-
21 electro-mechanical technicians
эк. тр., амер. технические специалисты в электромеханике* (по SOC: занимаются эксплуатацией, тестированием и поддержанием беспилотного, автоматизированного сервомеханического или электромеханического оборудования; могут эксплуатировать беспилотные субмарины, летательные аппараты или другое оборудование или системы (напр., нефтяные вышки, системы исследования океана и т. д.); могут помогать инженерам в тестировании и разработке роботизированного оборудования; входят в раздел "технические специалисты, исключая чертежников")See:Англо-русский экономический словарь > electro-mechanical technicians
-
22 expanding audience
общ., СМИ, марк. растущая [расширяющаяся\] аудитория (постоянно увеличивающееся количество людей, которые смотрят (слушают) данную программу (канал), являются поклонниками данной музыкальной группы (исполнителя), покупают данный товар или товар данной фирмы, оказывают влияние на компанию и т. д.)the expanding audience for genetic testing information — растущая аудитория пользователей информации о генетическом тестировании
This expanding audience of visitors constantly provides the new marketing revenues to expand even further. — Постоянно растущее количество посетителей приносит новые доходы, которые вкладываются в маркетинговую кампанию и, в свою очередь, приводят к дальнейшему росту посетителей.
See: -
23 phenomenon
феномен, явлениеaffinity maturation phenomenon — феномен матричного созревания (процесс возрастания аффинности антител к сенсибилизирующему антигену по мере развития иммунного ответа)
anamnestic phenomenon — анамнестическая реакция, вторичный иммунный ответ, бустер-эффект
associative recognition phenomenon — феномен ассоциативного узнавания (антигена на T-клетках в комплексе с T-клеточными продуктами генов MHC I или II)
capping phenomenon — феномен образования «шапочки», кэппинг-феномен (образование иммуноглобулиновых кластеров на поверхности B-лимфоцита под действием специфического антигена или перекрёстносшивающих агентов)
clustering phenomenon — феномен скопления ( лимфоцитов вокруг моноцита), кластер-феномен
cognate phenomenon — феномен распознавания «своего», феномен когнатного распознавания
cytotoxicity-negative absorption-positive phenomenon — цитотоксичность в отрицательном контроле (мера оценки ложноположительной цитотоксической реакции в условиях проявления аутотоксичности собственного комплемента)
Danysz phenomenon — феномен Даниша (зависимость между степенью токсичности токсин-антитоксиновой смеси и способом добавления токсина)
Davenport's phenomenon — феномен Давенпорта (явление персистенции противогриппозных антител одного и того же типа у конкретного человека на протяжении всей его жизни)
delayed blanch phenomenon — феномен медленного обесцвечивания эритемы, реакция бланш-задержки (медленное исчезновение окраски эритематозной папулы в месте инъекции ацетилхолина у больных атопией)
downgrading phenomenon — феномен деспецификации ( клеточных антигенных рецепторов по мере развития иммунной реакции)
Eichwald-Silmser phenomenon — феномен Эйхвальда-Силмсера ( отторжение самкой мыши кожного трансплантата самца)
faulty perspective phenomenon — феномен «ошибочного прогноза», феномен Ландштейнера (неспособность сыворотки животного, иммунизированного антигенами эволюционно далёкого вида, различать эпитопы близкородственных видов)
Felton's phenomenon — феномен Фелтона (утрата иммунологической реактивности у мышей в результате введения высокой дозы полисахарида пневмококков)
fluid tumor phenomenon — феномен «инвазивной гибридомы» (возникновение и развитие опухоли при интраперитонеальном введении клеток гибридомы)
immunological phenomenon — иммунологический феномен; иммунная реакция
Ir phenomenon — генетический контроль иммунного ответа, Ir-контроль
Isaev-Pfeiffer phenomenon — феномен Исаева-Пфайфера (развитие иммунной реакции у морской свинки в ответ на введение ей холерного бульона, лишённого вибрионов)
Liacopoulos phenomenon — феномен Лиакопулоса (неспецифическая супрессия иммунного ответа на антиген путём предварительного введения больших доз родственного антигена)
