномер
D. Mikrowellenentfernungsmesser
E. Microwave distance meter
F. Telluromètre
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны радиодиапазона
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microwave distance meter
-
104 reversible level
реверсивный уровень
Ндп. реверсионный уровень
оборотный уровень
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Реверсионный уровень
D. Wendelibelle
E. Reversible level
F. Niveau réversible
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible level
-
105 topographic rod
топографическая рейка
Рейка, предназначенная для определения расстояний и превышений при топографических съемках.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Topographische Latte
E. Topographic rod
F. Mire topograhique
Рейка, предназначенная для определения расстояний и превышений при топографических съемках
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > topographic rod
-
106 horrebow level
уровень Талькотта
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Talcott-Libelle
Е. Talcott-level.
Horrebow level
F. Niveau Talcott
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horrebow level
-
107 phase distance meter
фазовый дальномер
Электромагнитный дальномер, в котором для определения времени прохождения волн измеряют разности фаз непрерывного излучения.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
D. Phasenentfernungsmesser
E. Phase distance meter
Электромагнитный дальномер, в котором для определения времени прохождения волн измеряют разности фаз непрерывного излучения
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase distance meter
-
108 centring plate
центрировочная плита
Переносная подставка с остроконечными опорными ножками для установки прибора на столбе или столике геодезического знака.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
115. Центрировочная плита
D. Stativteller.
Grundplatte
E. Centring plate
F. Plaque de centrage
Переносная подставка с остроконечными опорными ножками для установки прибора на столбе или столике геодезического знака
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centring plate
-
109 electronic distance meter
электромагнитный дальномер
Геодезический дальномер, принцип действия которого основан на измерении времени прохождения электромагнитных волн.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
23. Электромагнитный дальномер
D. Elektronischer Entfernungsmesser
E. Electronic distance meter
F. Télémètre électronique
Геодезический дальномер, принцип действия которого основан на измерении времени прохождения электромагнитных волн
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic distance meter
-
110 field instruments
1) Общая лексика: полевые КИП2) Техника: геодезические приборы3) Геофизика: полевая аппаратура4) Макаров: геодезические инструменты, экспедиционные инструменты -
111 geodetic datum
1) Морской термин: исходные геодезические даты2) Техника: геодезическая основа3) Картография: начало системы координат, основные исходные геодезические данные4) Макаров: геодезический репер -
112 geodetic engineering
1) Картография: геодезические работы высших классов2) Макаров: геодезические работы (высших классов) -
113 site engineering
1) Строительство: геодезические работы на стройплощадке, строительная геодезия2) Архитектура: геодезические работы (на стройплощадке) -
114 surveying
[sə'veɪɪŋ]1) Общая лексика: (геологическое) изыскание, межевание, наблюдательный, осмотр, проведение обследования, топографо-геодезические работы (А.В.Череповский "Словарь по прикладной геофизике", 2002 год)2) Геология: геологическая съёмка, обозрение, топографическая съёмка, съемочные работы3) Морской термин: инспекция, промер, промерный, топография4) Военный термин: топографическая привязка5) Техника: изыскания, наблюдение, обзор, обследование, полевая геодезия, разведка, съёмка6) Сельское хозяйство: (топографическая) съёмка7) Архитектура: обследование (здания или участка для строительства)8) Геодезия: измерение, маркшейдерская служба, маркшейдерский, изыскательские работы9) Горное дело: изыскание (геологическое), маркшейдерские работы, съёмка (геодезическая)10) Лесоводство: геодезические измерения, землемерное дело11) Электроника: исследование, поиск12) Нефть: изыскание13) Социология: землемерные работы14) Геофизика: исследования, поиски, работы, топогеодезические работы15) Бурение: геодезический, геодезия, съёмочный, топографический, топографическое определение16) Океанология: промеры17) Макаров: геодезическая съёмка, геологическое изыскание, изыскательский, процесс съёмки18) Золотодобыча: Топомаркшейдерские работы -
115 surveying instruments
1) Строительство: геодезические инструменты, землемерные инструменты2) Горное дело: инструменты для разведки, маркшейдерские инструменты, приборы для разведки3) Геофизика: геодезическая аппаратура, полевая аппаратура, съёмочная аппаратура4) Макаров: геодезические приборы -
116 control survey
-
117 geodetic datum
геод. основа системы координат, геодезические исходные даты (=данные)набор параметров, определяющих систему геодезических координат на поверхности Земли: номинальные геодезические координаты, направление на опорный ориентир и высота геоида в начальном пункте; начальный пункт - длительно существующий физический объект с постоянным местоположениемThe English-Russian dictionary of geoinformatics > geodetic datum
-
118 plumb bob
ватерпас
отвес
лот
грузило
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plumb bob
-
119 leveling
- установление уровня
- установка уровня
- регулировка уровня
- планировка
- нивелирование
- горизонтирование (бурового станка)
- выравнивание (механических напряжений)
выравнивание (механических напряжений)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
горизонтирование (бурового станка)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нивелирование
Определение высот точек земной поверхности или других точек над исходной точкой или над уровнем моря.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нивелирование
Определение превышений.
