-
61 process
[̘. ̈n.ˈprəuses]adjustment process процесс установления экономического равновесия arrival process вчт. процесс поступления требований autoregressive process авторегрессионный процесс averaging process процесс усреднения background process вчт. фоновый процесс bargaining process процесс (коллективных) переговоров batch process вчт. групповый процесс batch process вчт. периодический процесс process процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены conciliation process процесс согласования concurrent process вчт. параллельный процесс congestion process процесс массового обслуживания continuous process непрерывный процесс cumulative process кумулятивный процесс data-generating process вчт. процесс получения данных decision-making process процесс принятия решений degenerate process вырожденный процесс fitting process процесс подбора эмпирической кривой foreground process приоритетный процесс gaussian process гауссовский процесс hibernating process вчт. остановленный процесс impeachment process процесс выражения недоверия process движение, ход, течение; in process of time с течением времени income formation process процесс формирования дохода input process вчт. процесс ввода installation process вчт. процесс установки integration process интеграционный процесс inverse queueing process процесс обслуживания в обратном порядке jury process призыв присяжных к отправлению их функций lead process вчт. ведущий процесс legal process судебный приказ legal process судебный процесс legislative process законодательный процесс linear process линейный процесс manual work process процесс ручного труда manufacturing process производственный процесс manufacturing process процесс изготовления manufacturing process процесс обработки many-server process вчт. процесс обслуживания в многоканальной системе mediation process процесс посредничества moving average process процесс скользящего усреднения moving-summation process процесс скользящего суммирования normal stochastic process нормальный стохастический процесс operational process процесс эксплуатации parent process вчт. родительский процесс paste-up process вчт. процесс монтажа policy-making process процесс осуществления политики process возбуждать дело process юр. возбуждать процесс process полигр. воспроизводить фотомеханическим способом process юр. вызов (в суд); предписание; судебный процесс process вызов в суд process движение, ход, течение; in process of time с течением времени process движение process копия производства по делу (направляемая в вышестоящую инстанцию) process копия производства по делу process начинать процесс process вчт. обрабатывать process обрабатывать process анат., зоол., бот. отросток process перерабатывать process подвергать обработке process подвергать (какому-л. техническому) процессу; обрабатывать process приказ о вызове в суд process приказ суда, особ. приказ о вызове в суд process приказ суда process процедура, порядок, производство дел, судопроизводство, процессуальные нормы, процесс process процедура process процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены process вчт. процесс process процесс process процессуальные нормы process судебное производство process судебный процесс process судопроизводство process тех. технологический процесс, прием, способ process технологический процесс process течение process разг. участвовать в процессии process полигр. фотомеханический способ process ход развития process at law законная процедура process control block вчт. блок управления процессом process of adjustment процесс приспособления к изменившимся условиям process of adjustment процесс установления экономического равновесия process of establishment процесс становления process of liberalization процесс либерализации process status word вчт. слово состояния процесса production process производственный процесс quasistationary process квазистационарный процесс queueing process процесс массового обслуживания queueing process вчт. процесс образования очереди random process вероятностный процесс random walk process процесс случайного блуждания rehabilitation process процесс реабилитации scattering process процесс рассеяния sequential decision process процесс последовательного принятия решений sequential process многостадийный процесс shell process вчт. внешний процесс single-channel process вчт. процесс обслуживания в одноканальной системе sleeping process вчт. ждущий процесс smoothing process процесс сглаживания snowballing process лавинообразный процесс software process вчт. программный процесс spawner process вчт. порождающий процесс stationary process вчт. стационарный процесс stochastic process стохастический процесс system process системный процесс three-colour process полигр. трехкрасочная печать two-server process вчт. процесс обслуживания в 2-канальной системе user process вчт. пользовательский процесс verbal process протокол waiting process вчт. ждущий процесс -