Lisegang's phenomenon — феномен двойного преципитата, феномен Лизеганга (образование параллельных линий преципитации при тестировании серии антигенов методами иммунодиффузии)
Lucio phenomenon — некротизирующая эритема при лепре, синдром Лючио ( у больных в начальной стадии лепры)
MHC restriction phenomenon — феномен рестрикции ( иммунного ответа) по антигенам главного комплекса гистосовместимости
Mitchison phenomenon — феномен Митчисона (феномен различия в механизмах индукции и поддержания толерантности к конкретному антигену)
monocyte disappearance phenomenon — феномен элиминации моноцитов (из периферической крови в ответ на внутривенное введение антигена сенсибилизированной особи)
overshoot phenomenon — феномен Чиллера-Вейгля, феномен «выстрела наповал» (спонтанная утрата толерантности к антигену у мышей в результате введения этого антигена в сочетании с бактериальным липополисахаридом)
preemption phenomenon — феномен «преимущественного права» (подавление эритроидной дифференцировки после иммунизации животного аллогенными эритроцитами)
prozone phenomenon — феномен «прозоны» ( в реакции преципитации)
reverse enhancement phenomenon — феномен последовательного [прогрессивного] усиления ( иммунного ответа за счёт сетевого взаимодействия идиотипа с антиидиотипом)
Schultz-Charlton phenomenon — феномен Шульца-Чарльтона (феномен гашения кожной сыпи при скарлатине в результате инъекции сыворотки реконвалесцентов)
Schwartzman-Sanarelli phenomenon — феномен Шварцмана-Санарелли, генерализованный феномен Шварцмана (анафилактический шок в ответ на введение суспензии холерных вибрионов предварительно сенсибилизированному животному)
seeding out phenomenon — феномен оседания, феномен заселения (циркулирующими в крови кроветворными или лимфоидными клетками родственных территорий)
self-cure phenomenon — локальная [местная] иммунная реакция
Steinberg-Speiser phenomenon — Gm-иммунизация плода антигенами матери, феномен Штейнберга-Шпайзера
Sulzberger-Chase phenomenon — феномен Шульцбергера-Чейза (одна из форм иммунологической толерантности к гаптену или комплексу гаптен-белок, формирующаяся у морской свинки в ответ на сенсибилизацию гаптеном)
switchover phenomenon — феномен переключения ( синтеза типов тяжёлых цепей иммуноглобулинов в B-клетках)
Thomsen-Friedenreich phenomenon — феномен Томсона-Фриденрайха (агглютинация обработанных бактериальным ферментом эритроцитов человека при добавлении к ним антисыворотки против T-антигена)
transconjugation phenomenon — эффект «трансконъюгации» (перенос модифицирующей группы с аминокислоты одного белка-носителя на аминокислоту другого в условиях in vivo)
veto phenomenon — «вето»-феномен (узнавание и последующее удаление из организма «вето»-клетками аутореактивных T-лимфоцитов)
Weigle's phenomenon — феномен Вейгля (утрата толерантности к антигену в результате введения перекрёстнореагирующего антигена и последующее восстановление отвечаемости на первичный антигенный стимул)
zone phenomenon — феномен «зоны» (задержка серологической реакции, обусловленная избытком антитела или антигена)
-
24 Bombay blood groups
Редкая система групп крови человека, характеризующаяся отсутствием АВ0-антигенов (мутантная аутосомная рецессивная гомозигота h/h - угнетена выработка вещества H H substance даже при наличии генов антигенов А и В).* * *Бомбей группы крови — редкий вариант системы групп крови АВ0 (впервые была обнаружена в Бомбее, Индия), когда отсутствуют антигены АВ0. У гомозигот по аутосомному рецессивному аллелю (h/h) не вырабатывается предшественник Н-вещества, из которого образуются А и В-антигены. Это классический случай рецессивного эпистаза (см. Эпистаз) в генетике человека, т. к. без продукта аллеля H не могут образовываться продукты локуса АВ0. Бомбей-кровь проявляет себя как группа 0 при рутинном тестировании на антитела против А и В-антигенов, но особи с Бомбей-фенотипом могут быть носителями неэкспрессируемых генов А и/или В-антигенов. Однако они вырабатывают анти-H, который не выявлен у особей с группами АВО. Т. обр., возможно, что дети с группой крови А и В могут быть от родителей с группой 0, если один из родителей имеет Бомбей-фенотип и несет гены антигенов А, В или их обоих (см. А, В-антигены).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Bombay blood groups
