-
21 необработанная подложка
Русско-английский новый политехнический словарь > необработанная подложка
-
22 backing alloy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backing alloy
-
23 backing up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backing up
-
24 electroform
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electroform
-
25 backing alloy
-
26 electroform
1) изделие, изготовленное методом гальванопластики -
27 electrotype
1) электроклише2) гальваностереотип || изготовлять гальваностереотип -
28 backing up
-
29 заливка
1) flood
2) flooding
3) pouring
– заливка гальваностереотипа
– заливка двигателя
– заливка карты
– заливка компаундом
– заливка металла
– заливка насоса
– заливка перколятора
– заливка подшипников
– заливка раствора
заливка вкладыша подшипника — shell-lining
заливка дефектов на отливках — casting-in
заливка форм вакуумным всасыванием — vacuum suction casting
заливка форм под давлением — pressure die casting
свободная заливка форм — gravity casting
-
30 back-up plate
1) Полиграфия: подложка для гальваностереотипа2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подложная пластина (лист металла привариваемый к стенке, к которому потом приваривается деталь. Делается для распределения нагрузки на металл и избежания вырывов.)3) Автоматика: опорная плита, опорная шайба4) Макаров: сварочная подкладка -
31 backing alloy
1) Техника: сплав для заливки гальваностереотипа2) Полиграфия: сплав для заливки гальваностереотипов -
32 backing-up
2) Автомобильный термин: движение в обратном направлении, забутка, заливка (гальваностереотипа)3) Полиграфия: выколачивание клише4) Вычислительная техника: восстановление предшествующего состояния (файла или базы данных), восстановление прежнего состояния5) Картография: печатание на оборотной стороне листа карты6) Реклама: печатание на оборотной стороне листа7) Автоматика: дублирование, замедление, поддержка, подпирание, резервирование, торможение8) Макаров: заливка гальваностереотипов, обработка корешка, печатание на оборотной стороне листа, запечатанного с одной стороны, обработка корешка (блока), формирование корешка (блока), отскакивание (листа от упора) -
33 backup plate
1) Техника: опорная шайба2) Металлургия: подкладка3) Полиграфия: подложка гальваностереотипа, сварочная подкладка -
34 bumping
1) Авиация: отказ в перевозке2) Техника: бурление, изготовление столбиковых выводов, кипение с толчками, образование толчков, плющение (крупы), подпрыгивание, резкое изменение параметров, склепка продольного шва (на корпусе жестяной консервной банки), толчок3) Экономика: обеспечение работой в первую очередь лиц с большим стажем работы, преимущественное обеспечение работой лиц с большей выслугой лет (при сокращении штатов)4) Автомобильный термин: образование выбоин и бугров, удар5) Горное дело: стреляние породы6) Лесоводство: выравнивание торцов7) Текстиль: валяние, выпуклость, валка, выгиб8) Электроника: формирование столбиковых выводов9) Пищевая промышленность: наталкивающийся, столкновение10) Консервирование: склепка продольного шва (на корпусе банки)11) Автоматика: дегазация12) Оружейное производство: придание дну заготовки гильзы плоской формы, производственная операция, штамповка дна гильзы13) Макаров: пульсирующее кипение, резкое изменение, скачок, толчки, выколачивание (напр. гальваностереотипа), местное изменение размера растровых элементов (путём использования при экспонировании контактных масок) -
35 electroform
-
36 electrotype
[ɪ'lektrə(ʊ)ˌtaɪp]1) Общая лексика: гальвано, гальванопластика, репродукция детали электролитическим путём, электротипия, гальваностереотип (товарного знака; прилагается к заявлению на регистрацию)2) Техника: гальваностереотип, изготовлять гальваностереотип, оттиск с гальваностереотипа, электроклише3) Железнодорожный термин: печать по способу электротипии4) Металлургия: гальванопластический оттиск5) Полиграфия: пластинка стереотипа6) Бумажная промышленность: филигрань (тип водяных знаков, где элементы формирующие водяной знак на бумаге, изготовляются методом гальванопластики), электротип -
37 electrotype shell
-
38 leveling
1) Общая лексика: наводка, прицеливание, уничтожение различий2) Военный термин: выравнивание (по уровню)3) Техника: выравнивание цвета, дрессировка, нивелирование, планировка (поверхности), правка, разглаживание, распределение по поверхности с образованием ровной плёнки (краски, лака), регулировка уровня, рихтовка, сглаживание пульсаций, установка по уровню, нивелирные работы4) Сельское хозяйство: выравнивание (напр. пашни)5) Строительство: выверка на горизонтальность по уровню, измерение высоты, выправка ( железнодорожного пути) по уровню6) Математика: подравнивание, уравнительный7) Железнодорожный термин: рихтовка пути8) Экономика: приведение к нормативной производительности9) Автомобильный термин: установка в горизонтальном положении, установление уровня10) Архитектура: планировка местности, распределение краски по поверхности с образованием ровной плёнки, распределение лака по поверхности с образованием ровной плёнки13) Металлургия: правильный, рихтовочный, сглаживание14) Полиграфия: рихтовка (напр. гальваностереотипа)15) Политика: уравниловка16) Психология: приведение к одному уровню, сглаживание различий17) Нефть: выравнивание, горизонтирование (бурового станка), нивелировка, планировка (напр. буровой площадки)18) Космонавтика: нивелировочный19) Геофизика: увязка, уравнивание, установка измерительного прибора по уровням20) Экология: выравнивание поверхности21) Менеджмент: выравнивание, калибровка22) Микроэлектроника: разравнивание23) Робототехника: установка в горизонтальное положение24) Макаров: выверка на горизонтальность, измерение высот, регулировка по уровню, сглаживание пульсации, стабилизация, установка уровня, установление, выравнивание (no уровню), регулировка уровня (жидкости), выравнивание поверхности (земли), планировка (местности), выравнивание (напр., пашни)25) Нефть и газ: выравнивание площадки26) Алюминиевая промышленность: (site leveling) выравнивание -
39 patent base
1) Полиграфия: разборная металлическая подставка, фацетный уголок, разборная металлическая подставка (для крепления гальваностереотипа)2) Макаров: фацетная доска -
40 precision back-up plate
Полиграфия: прецизионная подложка для гальваностереотипаУниверсальный англо-русский словарь > precision back-up plate
См. также в других словарях:
Back-up plate — Подложка для гальваностереотипа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bumping — Толчок; Выколачивание (напр. гальваностереотипа); Местное изменение размера растровых элементов (путём использования при экспонировании контактных масок) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Electroform — Матрица для гальваностереотипа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Electrotype shell — Гальваноотложение для гальваностереотипа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Electrotype — Гальваностереотип || изготовлять гальваностереотип; Оттиск с гальваностереотипа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Leveling — Выравнивание, рихтовка (напр. гальваностереотипа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Patent base — Разборная металлическая подставка (для крепления гальваностереотипа) … Краткий толковый словарь по полиграфии