62 queue
очередь
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
очередь
В теории массового обслуживания — последовательность требований или заявок, которые, заставая систему обслуживания занятой, не выбывают, а ожидают ее освобождения (затем они обслуживаются в том или ином порядке). Очередью можно назвать также и совокупность ожидающих (простаивающих) каналов или средств обслуживания. Это — ключевое понятие теории очередей (как одного из разделов теории массового обслуживания). Процесс образования О. носит стохастический характер (процесс называется стохастическим, если он состоит из случайных переменных, значения которых меняются во времени). О. требований или заявок подразделяются прежде всего на замкнутые и разомкнутые (или линейные). В первом случае обслуженные требования могут возвращаться в систему и вновь поступать на обслуживание. Например, автомашины, приписанные к определенному парку, могут образовать замкнутую О. для зарядно-аккумуляторной станции этого парка. Во втором случае обслуженные требования не возвращаются в систему (например, зарядно-аккумуляторная станция общего пользования на автостраде). Для расчета потерь от ожидания клиентов в замкнутых и разомкнутых О. применяются разные критерии и разный математический аппарат. По дисциплине обслуживания очереди также подразделяются на ряд видов: О. с приоритетами (когда отдельным требованиям отдается предпочтение), О. случайные и т.д. В задачах теории массового обслуживания важными параметрами являются длина О., т.е. среднее число ожидающих требований, и время ожидания обслуживания — среднее время пребывания требования в системе до момента начала обслуживания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
очередь (в Service Manager 2010)
Контейнер для рабочих элементов. Элементы в очереди должны принадлежать к одному классу рабочих элементов (например, к инцидентам).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
queue
A holding container for work items. Members of a queue must be of the same work item class (for example, only incidents).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue
-
63 queue
1. n коса; косичка2. n геральд. хвост3. n очередь, хвост4. n вереница экипажей машин5. n ёмкость для вина6. n мат. система массового обслуживания7. v заплетать косу8. v стоять в очереди или становиться в очередьСинонимический ряд:1. hairstyle (noun) braid; hairstyle; pigtail; plait; plat; pony tail; twist2. line (noun) column; cordon; echelon; file; line; progression; range; rank; row; sequence; series; string; tier3. align (verb) align; arrange; group; order4. fall in (verb) fall in; line up; waitАнтонимический ряд:disperse; scatter -
64 queue
kju:
1. сущ.
1) коса (волос, парика)
2) очередь;
хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue ≈ получить что-л. или пройти куда-л. без очереди to stand in a queue ≈ стоять в очереди queue jumper разг. ≈ тот, кто хочет получить что-л. или пройти куда-л. без очереди Syn: turn
3) геральдика хвост животного
4) струнодержатель( скрипки)
5) хвостик ноты (восьмой, шестнадцатой и т.д.)
6) бочка емкостью полтора хогсхеда (360 л.)
2. гл.
1) заплетать (в) косу
2) стоять в очереди, становиться в очередь;
образовывать очередь (часто queue up) I hate queueing up in the cold to get into a cinema. ≈ Ненавижу стоять в очередях в кинотеатры на морозе.
3) следовать за кем-л., выслеживать, следить коса (волос) ;
косичка( парика) (геральдика) хвост (зверя) очередь, хвост - to form a * образовать очередь - to stand in a * стоять в очереди - to join the * встать в очередь - to jump the * получить или пройти без очереди вереница экипажей, машин емкость для вина (математика) система массового обслуживания очередь заплетать косу стоять в очереди или становиться в очередь (тж. * up) - to * up for a tram (в) стать в очередь на трамвай allowed ~ вчт. допустимая длина очереди available unit ~ вчт. очередь доступных устройств background ~ вчт. очередь фоновых задач communications ~ вчт. очередь передаваемых сообщений correlated ~ вчт. коррелированная очередь cyclic ~ вчт. циклическая система обслуживания device ~ вчт. очередь запросов к устройству double ~ вчт. двойная очередь double ~ вчт. двухканальная система обслуживания empty ~ вчт. незанятая система обслуживания empty ~ вчт. очереди нет ergodic ~ вчт. эргодическая система обслуживания fixed length ~ вчт. очередь постоянной длины ~ очередь;
хвост;
to stand in a queue стоять в очереди;