-
25 incorporation
Включение тест-молекул в природные макромолекулы - например, И. 5-бромдезоксиуридина 5-bromodeoxyuridine в ДНК при тестировании сестринских хроматидных обменов sister chromatid exchanges, И. предшественников, меченных радиоактивными изотопами, и т.п.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > incorporation
-
26 Neurospora crassa
нейроспора, красная хлебная плесеньГриб из группы аскомицетов; классический генетический объект - используется для тетрадного анализа tetrad analysis, при тестировании биохимических мутаций и др.* * *Neurospora crassa — гаплоидный гриб, относящийся к аскомицетам, растущий в виде мицелия и имеющий два типа спаривания. После слияния ядер двух различных типов клеток происходит мейоз и митоз зиготного ядра с образованием восьми аскоспор, расположенных в асках линейно. Такое расположение позволяет четко идентифицировать продукты митотического деления. Вследствие этого N. crassa является идеальным организмом для генетических исследований, на основе которых сформулирована гипотеза «один ген — один фермент». Возможна также трансформация N. crassa. Сконструированы челночные векторы для переноса генов между E. coli и N. crassa, повышающие частоту трансформации в 10 раз. Число гаплоидных хромосом у N. crassa равно 7, и для каждой из них имеются подробные карты сцепления генов. Существуют также карты рестрикции митохондриальной молекулы ДНК размером ок. 60 кб и несколько генов мтДНК уже картированы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Neurospora crassa
-
27 Q-banding
Метод дифференциального окрашивания хромосом, включающий обработку хромосомных препаратов кинакрином quinacrine или др. флуоресцентным красителем, - соответственно, различают QFQ-бэндинг QFQ-banding, QFH-бэндинг QFH-banding и некоторые др. типы Q-б.; позволяет (при анализе в ультрафиолетовом свете) выявлять большинство участков локализации структурного гетерохроматина constitutive heterochromatin (но, видимо, не все, выявляемые с помощью C-бэндинга C-banding); наиболее эффективен при тестировании Y-хромосом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Q-banding
-
28 Ringer's solution
раствор Рингера, физиологический растворОдин из вариантов изотонического раствора, используемый в экспериментах для временного поддержания тургора клеток в культуре или для перфузии perfusion изолированных органов, а также для проведения инъекций в контрольных вариантах при тестировании различных экспериментальных растворов на мутагенность; для холоднокровных животных Р.Р. включает 6,5 г NaCl, 0,14 г KCl, 0,12 г CaCl₂, 0,2 г NaHCO₂ на литр дистиллированной воды (предложен в 1883); для теплокровных животных (модификация Рингера-Локка, 1901): 9 г NaCl, 0,42 г KCl, 0,24 CaCl₂·6H₂O (кристаллический), 0,2 г NaHCO₂ на литр дистиллированной воды.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Ringer's solution
-
29 Implementation Under Test
Универсальный англо-русский словарь > Implementation Under Test
-
30 Lisegang's phenomenon
Иммунология: феномен двойного преципитата, феномен Лизеганга (образование параллельных линий преципитации при тестировании серии антигенов методами иммунодиффузии) -
31 Standard glossary of terms used in Software Testing
Общая лексика: Стандартный глоссарий терминов, используемых в тестировании программного обеспечения (Produced by the ‘Glossary Working Party’ International Software Testing Qualifications B)Универсальный англо-русский словарь > Standard glossary of terms used in Software Testing
-
32 adaptive testing
Общая лексика: ад (тестирование с использованием адаптивного теста. При адаптивном тестировании выбор и предъявление тестируемому последовательных заданий теста основано на результатах выполнения им предыдущих заданий) -
33 boundary scan register
Универсальный англо-русский словарь > boundary scan register