[ ГОСТ 22268-76]
нивелирование
Технологический процесс, заключающийся в определении превышений между пунктами.
Примечание.
Различают методы нивелирования: геометрическое, тригонометрическое, барометрическое.
[ОСТ 68-13-99]
нивелирование
Область геодезических измерений, связанная с определением высот (разностей высот).
[ОСТ 68-15-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
регулировка уровня
1. Установление заданного уровня сигнала или выходной мощности путем подачи управляющего сигнала на регулирующий орган.
2. Выравнивание уровня нагрузки в сети с целью избежания ее перегрузки.
3. Сглаживание пульсаций в выпрямленном напряжении.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
установка уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
установление уровня
регулировка уровня
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling
-
120 geodetic framework
геодезическая сеть
Сеть закрепленных точек земной поверхности, положение которых определено в общей для них системе геодезических координат.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Geodätisches Netz
E. Geodetic net
Geodetic framework
Geodetic network
F. Réseau géodésique
Сеть закрепленных точек земной поверхности, положение которых определено в общей для них системе геодезических координат
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geodetic framework
См. также в других словарях:
Геодезические — 4. Геодезические методы измерения вертикальных смещений сооружений и анализ устойчивости реперов / В.Н. Ганьшин, А.Ф. Стороженко, Н.А. Буденков и др. М.: Недра, 1991. Источник: 87 2001: Рекомендации по проведению натурных наблюдений за осадками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геодезические инструменты — геодезические приборы, механические, оптико механические, электрооптические и радиоэлектронные устройства для измерения длин линий, углов, превышений при построении астрономо геодезической сети (См. Астрономо геодезическая сеть) и… … Большая советская энциклопедия
геодезические измерения — Измерения, проводимые в процессе топографо геодезических работ. Примечание. В зависимости от характера получаемой информации различают абсолютные и относительные геодезические измерения, по степени автоматизации визуальные и автоматизированные… … Справочник технического переводчика
ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ЗНАКИ, ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ СИГНАЛЫ — разного рода сооружения, служащие для закрепления на местности опорных геодезических точек (здания, башни, вехи, столбы, пирамиды, марки, нивелирные реперы и пр.); используются при съемках местности и при других геодезических работах. Самойлов К … Морской словарь
ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ДАТЫ ИСХОДНЫЕ — геодезические координаты исходного пункта опорной геодезической сети, геодезический азимут направления на один из смежных пунктов, определенные астрономическим путем, и высота геоида в этом пункте над поверхностью принятого земного эллипсоида. В… … Большой Энциклопедический словарь
ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ЗНАКИ — наземные сооружения (в виде столбов, пирамид и др.) и подземные устройства (бетонные монолиты), которыми обозначаются и закрепляются на местности геодезические пункты … Большой Энциклопедический словарь
ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ — (геодезические приборы) механические, оптико механические, электрооптические и радиоэлектронные устройства для измерения длин линий, углов, превышений при создании опорных геодезических сетей, проведении топографической съемки и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Геодезические измерения — измерения, проводимые в процессе топографо геодезических работ... Источник: ИЗМЕРЕНИЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ОСТ 68 15 2001 (утв. Приказом Роскартографии от 24.04.2001 N 93 пр) … Официальная терминология
Геодезические измерения превышений — (Геодезические) измерения превышений вид линейных геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной являются разности высот пунктов (точек)... Источник: ИЗМЕРЕНИЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ОСТ 68 15 2001 (утв.… … Официальная терминология
геодезические [картографические] работы федерального назначения — Геодезические [картографические] работы, результаты которых имеют общегосударственное, межотраслевое значение (Закон РФ). [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины классификация работ по назначению … Справочник технического переводчика
ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ КООРДИНАТЫ — широта и долгота точки земной поверхности, определенные путем геодезических измерений расстояния и направления от точки с известными географическими координатами, и высота точки относительно т. н. референц эллипсоида (см. Красовского эллипсоид) … Большой Энциклопедический словарь