to form a queue организовать очередь form a ~ образовывать очередь infinite ~ вчт. бесконечная очередь inventory ~ вчт. очередь в системе управления запасами job ~ вчт. очередь заданий job ~ очередь заданий limited-size ~ вчт. очередь ограниченной длины lower-priority ~ вчт. очередь требований с низшим приоритетом many-server ~ вчт. многоканальная система обслуживания markov ~ вчт. марковская система обслуживания markovian ~ вчт. марковская система обслуживания multiple ~ вчт. многоканальная система обслуживания multiserver ~ вчт. многоканальная система обслуживания multistage ~ вчт. многофазовая система обслуживания multistation ~ вчт. многоканальная система обслуживания non-markov ~ вчт. немарковская система обслуживания non-markovian ~ вчт. немарковская система обслуживания non-poisson ~ вчт. немарковская система обслуживания nonempty ~ вчт. занятая система обслуживания nonzero ~ вчт. очередь положительной длины one-server ~ вчт. одноканальная система обслуживания open-end ~ вчт. разомкнутая система обслуживания ordinary ~ вчт. очередь обычных требований poisson ~ вчт. марковская система обслуживания print ~ вчт. очередь на печать print ~ is empty вчт. очередь распечатываемых файлов пуста print ~ is full вчт. очередь распечатываемых файлов заполнена полностью priority ~ вчт. очередь по приоритету priority ~ вчт. очередь с приоритетами process ~ вчт. очередь на обработку queue стоять в очереди, становиться в очередь (часто queue up) ~ заплетать (в) косу ~ косичка (парика) ~ образовывать очередь ~ одноканальная система массового обслуживания ~ очередность ~ очередь;
хвост;
to stand in a queue стоять в очереди;
to form a queue организовать очередь ~ вчт. очередь ~ очередь ~ стоять в очереди ~ jumper разг. тот, кто хочет получить (что-л.) или пройти (куда-л.) без очереди ~ on вчт. образовать очередь retransmit ~ вчт. очередь для повторной передачи sampled ~ вчт. дискретная очередь scheduling ~ вчт. очередь планируемых заданий sequential ~ вчт. простая очередь single-channel ~ вчт. одноканальная система массовогобслуживания single-server ~ вчт. одноканальная система обслуживания stable ~ вчт. устойчивая система обслуживания ~ очередь;
хвост;
to stand in a queue стоять в очереди;
to form a queue организовать очередь station-to-station ~ вчт. многошаговая очередь tandem ~ вчт. серийная очередь tandem ~s вчт. серийные очереди task ~ вчт. очередь задач traffic ~ транспортный затор unlimited ~ вчт. бесконечная очередь unrestricted ~ вчт. бесконечная очередь wait in ~ вчт. ожидание в очереди -
65 two-server process
1) Компьютерная техника: процесс обслуживания в 2-канальной системе2) Теория массового обслуживания: процесс обслуживания в двухканальной системе3) Макаров: ТМО процесс обслуживания в двухканальной системе -
66 multiqueue
сущ.ТМО система (массового обслуживания) с несколькими очередями (сисистема массового обслуживания, в которой каждому каналу обслуживания соответствует своя очередь; в системе возможны переходы клиента из очереди одного канала на последнее место очереди любого другого канала обслуживания)Syn:See: -
67 queue
[kju:]allowed queue вчт. допустимая длина очереди available unit queue вчт. очередь доступных устройств background queue вчт. очередь фоновых задач communications queue вчт. очередь передаваемых сообщений correlated queue вчт. коррелированная очередь cyclic queue вчт. циклическая система обслуживания device queue вчт. очередь запросов к устройству double queue вчт. двойная очередь double queue вчт. двухканальная система обслуживания empty queue вчт. незанятая система обслуживания empty queue вчт. очереди нет ergodic queue вчт. эргодическая система обслуживания fixed length queue вчт. очередь постоянной длины queue очередь; хвост; to stand in a queue стоять в очереди; to form a queue организовать очередь form a queue образовывать очередь infinite queue вчт. бесконечная очередь inventory queue вчт. очередь в системе управления запасами job queue вчт. очередь заданий job queue очередь заданий limited-size queue вчт. очередь ограниченной длины lower-priority queue вчт. очередь требований с низшим приоритетом many-server queue вчт. многоканальная система обслуживания markov queue вчт. марковская система обслуживания markovian queue вчт. марковская система обслуживания multiple queue вчт. многоканальная система обслуживания multiserver queue вчт. многоканальная система обслуживания multistage queue вчт. многофазовая система обслуживания multistation queue вчт. многоканальная система обслуживания non-markov queue вчт. немарковская система обслуживания non-markovian queue вчт. немарковская система обслуживания non-poisson queue вчт. немарковская система обслуживания nonempty queue вчт. занятая система обслуживания nonzero queue вчт. очередь положительной длины one-server queue вчт. одноканальная система обслуживания open-end queue вчт. разомкнутая система обслуживания ordinary queue вчт. очередь обычных требований poisson queue вчт. марковская система обслуживания print queue вчт. очередь на печать print queue is empty вчт. очередь распечатываемых файлов пуста print queue is full вчт. очередь распечатываемых файлов заполнена полностью priority queue вчт. очередь по приоритету priority queue вчт. очередь с приоритетами process queue вчт. очередь на обработку queue стоять в очереди, становиться в очередь (часто queue up) queue заплетать (в) косу queue косичка (парика) queue образовывать