-
34 card sorting
1) Психиатрия: сортировка карточек (при тестировании)2) Вычислительная техника: сортировка перфокарт -
35 code coverage
Общая лексика: покрытие кода (техника, используемая в тестировании программного обеспечения, которая оценивает, все ли компоненты кода используются при работе приложения) -
36 conditional code
1) Вычислительная техника: код условия2) Автоматика: условный код, код условия (при тестировании результатов операции) -
37 conformance test report
Вычислительная техника: отчёт о тестировании реализации (протокола)Универсальный англо-русский словарь > conformance test report
-
38 crash dummy
Общая лексика: манекен, используемый при тестировании машины в аварии -
39 decision coverage
1) Общая лексика: покрытие результатов решений (при тестировании программ - процент результатов принятия решений о ветвлении, проверенных при помощи данного комплексного теста (test suite); определяется по формуле DC = d/D, где d - число решений, про)2) Программирование: покрытие альтернатив (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
40 definition-use pair
1) Общая лексика: пара "описание-использование" (переменной) (в тестировании - сочетание описания переменной и факта её использования в программе, например в арифметическом выражении или для управления ходом исполнения программы)2) Программирование: пара "определение-использование" (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
См. также в других словарях:
отчет о тестировании соответствия реализации протокола — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN protocol conformance test reportPCTR … Справочник технического переводчика
отчет об аттестационном тестировании протокола — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN protocol conformance test repotPCTR … Справочник технического переводчика
отчет о тестировании на соответствие — 4.12 отчет о тестировании на соответствие: Резюме соответствия стандарту, а также результаты тестирования, которые подтверждают данное заключение. Источник: ГОСТ Р ИСО 19105 2003: Географическая информация. Соответствие и тестирование … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тестирование программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
Shattered Horizon — Shattered Horizon: Взорвать горизонт Официальная обложка Shattered Horizon Разработчик … Википедия
ГОСТ Р 51904-2002: Программное обеспечение встроенных систем. Общие требования к разработке и документированию — Терминология ГОСТ Р 51904 2002: Программное обеспечение встроенных систем. Общие требования к разработке и документированию оригинал документа: 3.1 алгоритм: Конечное множество четко определенных правил, которые задают последовательность действий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Систематическая ошибка измерений, вызванная влиянием пола (sex bias in measurement) — С. о. и. имеет место в тех случаях, когда группы реагируют по разному на задания в тестах достижений, интеллекта или способностей, либо в др. измерительных инструментах, таких как опросники интересов. С. о. и., вызванная влиянием пола, имеет… … Психологическая энциклопедия
Педагогическое тестирование — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Викифицировать список литературы, используя шаблон {{ … Википедия
Централизованное тестирование — Централизованное тестирование форма вступительных испытаний, организованная на основе педагогических тестов, стандартизированных процедур проведения тестового контроля, обработки, анализа и представления результатов, используемая для… … Википедия
Что такое тест — Педагогическое тестирование это форма измерения знаний учащихся, основанная на применении педагогических тестов. Содержание 1 Что такое тест? 1.1 Адаптивный тест 1.2 Традиционный тест … Википедия
ТЕСТЫ — (англ. tests испытания, пробы) один из наиболее распространенных и практически эффективных видов методик психологии, диагностики; его выполнение требует актуализации нек рых обобщенных умений, имеющих значение в деятельности человека, учебной,… … Российская социологическая энциклопедия