-
81 ловушка ионитной мелочи
ловушка ионитной мелочи
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка ионитной мелочи
-
82 насос-дозатор химреагентов
- chemical dosing [proportioning] pump
насос-дозатор химреагентов
насос-дозатор коррекционных добавок
(напр. в системе водоподготовки на электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- chemical dosing [proportioning] pump
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос-дозатор химреагентов
-
83 обогащение кислородом
обогащение кислородом
(в системе водоподготовки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение кислородом
-
84 оборудование для улавливания мелких загрязнений
оборудование для улавливания мелких загрязнений
(напр. в системе водоподготовки, очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для улавливания мелких загрязнений
-
85 предотвращение обрастания органическими соединениями
предотвращение обрастания органическими соединениями
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращение обрастания органическими соединениями
-
86 работа фильтра после проскока аммиака
работа фильтра после проскока аммиака
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа фильтра после проскока аммиака
-
87 работа фильтра при повышенном проскоке аммиака
работа фильтра при повышенном проскоке аммиака
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа фильтра при повышенном проскоке аммиака
-
88 улавливание ионита
улавливание ионита
(в системе водоподготовки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улавливание ионита
-
89 ультразвуковое устройство очистки ионита
ультразвуковое устройство очистки ионита
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковое устройство очистки ионита
-
90 устройство для безреагентной обработки воды
устройство для безреагентной обработки воды
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для безреагентной обработки воды
-
91 фильтрующий элемент грубой очистки
фильтрующий элемент грубой очистки
(напр. в системе водоподготовки на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующий элемент грубой очистки
-
92 safety resin catcher
аварийная ловушка проскока ионита
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety resin catcher
-
93 quality history record
карточка учёта показателей качества
(напр. оборудования ТЭС, АЭС, используемых в системе водоподготовки, химреагентов и пр.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality history record
-
94 QHR
карточка учёта показателей качества
(напр. оборудования ТЭС, АЭС, используемых в системе водоподготовки, химреагентов и пр.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > QHR
-
95 screening band
лента очистительной сетки
(напр. в системе водоподготовки, очистки сточных вод на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screening band
-
96 resin strainer
ловушка ионитной мелочи
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resin strainer
-
97 chemical dosing [proportioning] pump
насос-дозатор химреагентов
насос-дозатор коррекционных добавок
(напр. в системе водоподготовки на электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- chemical dosing [proportioning] pump
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical dosing [proportioning] pump
-
98 oxygenization
обогащение кислородом
(в системе водоподготовки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxygenization
-
99 delicate equipment
оборудование для улавливания мелких загрязнений
(напр. в системе водоподготовки, очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delicate equipment
-
100 bio-fouling control
предотвращение обрастания органическими соединениями
(в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bio-fouling control
См. также в других словарях:
аварийная ловушка проскока ионита (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety resin trap … Справочник технического переводчика
анионитный фильтр второй ступени в системе водоподготовки — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary anion unit … Справочник технического переводчика
анионитный фильтр первой ступени в системе водоподготовки — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary anion unit … Справочник технического переводчика
катионитный фильтр второй ступени в системе водоподготовки — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary cation unit … Справочник технического переводчика
катионитный фильтр первой ступени в системе водоподготовки — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary cation unit … Справочник технического переводчика
коллектор удаления ионита в системе водоподготовки — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN resin sluice headerRSH … Справочник технического переводчика
Баромембранные методы водоподготовки — Деминерализация воды ионным обменом и термическая деминерализация (дистилляция)позволяют опреснять воду, почти полностью обессоливать ее. Однако применение этих методов выявило наличие недостатков: необходимость регенерации, громоздкое и дорогое… … Википедия
Флокулирующее устройство — Флокулирующие устройства применяются для сокращения расхода химических реагентов при водоподготовке. Они: Вызывают в воде активную флокуляцию (хлопьеобразование) и коагуляцию коллоидных и взвешенных частиц; Предотвращают образование… … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Котлоагрегат — котельный агрегат, конструктивно объединённый в единое целое комплекс устройств для получения под давлением пара или горячей воды за счёт сжигания топлива. Главной частью К. являются топочная камера и газоходы, в которых размещены… … Большая советская энциклопедия
аварийная ловушка проскока ионита — (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety resin catcher … Справочник технического переводчика