-
41 эрг
м.erg m; ( единица энергии в системе CGS) ergon m -
42 насос откачивающей магистрали
( в системе смазки двигателя) pompa di ricuperoРусско-итальянский автомобильный словарь > насос откачивающей магистрали
-
43 тормозная камера
( в пневматической тормозной системе) camera del freno -
44 альфа-акции
nst.exch. titoli alfa (акции, активно котируемые по электронной системе на Лондонской фондовой бирже) -
45 бета-акции
nst.exch. titoli beta (акции, менее активно котируемые по электронной системе на Лондонской фондовой бирже) -
46 гамма-акции
nst.exch. titoli gamma (акции, редко котируемые по электронной системе на Лондонской фондовой бирже) -
47 дельта-акции
nst.exch. titoli delta (акции, котируемые по электронной системе на Лондонской фондовой бирже) -
48 включить
1) ( в состав) includere, inserire2) ( привести в действие) avviare, accendere, inserire, mettere in marcia3) ( подключить) collegare, allacciare* * *сов. В1) inserire vt, includere vt ( в том числе в текст); inscrivere vt ( в список); integrare vt, inquadrare vt ( в состав)включи́ть в повестку дня — inserire all'ordine del giorno
включи́ть в состав... — includere tra i componenti...; includere nella formazione спорт.
2) ( присоединить к системе) inserire vt, collegare vt3) ( привести в действие) avviare vt, mettere in motoвключи́ть передачу — ingranare la marcia
включи́ть свет — accendere la luce
•* * *v1) eng. Abilitare2) fin. inserire -
49 воздухозаборный клапан
adjmed.appl. (на системе для внутривенного переливания крови) presa d'ariaUniversale dizionario russo-italiano > воздухозаборный клапан
-
50 гибкий модуль
-
51 десятичный
* * *прил.десяти́чные дроби — frazioni decimali
* * *adj1) gener. decimale2) fin. decimale (о денежной системе) -
52 доклад комитета Рэдклиффа
nfin. Rapporto Radcliffe (документ по банковской системе и денежно-кредитной политике; Великобритания, 1959 г.)Universale dizionario russo-italiano > доклад комитета Рэдклиффа
-
53 ежегодный справочник кредитных и финансовых институтов
adjfin. annuario delle aziende di credito e finanziarie (публикуется Ассоциацией итальянских банков, который содержит информационные и статистические данные об итальянской кредитной системе)Universale dizionario russo-italiano > ежегодный справочник кредитных и финансовых институтов
-
54 интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения
Universale dizionario russo-italiano > интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения
-
55 карта последовательности операций рабочего
necon. foglio delle operazioni elementari (в системе "точно в срок")Universale dizionario russo-italiano > карта последовательности операций рабочего
-
56 карта последовательности этапов обработки продукции
nfin. foglio ciclo di lavorazione (в системе "точно в срок")Universale dizionario russo-italiano > карта последовательности этапов обработки продукции
-
57 карта-задание
nfin. kanban (для выполнения производственных операций в системе "точно в срок") -
58 классический
1) (совершенный, образцовый) classico, perfetto••2) ( типичный) tipico, classico3) (превосходный, замечательный) eccellente, egregio4) ( античный) classico••* * *прил.класси́ческая музыка — musica classica
класси́ческое произведение — opera classica
класси́ческая борьба спорт. — lotta greco-romana
* * *adjgener. classico (о системе образования), classico -
59 поведение клиента
-
60 показатель отклонения рыночного курса валюты от центрального курса
Universale dizionario russo-italiano > показатель отклонения рыночного курса валюты от центрального курса
См. также в других словарях:
системе — Методом 1 следует проверять непрерывность защитных заземляющих цепей, методом 2 условия по автоматическому отключению от питающей сети. Метод 1 Проверка непрерывности защитных заземляющих цепей Должны быть проведены измерения сопротивления между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСТЕНИЯ В СИСТЕМЕ ОРГАНИЗМОВ — СИСТЕМАТИКА И ЕЕ ЗАДАЧИ Классификацией организмов и выяснением их эволюционных взаимоотношений занимается особая ветвь биологии, называемая систематикой. Некоторые биологи называют систематику наукой о многообразии (многообразии… … Биологическая энциклопедия
категория перенапряжения (в цепи или электрической системе) — 2.9.12 категория перенапряжения (в цепи или электрической системе): Условное число, основанное на ограничении (или регулировании) значений ожидаемых переходных перенапряжений, возникающих в цепи (или в электрической системе с различными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЛИШАЙНИКОВ И ИХ МЕСТО В СИСТЕМЕ РАСТИТЕЛЬНОГО МИРА — В науке еще очень мало достоверных фактических данных о том, как и когда возникли лишайники. Многие высказывания по этой проблеме носят сугубо гипотетический характер. Причина такого положения проста у нас почти совсем нет данных по… … Биологическая энциклопедия
ЗАКОН ОБ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЕ ПЕРЕВОДА ПЛАТЕЖЕЙ — ELECTRONIC FUND TRANSFER ACTРаздел ХХ ЗАКОНА О КОНТРОЛЕ ЗА РЕГУЛИРОВАНИЕМ ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ПРОЦЕНТНЫХ СТАВОК 1978 г., подписанный президентом 10 ноября 1978 г. (P.L., 95 630). Вступил в силу 1,5 года спустя после принятия, за исключением… … Энциклопедия банковского дела и финансов
напряжение в системе электроснабжения — 3.4 напряжение в системе электроснабжения (declared supply voltage) Uc: Напряжение Uc, в качестве которого обычно принимают номинальное напряжение Unom в системе электроснабжения. Если по согласованию между поставщиком и потребителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потеря напряжения в системе электроснабжения — 3.1.27 потеря напряжения в системе электроснабжения (потеря напряжения): Величина, равная разности между установившимися значениями действующего напряжения, измеренными в двух точках системы электроснабжения. [ГОСТ 23875 88, пункт 27] Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-00.0-006-99: Отраслевая система обеспечения единства измерений в системе ТЭК. Метрологический контроль и надзор в системе ТЭК — Терминология РД 153 00.0 006 99: Отраслевая система обеспечения единства измерений в системе ТЭК. Метрологический контроль и надзор в системе ТЭК: 3.3 Аттестация испытательного оборудования процедура подтверждения возможности воспроизведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удар по системе (фильм) — Удар по системе A Shock To The System Жанр комедия триллер экранизация … Википедия
Удар по системе — A Shock To The System Жанр комедия триллер экранизация … Википедия
IEC 60906-1 - Вилки и розетки по системе IEC бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Вилки и розетки на 16 А 250 В переменного тока. — IEC 60906 1 Вилки и розетки по системе IEC бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Вилки и розетки на 16 А 250 В переменного тока. IEC 60906 1 это международный стандарт на бытовые вилки и розетки для напряжения 230 В. Предполагалось,… … Википедия