-
1 гашеная известь
slaked lime имя существительное: -
2 гашеная известь
гашеная известь
Продукт обработки обожженной извести небольшим кол-вом воды — Са(ОН)2; используется для обмазки разливочных форм или изложниц.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
гашёная известь
Замедлитель схватывания цемента
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гашеная известь
-
3 гашеная известь
-
4 гашеная известь
1) Construction: calcium hydroxide (пушонка), dry hydrated lime, limoid, white lime2) Railway term: drowned lime, hydrated lime3) Mining: slaked lime4) Forestry: caustic lime, dead lime, lime paste5) Metallurgy: calcium hydrate, lime hydrate6) Textile: slaked lime7) Silicates: slaked lime -
5 гашеная почтовая марка
Philately: used postage stamp, cancelled postage stampУниверсальный русско-английский словарь > гашеная почтовая марка
-
6 гашеная известь
-
7 гашеная известь
-
8 гашеная известь
drowned lime, hydrate of lime, slaked lime, white lime, limoidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гашеная известь
-
9 гашеная известь
-
10 гашеная известь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > гашеная известь
-
11 гашеная известь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гашеная известь
-
12 гашеная известь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > гашеная известь
-
13 гашеная известь
Russian-English dictionary of construction > гашеная известь
-
14 гашеная известь
slaked/slack limeРусско-английский словарь по общей лексике > гашеная известь
-
15 гашеная известь
1. slack lime«мёртвая», не способная гаситься известь — killed lime
гашёная известь, известковое молоко — milk of lime
2. slaked lime -
16 гашеная известь
[lang name="Russian"]«мёртвая», не способная гаситься известь — killed lime
[lang name="Russian"]гашёная известь, известковое молоко — milk of lime
-
17 гашеная известь
«мёртвая», не способная гаситься известь — killed lime
гашёная известь, известковое молоко — milk of lime
Русско-английский новый политехнический словарь > гашеная известь
-
18 сухая гашеная известь
Engineering: dry hydrated limeУниверсальный русско-английский словарь > сухая гашеная известь
-
19 едкая известь
1) Medicine: hydrated lime (гашеная), slaked lime (гашеная)2) Engineering: caustic lime3) Construction: burnt lime4) Ecology: dead lime5) Makarov: quicklime6) Electrochemistry: quick lime -
20 известковое молоко
1) Engineering: lime milk2) Agriculture: limewash3) Chemistry: lime cream4) Construction: cream of lime, lime slurry, lime water, lime-white (для побелки), milk of lime5) Mining: milk of lime (при флотации)6) Food industry: limewater7) Silicates: hydrated lime slurry8) Polymers: slaked lime9) Makarov: lime milk (гашеная известь), lime milk (гашеная известь с водой)10) Cement: lime whitewashУниверсальный русско-английский словарь > известковое молоко
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАШЕНАЯ ИЗВЕСТЬ — (Slack lime) см. Известь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Гашеная известь — тонкий рыхлый порошок, пушонка , получаемый при действии воды на негашеную известь... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 20.08.2008 N 352 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ТРЕЩИНОПРЕРЫВАЮЩЕЙ ПРОСЛОЙКИ ПРИ… … Официальная терминология
гашеная известь — Продукт обработки обожженной извести небольшим кол вом воды — Са(ОН)2; используется для обмазки разливочных форм или изложниц. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN slaked lime … Справочник технического переводчика
ГАШЕНАЯ ИЗВЕСТЬ — продукт гашения едкой извести водою, белая порошкообразная масса (пушонка). В смеси с песком и водою Г. и. дает липкое и вязкое тесто, сильно прилипающее к камням и способное затвердевать на воздухе. Применяется в строительном деле … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Гашеная известь — … Википедия
гашеная известь — [slaked lime] продукт обработки обожженной извести небольшим количеством воды Са(ОН)2; используется для обмазки разливочных форм или изложниц; Смотри также: Известь хлорная известь натровая известь известь пушонка известь мягко … Энциклопедический словарь по металлургии
Известь гашеная — – известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60 80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Известь Гашеная — Известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60 80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Строительный словарь
ИЗВЕСТЬ ГАШЕНАЯ — известь гашёная, кальция гидроокись, Ca(OH)2, дезинфицирующее средство; щёлочь. Рыхлый белый порошок; мало растворим в воде. Широко используют для дезинфекции животноводческих помещений, кормушек, вагонов, навоза и т. д. в виде 10—20% ных… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Известь гашеная — Известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60–80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Словарь строителя
Известь в технике — добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и свойства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
