Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(в+танці)

  • 121 outdance

    outdance[¸aut´da:ns] v надигравам (при танц).

    English-Bulgarian dictionary > outdance

  • 122 roundel

    {raundl}
    1. кръгче, диск
    2. медалъон
    3. арх. кръгла ниша/прозорец/кула
    4. проз. рондо
    5. round dance
    6. воен. aв. отличителен знак на самолет (покaзвaщ националността)
    * * *
    {raundl} n 1. кръгче, диск; 2. медальон; З. арх. кръгла ниша/
    * * *
    диск;
    * * *
    1. round dance 2. арх. кръгла ниша/прозорец/кула 3. воен. aв. отличителен знак на самолет (покaзвaщ националността) 4. кръгче, диск 5. медалъон 6. проз. рондо
    * * *
    roundel[´raundl] n 1. нещо кръгло, кръгче; диск; медальон; кръгла табличка; 2. = rondeau; 3. танц, който се играе в кръг.

    English-Bulgarian dictionary > roundel

  • 123 serpentine

    {'sə:pəntain}
    I. 1. змийски, змиевиден
    2. лъкатушен, криволичещ, гърчещ се, извиващ се
    SERPENTINE windings серпентини (на път и пр.), криволици, извивки
    3. лукав, коварен, вероломен
    SERPENTINE verse стих, който започва и свършва със същата дума
    II. 1. минер. серпентина
    2. фигура при пързаляне на кънки
    III. v вия се, извивам се, лъкатуша, криволича
    * * *
    {'sъ:pъntain} I. a 1. змийски, змиевиден; 2. лъкатушен, кр(2) {'sъ:pъntain} v вия се, извивам се, лъкатуша, криволич
    * * *
    a змиевиден; криволичещ; предателски;serpentine; I. a 1. змийски, змиевиден; 2. лъкатушен, криволичещ; гьрчещ се; извиващ
    * * *
    1. i. змийски, змиевиден 2. ii. минер. серпентина 3. iii. v вия се, извивам се, лъкатуша, криволича 4. serpentine verse стих, който започва и свършва със същата дума 5. serpentine windings серпентини (на път и пр.), криволици, извивки 6. лукав, коварен, вероломен 7. лъкатушен, криволичещ, гърчещ се, извиващ се 8. фигура при пързаляне на кънки
    * * *
    serpentine[´sə:pən¸tain] I. adj 1. змийски, змиевиден; 2. лъкатушен; серпентинен; който се извива, криволичи, меандрира, гърчи; the \serpentine course of a river криволиченето на река; \serpentine dance серпантина ( танц); \serpentine verse стих, който започва и свършва със същата дума; 3. хитър, лукав; коварен, вероломен, предателски, несигурен; II. n 1. мин. серпентина; 2. фигура при пързаляне с кънки; the S. езеро в Лондонския Хайд парк; III. v вия се, извивам се, лъкатуша, криволича.

    English-Bulgarian dictionary > serpentine

  • 124 shag

    {ʃæg}
    I. 1. рошава/чорлава коса, рошава/рунтава козина
    2. ост. груб/мъхнат плат, шаяк
    3. ситно нарязан тютюн
    4. cormorant
    5. аttr shaggy
    II. 1. вися на рошави кичури
    2. разрошвам
    3. гоня, прогонвам
    III. v sl. имам полови отношения с
    SHAG ged out изтощен
    * * *
    {shag} n 1. рошава/чорлава коса; рошава/рунтава козина; 2. ост. г(2) {shag} v (-gg-) 1. вися на рошави кичури; 2. разрошвам; З. го{3} {shag} v sl. имам полови отношения с; shag ged out изтощен.
    * * *
    n прост тюлен;shag; n 1. рошава/чорлава коса; рошава/рунтава козина; 2. ост. груб/мъхнат плат, шаяк; З.
    * * *
    1. cormorant 2. i. рошава/чорлава коса, рошава/рунтава козина 3. ii. вися на рошави кичури 4. iii. v sl. имам полови отношения с 5. shag ged out изтощен 6. аttr shaggy 7. гоня, прогонвам 8. ост. груб/мъхнат плат, шаяк 9. разрошвам 10. ситно нарязан тютюн
    * * *
    shag[ʃæg] I. n 1. рошава (чорлава) коса, рошава (рунтава) козина; 2. бърз танц със сложни стъпки; 3. евтин, ситно нарязан тютюн; 4. дяволица, корморан Phalacrocorax aristotelis; like a \shag on a rock австр. sl изоставен, самотен, зарязан; 5. sl секс, "чукане"; II. v 1. правя вълнен (рошав, мъхнат); 2. sl сношавам се, "качвам"; \shagged ( out) изтощен (скапан).

    English-Bulgarian dictionary > shag

  • 125 sit out

    sit out 1) стоя, изтрайвам до края на (пиеса и пр.); изглеждам, изслушвам; 2) оставам след (другите); which of the visitors will \sit out out the others кой от гостите ще се заседи най-дълго? 3) изпускам, пропускам, не участвам в; to \sit out out a dance посядам, пропускам един танц, докато другите танцуват; 4) стоя навън, на открито;

    English-Bulgarian dictionary > sit out

  • 126 square dance

    кадрил;
    * * *
    square dance[´skwɛə¸da:ns] I. n муз. танц за 4 двойки в каре, кадрил; II. v ( square-dance) танцувам кадрил.

    English-Bulgarian dictionary > square dance

  • 127 stomp

    stomp[stɔmp] I. n муз. стомп, бърз джазов танц; II. v танцувам джаз; стъпвам тежко.

    English-Bulgarian dictionary > stomp

  • 128 sword dance

    sword dance[´sɔ:d¸da:ns] n танц с мечове или саби.

    English-Bulgarian dictionary > sword dance

См. также в других словарях:

  • танц... — танц... Первая часть сложных слов со танцевальный, напр. танцплощадка, танцверанда, танцзал, танцкружок, танцгруппа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • танцівник — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • танцівниця — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • танц. — танц. танцевальный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • танцівниця — і. Жін. до танцівник …   Український тлумачний словник

  • танц. — танцевальный …   Русский орфографический словарь

  • танцівник — а/, ч. Те саме, що танцюрист …   Український тлумачний словник

  • танцівниця — [тан ц іyни/ц а] ц і, ор. цеийу …   Орфоепічний словник української мови

  • танц — (гер. Tanz) игра, играње, игранка, танцување …   Macedonian dictionary

  • Сон (песенно-танц. жанр) — Сон, 1) на Кубе песенно танцевальный жанр в афро кубинской музыке. Известен с 17 в. В С. чередуются варьируемый мотив солиста и короткий рефрен хора, остающийся неизменным. Для мелодий С. характерны двухдольный метр, остро синкопированный ритм и… …   Большая советская энциклопедия

  • Пируэт — (танц.) см. Па …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»