-
121 пропорциональный
1) proportionál; verhä́ltnismäßigпря́мо пропорциона́льный мат. — dirékt proportionál
обра́тно пропорциона́льный мат. — úmgekehrt proportionál
пропорциона́льная систе́ма вы́боров — Verhältniswahl f
2) ( соразмерный) proportioníert, áusgewogen; harmónisch ( гармоничный) -
122 согласный
I прил.1) ( на что-либо) éinverstanden (+ Inf. с zu); beréit (zu) ( готовый)я не согла́сен — ich bin nicht gewíllt (+ Inf. с zu)
2) (с кем-либо, с чем-либо) éinverstanden (mit); überéinstimmend ( единодушный)все с э́тим согла́сны — damít sind álle éinverstanden, álle sind sich darín éinig
он на э́то не согла́сен — er ist damít nicht éinverstanden; er geht nicht daráuf ein ( он на это не пойдёт)
3) ( гармоничный) éinmütig; harmónischII лингв.согла́сное пе́ние — harmónischer Gesáng
1) прил. konsonántisch2) в знач. сущ. м Konsonánt m, Mítlaut m -
123 созвучный
gléichklingend, gléichlautend; harmónisch ( гармоничный)быть созву́чным — im Éinklang stéhen (непр.) vi
созву́чный эпо́хе — zéitnah, dem Zéitgeist entspréchend
-
124 стройный
1) ( о фигуре) schlank, gut gebáut2) ( о движениях) harmónischстро́йными ряда́ми — in Reih und Glied
3) (гармоничный, согласованный) harmónisch; táktfest (тк. о музыке) -
125 благозвучный
-
126 гармонирующий
congruous имя прилагательное: -
127 дружный
amicable имя прилагательное: -
128 пропорциональный
proportional имя прилагательное:proportionate (пропорциональный, соразмерный)rateable (пропорциональный, соразмерный, подлежащий обложению налогом, подлежащий обложению сбором, соответственный)
См. также в других словарях:
гармоничный — гармонический, мелодичный, мелодический, музыкальный, благозвучный, сладкозвучный, сладкогласный; слаженный, согласный, согласованный, стройный, правильный; дружный, сладкопевный, ладный, сладкоголосый, пластичный, складный, пропорциональный. Ant … Словарь синонимов
ГАРМОНИЧНЫЙ — [< гр. harmonia связь, согласование, соразмерность] 1) муз. созвучный, сыгранный, построенный на принципах гармонии; приятно звучащий; 2) эстетичный, с красивыми очертаниями (формой), с правильными пропорциями. Словарь иностранных слов. Комлев… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРМОНИЧНЫЙ — ГАРМОНИЧНЫЙ, гармоничная, гармоничное; гармоничен, гармонична, гармонично (книжн.). Исполненный гармонии (во 2 и 3 знач.). Гармоничное пение. Гармоничное расположение. Гармоничное настроение души. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРМОНИЧНЫЙ — ГАРМОНИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Благозвучный, стройный. Гармоничные звуки. 2. Исполненный гармонии 1 (во 2 знач.), стройности. Гармоничные движения. Гармоничные краски. | сущ. гармоничность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
гармоничный — ая, ое. harmonique adj. 1. Приятный слуху, благозвучный. Сл.18. Давид, Иоасаф тогда свои псалтры Мне с радостью дадут, да в них бряцав, Во гармоничные созвучны лиры Сольются Ангелов, сам Ангел став. Держ. Соч. 5 82. Стих его <гомера> очень… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гармоничный — ая, ое; чен, чна 1) Звучащий приятно для слуха, благозвучный, стройный по звучанию. Легко, просто, без натуги, свободно звучал гармоничный, огромной силы и необыкновенной красоты бас (Скиталец). Синонимы: гармони/ческий, мелоди/чный 2)… … Популярный словарь русского языка
гармоничный — • удивительно гармоничный … Словарь русской идиоматики
Гармоничный — прил. 1. Преисполненный гармонии [гармония I 1.]. 2. Приятный на слух; благозвучный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гармоничный — гармоничный, гармоничная, гармоничное, гармоничные, гармоничного, гармоничной, гармоничного, гармоничных, гармоничному, гармоничной, гармоничному, гармоничным, гармоничный, гармоничную, гармоничное, гармоничные, гармоничного, гармоничную,… … Формы слов
гармоничный — гармон ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
гармоничный — кр.ф. гармони/чен, гармони/чна, чно, чны; гармони/чнее … Орфографический словарь русского языка