очередь queue одноканальная система массового обслуживания queue очередность queue очередь; хвост; to stand in a queue стоять в очереди; to form a queue организовать очередь queue вчт. очередь queue очередь queue стоять в очереди queue jumper разг. тот, кто хочет получить (что-л.) или пройти (куда-л.) без очереди queue on вчт. образовать очередь retransmit queue вчт. очередь для повторной передачи sampled queue вчт. дискретная очередь scheduling queue вчт. очередь планируемых заданий sequential queue вчт. простая очередь single-channel queue вчт. одноканальная система массовогобслуживания single-server queue вчт. одноканальная система обслуживания stable queue вчт. устойчивая система обслуживания queue очередь; хвост; to stand in a queue стоять в очереди; to form a queue организовать очередь station-to-station queue вчт. многошаговая очередь tandem queue вчт. серийная очередь tandem queues вчт. серийные очереди task queue вчт. очередь задач traffic queue транспортный затор unlimited queue вчт. бесконечная очередь unrestricted queue вчт. бесконечная очередь wait in queue вчт. ожидание в очереди -
68 many-server process
1) Теория массового обслуживания: процесс обслуживания в многоканальной системе -
69 service loss coefficient
1) Компьютерная техника: коэффициент простоя вследствие обслуживания2) Экономика: коэффициент простоя требований вследствие обслуживания3) Теория массового обслуживания: коэффициент простоя требований вследствие обслуживания (отношение среднего числа обслуживаемых требований к общему числу требований, находящихся в системе)4) Макаров: коэффициент простоя (требований) вследствие обслуживания (ТМО), коэффициент простоя требований вследствие обслуживания (ТМО)Универсальный англо-русский словарь > service loss coefficient
-
70 queueing theory
ТМО теория массового обслуживания, теория очередей (раздел прикладной математики, изучающий процессы, связанные с удовлетворением большого спроса на услуги; объектами, стоящими в очереди на обслуживание, могут быть люди, блоки данных, задания, процессы, сообщения, программы, вызовы, терминалы; компонентами сети либо системы, к которым образуются очереди, являются программы, каналы, разнообразные устройства, в том числе — узлы коммутации, процессоры; во время стояния в очереди объект/клиент/блок данных находится без движения; поскольку в системе/сети возможны серьезные перегрузки, наличие очередей увеличивает время прохождения объекта через систему; поэтому система/сеть проектируется с учетом наличия очередей и изменения их размеров)Syn:See:* * * -
71 coefficient of loss due to service
1) Теория массового обслуживания: коэффициент простоя требований вследствие обслуживания (отношение среднего числа обслуживаемых требований к общему числу требований, находящихся в системе)2) Макаров: коэффициент простоя (требований) вследствие обслуживания (ТМО), коэффициент простоя требований вследствие обслуживания (ТМО)Универсальный англо-русский словарь > coefficient of loss due to service
-
72 single-channel process
1) Компьютерная техника: процесс обслуживания в одноканальной систем2) Теория массового обслуживания: процесс обслуживания в одноканальной системеУниверсальный англо-русский словарь > single-channel process
-
73 Round-Robin model
Теория массового обслуживания: модель обслуживания по круговой системе порциями -
74 holding time
1) Военный термин: (суммарное) время задержки в предстартовой подготовке ракеты, время нахождения ЛА в зоне ожидания2) Техника: время выдержки, время выдержки кода (в течение которого он считывается системой), время занятости (устройства), время обслуживания, время ожидания, время промежуточного хранения (передаваемого сообщения), время буферного хранения (передаваемого сообщения)3) Сельское хозяйство: время хранения, продолжительность хранения4) Металлургия: время выдержки (при определённой температуре)5) Вычислительная техника: время удержания (передаваемого сообщения)6) Нефть: время задержки7) Космонавтика: суммарное время на задержки в предпусковой подготовке8) Теория массового обслуживания: время пребывания (в системе)9) Метрология: срок расходования (например, газа), срок сохранности (например, газа)10) Бытовая техника: время занятия телефона11) Безопасность: время занятия линии -
75 waiting loss coefficient
1) Экономика: коэффициент простоя вследствие ожидания, коэффициент простоя требований вследствие ожидания2) Теория массового обслуживания: коэффициент простоя требований вследствие ожидания (отношение среднего числа требований, ожидающих обслуживания, к общему числу требований, находящихся в системе)3) Макаров: коэффициент простоя требований вследствие ожидания (ТМО)Универсальный англо-русский словарь > waiting loss coefficient
-
76 coefficient of loss
1) Нефть: коэффициент потерь2) Теория массового обслуживания: коэффициент простоя (отношение среднего числа свободных каналов к общему числу каналов в системе)3) Макаров: коэффициент простоя (ТМО; отношение среднего числа свободных каналов к общему числу каналов в системе) -
