-
1 тамбур газоубежища
Русско-английский синонимический словарь > тамбур газоубежища
-
2 тамбур газоубежища
1) General subject: air-lock2) Military: airlock3) Engineering: gas trap, gas-proof shelter trap4) Construction: air lockУниверсальный русско-английский словарь > тамбур газоубежища
-
3 дверь газоубежища
nmilit. Schutzraum-Gastür -
4 тамбур газоубежища
ngener. Gasschleuse -
5 тамбур газоубежища
nconstruct. écluse -
6 airlock
-
7 air-lock
ˈɛəlɔk сущ.
1) тех. воздушная пробка
2) воен. тамбур газоубежища
3) переходный шлюз( космического корабля)air-lock тех. воздушная пробка ~ тамбур газоубежищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air-lock
-
8 écluse
сущ.1) общ. межсетевой интерфейс, тамбур (газоубежища), шлюзный затвор, межсетевой переход, сени, шлюз2) перен. препона, преграда3) тех. (дозирующий) стопор, водоотводная канава4) стр. тамбур газоубежища -
9 airlock
1) шлюзовой
2) косм. запор воздушный
3) косм. камера шлюзовая ∙ - airlock module(техническое) воздушная пробка( военное) тамбур газоубежища (техническое) воздушный шлюз (космонавтика) (переходной) шлюз (тж. * module) -
10 air-lock
air-lock noun 1) tech. воздушная пробка 2) тамбур газоубежища -
11 airlock
[ʹeəlɒk] n1. тех. воздушная пробка2. воен. тамбур газоубежища3. 1) тех. воздушный шлюз2) косм. (переходной) шлюз (тж. airlock module) -
12 Gasschleuse
-
13 écluse
f1) шлюз; шлюзный затворécluse d'aérage — воздушный шлюз ( кессона)écluse double — парный шлюзécluse à sas — камерный шлюз••ouvrir [lâcher] les écluses — дать волю чему-либо, своим чувствам2) сени, тамбур ( газоубежища) -
14 air lock
1) Геология: камера при кессонных работах2) Морской термин: скопление воздуха4) Техника: воздушный запор, воздушный мешок5) Строительство: воздушная пробка (в трубопроводе), воздушный шлюз (напр. кессона), пневматический замок, тамбур газоубежища, пассажирский прикамерок (кессона)6) Железнодорожный термин: воздушная камера7) Горное дело: вентиляционный шлюз, воздушная камера (при кессонных работах), выработка, закрытая с обеих сторон дверями, шлюзовой аппарат, шлюзовой затвор8) Нефть: воздушная пробка9) Космонавтика: герметизирующая прослойка воздуха, камера перепада, чистовой шлюз, шлюз, шлюзовая камера, шлюзовой отсек10) Машиностроение: воздушный затвор11) Холодильная техника: воздушный шлюз, тамбур12) Полимеры: карман (дефект, вызванный включением воздуха между поверхностью формы и материалом), раковина13) Пластмассы: утяжина (мало заметное углубление на изделии)14) Химическое оружие: воздушный тамбур -
15 air-lock
1) Общая лексика: тамбур газоубежища, санитарный тамбур2) Химия: воздушный шлюз3) Космонавтика: крышка люка шлюзовой камеры4) Солнечная энергия: воздушная пробка5) Химическое оружие: тамбур-шлюз6) Авиационная медицина: воздушная перепадная камера, воздушная разделительная камера, предкамера, форкамера, камера перепада (давления воздуха)7) Макаров: камера перепада давления воздуха -
16 airlock
['eəlɒk]1) Общая лексика: тамбур2) Военный термин: тамбур газоубежища, (герметический) тамбур3) Техника: (переходной) шлюз, воздушный шлюз4) Нефть: воздушная пробка5) Космонавтика: воздушная разделительная камера, воздушная разделительная переходная камера, воздушный тамбур, камера перепада, переходной шлюз, предкамера, форкамера, чистовой шлюз, шлюз (переходной), шлюзовая камера6) Химическое оружие: воздушный шлюз (AL), шлюзовая камера (ШК)7) Макаров: воздушная пробка (напр., в трубопроводе)8) Безопасность: тамбур-шлюз9) Золотодобыча: шлюзовая перемычка -
17 gas trap
1) Техника: газоотделитель, ловушка газа, ловушка для газа, тамбур газоубежища2) Нефть: газовая ловушка, газовый трап, газосепаратор, газоуловитель3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: место образования газовой пробки4) Нефть и газ: дегазатор (газовый каротаж), пробкоуловитель -
18 gas-proof shelter trap
Техника: тамбур газоубежищаУниверсальный англо-русский словарь > gas-proof shelter trap
-
19 air-lock
[`ɛəlɔk]воздушная пробкатамбур газоубежищавоздушный шлюзпереходный шлюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air-lock
-
20 airlock
[`ɛəlɔk]воздушная пробкатамбур газоубежищавоздушный шлюзпереходный шлюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > airlock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЗОУБЕЖИЩА — ГАЗОУБЕЖИЩА, термин, вышедший в РККА из употребления и определявший то, что в паст, время носит название у б е не и щ, оборудованных в противохимич. отношении и представляющих собой одно из средств пассивной обороны бойцов и населения против О. В … Большая медицинская энциклопедия
Газоубежище — … Википедия
Убежища — специально построенные или оборудованные сооружения для защиты личного состава войск и гражданского населения от поражения артиллеристскими снарядами, бомбами, ударной волной ядерного взрыва, отравляющими и радиоактивными веществами. В… … Большая советская энциклопедия
ГАЗОУБЕЖИЩЕ — ГАЗОУБЕЖИЩЕ, газоубежища, ср. (воен.). Специально устроенное, хорошо изолированное помещение для укрытия людей во время газовых атак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТРАВЛЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА (ОВ) — (Poisonous gas) химические вещества, обладающие сильным отравляющим действием. По характеру действия делятся на: 1. Удушающие, которые поражают легкие при вдыхании (хлор, фосген). 2. Слезоточивые, раздражающие глаза и мешающие вести стрельбу,… … Морской словарь
ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА (ПВО) — система мероприятий, проводимых для защиты от воздушных нападений противника. К средствам активной ПВО относятся истребительная авиация, зенитная артиллерия со своими вспомогательными средствами прожекторами и акустическими приборами. К пассивной … Морской словарь
Германо-советское торговое соглашение (1939) — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Германо советское торговое соглашение 19 августа 1939 года (иначе кредитное … Википедия
Хаберберг — Вид на Хабербергскую кирху со стороны перекрёстка нынешних проспекта Калинина (бывшая Австрийская улица) и площади Калинина (Рейхсплац), фото 1930 х годов Хаберберг (нем. Haberberg … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
Ярославская область в Великой Отечественной войне — Монумент боевой и трудовой славы ярославцев в годы Великой Отечественной войны (Вечный огонь) Ярославская область … Википедия
ДЕГАЗАЦИЯ — (degassing, desinfection, oczyszczanie z gaz6w), термин, принятый в военно химич. практике для обозначения средств и способов обезвреживания отравляющих веществ (О. В.) в случаях заражения ими («газирования») почвы, воздуха, воды,… … Большая медицинская энциклопедия