77 distribution of initial number
1) Теория массового обслуживания: распределение начального числа (требований в системе)2) Макаров: распределение начального числа (ТМО; требований в системе)Универсальный англо-русский словарь > distribution of initial number
-
78 queue overflow
2) Контроль качества: переполнение системы массового обслуживания -
79 arrival
[ə'raɪv(ə)l]1) Общая лексика: вновь прибывший, достижение, новорождённый, подход (войск), прибывший, прибытие, приезд, принятие (соглашения), приход, пришелец2) Компьютерная техника: вход пользователя в систему4) Авиация: прибывающий пассажир, прилетающий пассажир5) Техника: поступление (напр. сигнала), прилёт6) Экономика: миграция, прибывшая партия товара, прибытие в страну, поступление (товара, материалов и т.п.)7) Вычислительная техника: время входа (пользователя в систему), вход (пользователя в систему)8) Нефть: появление (волны), проявление начала сигнала (сейсмоволны), вступление (сейсмоволны)9) Геофизика: вступление волны10) Теория массового обслуживания: прибытие (клиента), поступление (требования)11) Теория графов: прибытие (единицы потока в вершину)12) Сейсмология: вступление (волны)13) SAP. доставка14) Сетевые технологии: время регистрации в системе, вход в систему15) Контроль качества: входящий поток16) Макаров: наступление -
80 balking value
Теория массового обслуживания: показатель неприсоединения к очереди (длина очереди, при которой требование не остаётся в системе)
См. также в других словарях:
групповое обслуживание (в системе массового обслуживания) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bulk service … Справочник технического переводчика
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ТЕОРИЯ — теория очередей, раздел теории вероятностей, изучающий математич. модели разного рода реальных массового обслуживания систем. Эти модели представляют собой случайные процессы специального вида, к рые наз. иногда процессами обслуживания. Чаще… … Математическая энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — с отказами система массового обслуживания, алгоритм к рой предусматривает выбывание вызовов, в момент прихода к рых все каналы оказались занятыми. Основные определения и обозначения см. в ст. Массового обслуживания система. 1) Естественными… … Математическая энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — понятие, к рое включает в себя случайный входящий поток требований (вызовов, клиентов), нуждающихся в обслуживании , и механизм (алгоритм), осуществляющий это обслуживание . Типичным примером М. о. с. являются автоматич. телефонные станции, на к… … Математическая энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — с ожиданием многоканальная система массового обслуживания, алгоритм к рой предусматривает накапливание вызовов в очереди, если в момент их прихода система оказалась занятой; при этом обслуживание вызовов ведется в нескольких каналах одновременно … Математическая энциклопедия
ТЕОРИЯ МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ — раздел теории вероятностей, изучающей потоки требований на обслуживание, поступающие в системы обслуживания и выходящие из них, длительности ожидания и длины очередей и т. п. Целью исследований в Т. м. о. является рациональный выбор структуры… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Теория массового обслуживания — (теория очередей) раздел теории вероятностей, целью исследований которого является рациональный выбор структуры системы обслуживания и процесса обслуживания на основе изучения потоков требований на обслуживание, поступающих в систему и выходящие… … Википедия
ТЕОРИЯ МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ — раздел прикладной математики, применяющийся в качестве метода в экономических исследованиях. Эта теория изучает статистические закономерности в массовых операциях, состоящих из большого числа однородных элементарных операций. К ним относятся,… … Большой экономический словарь
МОДЕЛЬ ОБСЛУЖИВАНИЯ — (от франц. modele образец...) модель, использующая математический аппарат теории массового обслуживания и основанная на представлении оператора в качестве обслуживающего аппарата в системе массового обслуживания (СМО). Основной характеристикой… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ — схема построения системы массового обслуживания, при которой требования, обслуженные одной системой, поступают на другую. Чаще всего в системе массового обслуживания в данном случае имеется несколько подсистем, через которые проходят требования.… … Большой экономический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — 1. работа по удовлетворению нужд, потребностей; работа по эксплуатации технических устройств; 2. элементарная операция в системе массового обслуживания. Характеризуется временем обслуживания или величиной необходимой работы в обоих случаях… … Большой бухгалтерский словарь